{
  "api_version": "1.0",
  "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z",
  "data": {
    "id": "CNV-PROP-080294",
    "slug": "the-sands-commercial-local-for-sale-avenida-balboa-80294",
    "href": "/es/properties/the-sands-commercial-local-for-sale-avenida-balboa-80294",
    "updated_at": "2026-04-21",
    "listed_date": "2023-11-20",
    "featured": false,
    "verified": false,
    "priority": 5,
    "transaction_type": "sale",
    "status": "active",
    "property_type": "retail_local",
    "category": "commercial",
    "tier": null,
    "new_or_resale": null,
    "lifestyle_tags": [],
    "segments": [],
    "is_new_build": false,
    "is_furnished": false,
    "is_fully_furnished": false,
    "is_unit": false,
    "unit_label": "Local comercial",
    "listing_label": "The Sands",
    "card_title": "Local comercial en venta en The Sands, avenida Balboa",
    "display_name": "The Sands",
    "is_waterfront": false,
    "building": {
      "id": null,
      "name": "The Sands",
      "href": null
    },
    "community": null,
    "neighborhood": {
      "slug": "avenida-balboa",
      "name": "Avenida Balboa",
      "href": "/es/neighborhoods/avenida-balboa"
    },
    "show_price": true,
    "price": 721000,
    "rent_monthly": 3600,
    "headline_price": 721000,
    "price_per_m2": 4000.44,
    "previous_price": null,
    "negotiable": null,
    "price_history": [
      {
        "date": "2023-11-20",
        "price": 721000,
        "event": "listed"
      }
    ],
    "rent_includes": [
      "maintenance",
      "ITBMS"
    ],
    "hoa_monthly": 540.69,
    "tax_annual": null,
    "tax_exonerated_until": null,
    "closing_costs": null,
    "accepted_payment": [],
    "financing_note": null,
    "location": {
      "neighborhood": "Avenida Balboa",
      "corregimiento": "Bella Vista",
      "district": "Panamá",
      "province": "Panamá",
      "area_category": "panama_city",
      "lat": 8.96132,
      "lng": -79.53355,
      "nearby": []
    },
    "bedrooms": null,
    "bathrooms_full": null,
    "bathrooms_half": null,
    "interior_m2": null,
    "balcony_m2": null,
    "total_m2": 180.23,
    "area_m2": 180.23,
    "land_m2": null,
    "floor": 1,
    "floors_in_building": null,
    "den": null,
    "maid_room": null,
    "laundry": null,
    "kitchen_type": null,
    "orientation": null,
    "views": [
      "city"
    ],
    "view_risk": null,
    "ceiling_height": null,
    "year_built": null,
    "condition": null,
    "renovated_year": null,
    "renovation_details": null,
    "natural_light": null,
    "cross_ventilation": null,
    "noise": null,
    "interior_features": [],
    "climate": {
      "ac_type": null,
      "ac_units_count": null,
      "ceiling_fans": null,
      "water_heater": null
    },
    "appliances": [],
    "furnished": null,
    "furniture_in_price": null,
    "decor_style": null,
    "exterior": [],
    "parking_spaces": 10,
    "parking_type": null,
    "parking_covered": null,
    "ev_charger": null,
    "storage": null,
    "accessibility": [],
    "pets_allowed": null,
    "smart_home": [],
    "extras": null,
    "building_features": [],
    "security": [],
    "internet": [],
    "unit_details": {
      "kind": "commercial_retail",
      "floor_area_m2": 180.23,
      "location_type": "street_front",
      "frontage_m": null,
      "display_windows": null,
      "foot_traffic_level": "high",
      "anchor_tenants_nearby": [],
      "current_use_permitted": [],
      "grease_trap_extraction_for_restaurant": null,
      "outdoor_seating_allowed": null,
      "key_money_traspaso_cents": null
    },
    "ownership_type": null,
    "title_verified": false,
    "foreign_buyer_eligible": null,
    "visa_qualifying": null,
    "visa_note": null,
    "investment": {
      "estimated_rent": null,
      "gross_yield": null,
      "net_yield": null,
      "expenses": {},
      "appreciation5yr": null,
      "demand": null,
      "typical_tenant": null,
      "avg_days_on_market": null,
      "comparables": [],
      "value_add": null,
      "summary": "El precio de venta de $721,000 equivale a aproximadamente $4,000.44 por m², tomando como base 180.23 m². El mantenimiento mensual es de $540.69. La condición en gris permite acondicionar el espacio según las necesidades del comprador."
    },
    "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/optimized/the-sands-commercial-local-for-sale-avenida-balboa-80294-01.png",
    "hero_watermarked": false,
    "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/optimized/the-sands-commercial-local-for-sale-avenida-balboa-80294-01.png?width=640",
    "gallery": [
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/optimized/the-sands-commercial-local-for-sale-avenida-balboa-80294-01.png",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/optimized/the-sands-commercial-local-for-sale-avenida-balboa-80294-01.png?width=640",
        "caption": "La propiedad comercial se presenta en un edificio alto con niveles inferiores acristalados y balcones.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Torre alta con fachada acristalada y balcones apilados, vista desde el nivel de la calle.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/photo_001_1243093.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/photo_001_1243093.webp?width=640",
        "caption": "Un largo pasillo cubierto da a áreas ajardinadas, una vía y el perfil urbano a lo lejos.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Un pasillo cubierto con fachada acristalada da a una vía ajardinada, el perfil urbano y el agua.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/photo_003_1243095.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/photo_003_1243095.webp?width=640",
        "caption": "El entorno incluye áreas ajardinadas, una vía, edificios a lo lejos y agua visible.",
        "room_tag": "view",
        "alt": "Vista elevada sobre jardines con palmeras y una vía, hacia el perfil urbano y el agua.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/photo_002_1243094.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/photo_002_1243094.webp?width=640",
        "caption": "El pasillo cubierto y la fachada acristalada se muestran desde otro ángulo.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Un pasillo cubierto con estructura metálica y fachada acristalada, con áreas verdes y edificios al fondo.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/photo_005_1243097.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/photo_005_1243097.webp?width=640",
        "caption": "Una vista más cercana de la fachada resalta los balcones apilados y las ventanas repetidas de la torre.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Vista cercana hacia arriba de una fachada con balcones apilados de barandal acristalado y ventanas repetidas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/photo_004_1243096.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/bepanama/25931/photo_004_1243096.webp?width=640",
        "caption": "Una vista elevada muestra áreas públicas ajardinadas junto a la costa en Avenida Balboa.",
        "room_tag": "view",
        "alt": "Vista elevada de un parque costero con senderos curvos, vías, agua y el rótulo Avenida Balboa.",
        "alt_es": null
      }
    ],
    "video": null,
    "tour3d": null,
    "drone": null,
    "floor_plans": [],
    "meta_title": "Local comercial en venta en avenida Balboa · 180 m²",
    "meta_description": "Local comercial de 180.23 m² en The Sands, avenida Balboa, con visibilidad desde la calle, 10 estacionamientos y vistas al mar y la ciudad.",
    "og_title": "Local comercial visible desde la calle en The Sands",
    "og_description": "Local comercial en gris de 180.23 m² en el primer piso de The Sands, con 10 estacionamientos y una ubicación destacada en avenida Balboa.",
    "faq": [
      {
        "q": "¿Cuál es el costo mensual de mantenimiento?",
        "a": "El costo mensual de mantenimiento es de $540.69."
      },
      {
        "q": "¿Cuántos estacionamientos tiene el local comercial?",
        "a": "El local comercial cuenta con 10 estacionamientos."
      },
      {
        "q": "¿En qué piso está el local?",
        "a": "El local está en el primer piso y es visible desde la calle."
      },
      {
        "q": "¿En qué condición se encuentra el espacio?",
        "a": "El local se entrega en gris para que el comprador realice la remodelación."
      },
      {
        "q": "¿Qué vistas tiene el local?",
        "a": "El local cuenta con vistas al mar, la ciudad y la Cinta Costera."
      },
      {
        "q": "¿Qué servicios del edificio The Sands se identifican?",
        "a": "The Sands cuenta con seguridad las 24 horas, estacionamientos para visitantes y tres ascensores directos."
      },
      {
        "q": "¿Cuál es el precio de venta?",
        "a": "El precio de venta es de $721,000."
      },
      {
        "q": "¿Qué tamaño tiene el local comercial?",
        "a": "El local comercial mide 180.23 m²."
      }
    ],
    "bilingual": true,
    "headline": "Un local con visibilidad desde la calle en The Sands",
    "h1": "Local comercial en venta en The Sands, avenida Balboa",
    "description": "En el primer piso de The Sands, este local comercial de 180.23 m² ofrece visibilidad desde la calle en una ubicación destacada de avenida Balboa, frente a la Cinta Costera. Su posición exterior y sus vistas al mar, la ciudad y la Cinta Costera le dan presencia en un corredor urbano de alto movimiento. El espacio se entrega en gris para que el comprador lo remodele según el concepto de negocio que tenga en mente. La propiedad cuenta con 10 estacionamientos. El mantenimiento mensual es de $540.69. Está en el primer piso; no se especifican recámaras ni baños. The Sands cuenta con seguridad las 24 horas, estacionamientos para visitantes y tres ascensores directos. Desde avenida Balboa se conecta con Bella Vista, Casco Viejo, Ancón, Calidonia y el centro de la ciudad. El Metro de Panamá está a distancia caminable y la Cinta Costera queda justo al frente. En el entorno se indican más de 2,000 unidades residenciales, más de 30,000 habitantes, más de 1,000 oficinas cercanas y un tránsito aproximado de 75,000 vehículos al día. Coordine una visita y valore el potencial de este espacio para su próximo proyecto comercial.",
    "own_highlights": [
      "180.23 m² de área total",
      "Local en primer piso, visible desde la calle",
      "Se entrega en gris para remodelar",
      "Vistas al mar, la ciudad y la Cinta Costera",
      "10 estacionamientos",
      "Mantenimiento mensual de $540.69",
      "The Sands cuenta con seguridad 24 horas, estacionamientos de visitantes y tres ascensores directos",
      "A distancia caminable del Metro y frente a la Cinta Costera"
    ],
    "at_aglance": [
      {
        "label": "Estado",
        "value": "Disponible para la venta"
      },
      {
        "label": "Precio de venta",
        "value": "$721,000"
      },
      {
        "label": "Precio por m²",
        "value": "$4,000.44/m²"
      },
      {
        "label": "Tipo de propiedad",
        "value": "Local comercial"
      },
      {
        "label": "Área total",
        "value": "180.23 m²"
      },
      {
        "label": "Piso",
        "value": "1"
      },
      {
        "label": "Estacionamientos",
        "value": "10 espacios"
      },
      {
        "label": "Mantenimiento mensual",
        "value": "$540.69"
      },
      {
        "label": "Edificio",
        "value": "The Sands"
      },
      {
        "label": "Área",
        "value": "Avenida Balboa"
      },
      {
        "label": "Ciudad",
        "value": "Ciudad de Panamá"
      },
      {
        "label": "ID de propiedad",
        "value": "CNV-PROP-080294"
      }
    ],
    "in_short": "Local comercial de 180.23 m² en venta en The Sands, avenida Balboa, por $721,000. Está en primer piso, es visible desde la calle, cuenta con 10 estacionamientos y se entrega en gris. El mantenimiento mensual es de $540.69.",
    "key_facts": [
      "El local comercial en The Sands mide 180.23 m².",
      "El local comercial está en el primer piso y es visible desde la calle.",
      "El precio de venta es de $721,000.",
      "La propiedad cuenta con 10 estacionamientos.",
      "El mantenimiento mensual es de $540.69.",
      "The Sands cuenta con seguridad las 24 horas, estacionamientos para visitantes y tres ascensores directos."
    ],
    "decision_factors": [
      "La condición en gris implica que el comprador debe planificar y presupuestar la remodelación.",
      "La ubicación en primer piso y visible desde la calle puede ser atractiva para negocios que buscan exposición.",
      "La propiedad registra 10 estacionamientos; conviene confirmar su asignación e inclusión en la venta.",
      "El mantenimiento mensual es de $540.69; confirme qué servicios y gastos incluye.",
      "La Cinta Costera queda frente a avenida Balboa y el Metro está a distancia caminable."
    ],
    "comparison_facts": [
      "Área total: 180.23 m².",
      "Precio de venta: $721,000, o aproximadamente $4,000.44 por m².",
      "Local comercial en primer piso con 10 estacionamientos registrados.",
      "Mantenimiento mensual: $540.69."
    ],
    "entity_summary": "The Sands es una torre residencial en avenida Balboa, Ciudad de Panamá. Su local comercial en primer piso mide 180.23 m², es visible desde la calle y se entrega en gris con 10 estacionamientos.",
    "concise_summary": "Propiedad comercial en The Sands, avenida Balboa: 180.23 m² de área total, primer piso, 10 estacionamientos, condición en gris, precio de venta de $721,000 y mantenimiento mensual de $540.69.",
    "keywords": [],
    "agent": null,
    "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa el local comercial en The Sands, avenida Balboa. ¿Está disponible para la venta? [Ref: CNV-PROP-080294] [Ref: CNV-PROP-080294]",
    "bookable_in_person": true,
    "bookable_video": false,
    "calendar_url": null,
    "value_comparison": {
      "unit": 4000.44,
      "building": null,
      "neighborhood": 2685,
      "city": 4306
    },
    "similar": [
      {
        "slug": "office-for-sale-avenida-balboa-panama-city-33951",
        "url": "/es/properties/office-for-sale-avenida-balboa-panama-city-33951",
        "name": "null — null bed",
        "price": 639000
      },
      {
        "slug": "torre-bicsa-office-for-sale-avenida-balboa-40633",
        "url": "/es/properties/torre-bicsa-office-for-sale-avenida-balboa-40633",
        "name": "Torre BICSA — null bed",
        "price": 615000
      },
      {
        "slug": "office-for-sale-avenida-balboa-140m2-10479",
        "url": "/es/properties/office-for-sale-avenida-balboa-140m2-10479",
        "name": "null — 0 bed",
        "price": 600000
      },
      {
        "slug": "furnished-apartment-for-sale-avenida-balboa-2609",
        "url": "/es/properties/furnished-apartment-for-sale-avenida-balboa-2609",
        "name": "null — null bed",
        "price": 560000
      },
      {
        "slug": "avenida-balboa-office-for-sale-78799",
        "url": "/es/properties/avenida-balboa-office-for-sale-78799",
        "name": "null — null bed",
        "price": 525000
      }
    ]
  }
}