{
  "api_version": "1.0",
  "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z",
  "data": {
    "id": "CNV-PROP-009864",
    "slug": "ph-carreras-apartment-for-sale-el-carmen-9864",
    "href": "/es/properties/ph-carreras-apartment-for-sale-el-carmen-9864",
    "updated_at": "2026-10-03",
    "listed_date": "2026-10-03",
    "featured": false,
    "verified": false,
    "priority": 5,
    "transaction_type": "sale",
    "status": "active",
    "property_type": "apartment",
    "category": "residential",
    "tier": null,
    "new_or_resale": null,
    "lifestyle_tags": [],
    "segments": [],
    "is_new_build": false,
    "is_furnished": false,
    "is_fully_furnished": false,
    "is_unit": false,
    "unit_label": "Apartamento",
    "listing_label": "PH Carreras — 2 rec.",
    "card_title": "Apartamento de 2 recámaras en PH Carreras, El Carmen",
    "display_name": "PH Carreras",
    "is_waterfront": false,
    "building": {
      "id": null,
      "name": "PH Carreras",
      "href": null
    },
    "community": null,
    "neighborhood": {
      "slug": "el-carmen",
      "name": "El Carmen",
      "href": "/es/neighborhoods/el-carmen"
    },
    "show_price": true,
    "price": 215000,
    "rent_monthly": null,
    "headline_price": 215000,
    "price_per_m2": null,
    "previous_price": null,
    "negotiable": true,
    "price_history": [
      {
        "date": "2026-10-03",
        "price": 215000,
        "event": "listed"
      }
    ],
    "rent_includes": [],
    "hoa_monthly": 218.92,
    "tax_annual": null,
    "tax_exonerated_until": null,
    "closing_costs": null,
    "accepted_payment": [],
    "financing_note": null,
    "location": {
      "neighborhood": "El Carmen",
      "corregimiento": "El Carmen",
      "district": "Panamá",
      "province": "Panamá",
      "area_category": "panama_city",
      "lat": 8.99486,
      "lng": -79.51823,
      "nearby": []
    },
    "bedrooms": 2,
    "bathrooms_full": 2,
    "bathrooms_half": 0,
    "interior_m2": null,
    "balcony_m2": null,
    "total_m2": null,
    "area_m2": null,
    "land_m2": null,
    "floor": null,
    "floors_in_building": null,
    "den": null,
    "maid_room": null,
    "laundry": null,
    "kitchen_type": null,
    "orientation": null,
    "views": [],
    "view_risk": null,
    "ceiling_height": null,
    "year_built": null,
    "condition": null,
    "renovated_year": null,
    "renovation_details": null,
    "natural_light": null,
    "cross_ventilation": null,
    "noise": null,
    "interior_features": [],
    "climate": {
      "ac_type": null,
      "ac_units_count": null,
      "ceiling_fans": null,
      "water_heater": null
    },
    "appliances": [],
    "furnished": null,
    "furniture_in_price": null,
    "decor_style": null,
    "exterior": [
      "balcony"
    ],
    "parking_spaces": 1,
    "parking_type": null,
    "parking_covered": null,
    "ev_charger": null,
    "storage": null,
    "accessibility": [],
    "pets_allowed": null,
    "smart_home": [],
    "extras": null,
    "building_features": [],
    "security": [],
    "internet": [],
    "unit_details": {
      "kind": "apartment_condo",
      "unit_number_internal": null,
      "units_per_floor": null,
      "elevator_opens_to_unit": null,
      "corner_unit": null,
      "service_elevator_access": null,
      "hoa_special_assessment_pending": null,
      "short_term_rental_allowed_this_building": null
    },
    "ownership_type": null,
    "title_verified": false,
    "foreign_buyer_eligible": null,
    "visa_qualifying": null,
    "visa_note": null,
    "investment": {
      "estimated_rent": null,
      "gross_yield": null,
      "net_yield": null,
      "expenses": {},
      "appreciation5yr": null,
      "demand": null,
      "typical_tenant": null,
      "avg_days_on_market": null,
      "comparables": [],
      "value_add": null,
      "summary": "El precio de venta es de $215,000 y la cuota mensual de mantenimiento es de $218.92; incluye el consumo de agua y el mantenimiento de las áreas comunes. No se han establecido ingresos por alquiler ni rendimientos de inversión."
    },
    "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/optimized/ph-carreras-apartment-for-sale-el-carmen-9864-01.png",
    "hero_watermarked": false,
    "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/optimized/ph-carreras-apartment-for-sale-el-carmen-9864-01.png?width=640",
    "gallery": [
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/optimized/ph-carreras-apartment-for-sale-el-carmen-9864-01.png",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/optimized/ph-carreras-apartment-for-sale-el-carmen-9864-01.png?width=640",
        "caption": "El área social de concepto abierto se conecta con el balcón mediante puertas corredizas de vidrio con marco negro.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Área social de concepto abierto con piso de baldosas brillantes, puertas de balcón con marco negro y edificios de la ciudad al fondo.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_013_96916.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_013_96916.jpg?width=640",
        "caption": "El balcón cubierto tiene piso tipo madera y una baranda de vidrio orientada hacia la ciudad.",
        "room_tag": "balcony",
        "alt": "Balcón cubierto con piso tipo madera y baranda de vidrio con vista a un horizonte urbano denso.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_002_96905.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_002_96905.jpg?width=640",
        "caption": "La isla de cocina y la refrigeradora se ven junto al área social de concepto abierto y el balcón.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Área social de piso de baldosas con isla de cocina en acabado tipo madera, refrigeradora y puertas al balcón.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_001_96904.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_001_96904.jpg?width=640",
        "caption": "Otra vista del área social de concepto abierto muestra las repisas flotantes y las puertas del balcón.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Área social vacía con dos repisas flotantes, piso de baldosas y puertas corredizas hacia el balcón.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_005_96908.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_005_96908.jpg?width=640",
        "caption": "La cocina cuenta con gabinetes tipo madera, encimera oscura, fregador de dos tinas y estufa de gas.",
        "room_tag": "kitchen",
        "alt": "Cocina con gabinetes tipo madera, encimeras oscuras, fregador de dos tinas, estufa de gas y salpicadero de azulejos.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_010_96913.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_010_96913.jpg?width=640",
        "caption": "Esta vista muestra el área social abierta y la cocina al fondo.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Área social vacía con piso de baldosas frente a una encimera de cocina, refrigeradora, repisas flotantes y lámpara colgante.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_014_96917.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_014_96917.jpg?width=640",
        "caption": "Espacio interior vacío con puertas de clóset empotrado y aire acondicionado de pared.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Espacio interior vacío con piso de baldosas, puertas oscuras de clóset empotrado, lámpara de techo y aire acondicionado de pared.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_006_96909.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_006_96909.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista más cercana muestra la estufa de gas, la campana, los gabinetes y la refrigeradora de acero inoxidable.",
        "room_tag": "kitchen",
        "alt": "Cocina con estufa de gas y horno, campana, gabinetes tipo madera, encimeras oscuras y refrigeradora de acero inoxidable.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_007_96910.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_007_96910.jpg?width=640",
        "caption": "La isla de cocina queda frente a los gabinetes, el fregador, la estufa de gas y la refrigeradora.",
        "room_tag": "kitchen",
        "alt": "Cocina con isla oscura, gabinetes tipo madera, refrigeradora de acero inoxidable, estufa de gas, fregador y repisas flotantes.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_008_96911.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_008_96911.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista cercana de la cocina muestra el fregador, la encimera oscura, los gabinetes y la refrigeradora.",
        "room_tag": "kitchen",
        "alt": "Cocina con fregador de dos tinas, encimera oscura, gabinetes tipo madera, estufa de gas y refrigeradora de acero inoxidable.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_009_96912.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_009_96912.jpg?width=640",
        "caption": "En esta vista de la cocina equipada, la isla queda frente a los gabinetes y los electrodomésticos.",
        "room_tag": "kitchen",
        "alt": "Isla de cocina con encimera oscura frente a gabinetes tipo madera, refrigeradora de acero inoxidable y estufa de gas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_012_96915.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_012_96915.jpg?width=640",
        "caption": "La encimera del fregador y la isla de cocina se muestran desde un ángulo cercano.",
        "room_tag": "kitchen",
        "alt": "Vista cercana de una cocina con fregador de dos tinas, encimera oscura, gabinetes tipo madera, refrigeradora e isla.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_004_96907.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_004_96907.jpg?width=640",
        "caption": "El área social cuenta con aire acondicionado de pared y puertas corredizas que dan al balcón.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Área social vacía con piso de baldosas, rieles de luces, lámpara colgante y balcón con vista a la ciudad.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_003_96906.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_003_96906.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista amplia del interior de concepto abierto incluye la isla de cocina y las puertas del balcón.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Espacio de concepto abierto con piso de baldosas, isla de cocina oscura, lámpara colgante y puertas corredizas al balcón.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_011_96914.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2150/photo_011_96914.jpg?width=640",
        "caption": "El espacio de concepto abierto mira hacia la cocina desde el otro lado del piso de baldosas.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Espacio vacío con piso de baldosas, repisas flotantes, lámpara colgante y la cocina visible al fondo.",
        "alt_es": null
      }
    ],
    "video": null,
    "tour3d": null,
    "drone": null,
    "floor_plans": [],
    "meta_title": "Apartamento de 2 recámaras en venta en El Carmen · Ref. 9864",
    "meta_description": "Apartamento de 2 recámaras en PH Carreras, El Carmen, con balcón, estacionamiento, piscina y gimnasio. Precio: $215,000.",
    "og_title": "Apartamento listo para ocupar en PH Carreras",
    "og_description": "Hogar de 2 recámaras y 2 baños en El Carmen, con balcón, estacionamiento, electrodomésticos, piscina y gimnasio.",
    "faq": [
      {
        "q": "¿Cuánto cuesta el mantenimiento mensual?",
        "a": "La cuota mensual de mantenimiento es de $218.92 e incluye el consumo de agua y el mantenimiento de todas las áreas comunes."
      },
      {
        "q": "¿Cuántas recámaras, baños y estacionamientos tiene el apartamento?",
        "a": "El apartamento tiene 2 recámaras, 2 baños y 1 estacionamiento."
      },
      {
        "q": "¿Qué amenidades se mencionan para PH Carreras?",
        "a": "Las amenidades mencionadas del edificio son una piscina y un gimnasio."
      },
      {
        "q": "¿Qué incluye el apartamento?",
        "a": "Incluye electrodomésticos, luminarias, cortinas y aires acondicionados inverter."
      },
      {
        "q": "¿Cuántos estacionamientos incluye el apartamento?",
        "a": "Incluye un estacionamiento."
      },
      {
        "q": "¿Qué equipos y elementos incluye?",
        "a": "El apartamento incluye electrodomésticos, luminarias, cortinas y aires acondicionados inverter."
      }
    ],
    "bilingual": true,
    "headline": "Un hogar de 2 recámaras listo para ocupar en El Carmen",
    "h1": "Apartamento de 2 recámaras en PH Carreras, El Carmen",
    "description": "En PH Carreras puedes encontrar un apartamento listo para ocupar en El Carmen, una zona céntrica y de fácil acceso en la Ciudad de Panamá. La vivienda cuenta con 2 recámaras, 2 baños y un agradable balcón, además de una bonita vista. Incluye un estacionamiento, una ventaja práctica para la rutina diaria en esta zona bien conectada. El apartamento viene equipado con electrodomésticos, luminarias, cortinas y aires acondicionados inverter. El precio de venta es de $215,000 y es negociable. La cuota mensual de mantenimiento es de $218.92 e incluye el consumo de agua y el mantenimiento de todas las áreas comunes. PH Carreras ofrece piscina y gimnasio entre sus amenidades. En los alrededores de El Carmen hay comercios, escuelas y restaurantes, además de vías principales y transporte público cercanos. Así, las diligencias cotidianas y las conexiones con la ciudad quedan a mano. Escríbenos para coordinar una visita privada y conocer si este apartamento de dos recámaras es el indicado para ti.",
    "own_highlights": [
      "2 recámaras y 2 baños",
      "Incluye un estacionamiento",
      "Balcón y una bonita vista",
      "Incluye electrodomésticos, luminarias y cortinas",
      "Aires acondicionados inverter",
      "Piscina y gimnasio en PH Carreras",
      "La cuota mensual de $218.92 incluye agua y mantenimiento de áreas comunes",
      "Cerca de comercios, escuelas, restaurantes, vías principales y transporte público"
    ],
    "at_aglance": [
      {
        "label": "Disponibilidad",
        "value": "Disponible"
      },
      {
        "label": "Precio de venta",
        "value": "$215,000"
      },
      {
        "label": "Recámaras",
        "value": "2 recámaras"
      },
      {
        "label": "Baños",
        "value": "2 baños"
      },
      {
        "label": "Estacionamiento",
        "value": "1 espacio"
      },
      {
        "label": "Mantenimiento mensual",
        "value": "$218.92"
      },
      {
        "label": "Tipo de propiedad",
        "value": "Apartamento"
      },
      {
        "label": "Edificio",
        "value": "PH Carreras"
      },
      {
        "label": "Corregimiento",
        "value": "El Carmen"
      },
      {
        "label": "Ciudad",
        "value": "Ciudad de Panamá"
      },
      {
        "label": "ID de propiedad",
        "value": "CNV-PROP-009864"
      }
    ],
    "in_short": "El apartamento en venta en PH Carreras, El Carmen, tiene 2 recámaras, 2 baños, un estacionamiento y balcón. El precio de venta es de $215,000, negociable. El mantenimiento mensual cuesta $218.92 e incluye el consumo de agua y el mantenimiento de las áreas comunes. PH Carreras cuenta con piscina y gimnasio.",
    "key_facts": [
      "El apartamento en PH Carreras tiene 2 recámaras y 2 baños.",
      "El precio de venta es de $215,000 y es negociable.",
      "El apartamento incluye un estacionamiento.",
      "La cuota mensual de mantenimiento es de $218.92 e incluye el consumo de agua y el mantenimiento de todas las áreas comunes.",
      "PH Carreras cuenta con piscina y gimnasio.",
      "El apartamento incluye electrodomésticos, luminarias, cortinas y aires acondicionados inverter.",
      "El apartamento está en El Carmen, Ciudad de Panamá, cerca de comercios, escuelas, restaurantes, vías principales y transporte público."
    ],
    "decision_factors": [
      "El precio de venta de $215,000 es negociable.",
      "La cuota mensual de $218.92 incluye el consumo de agua y el mantenimiento de las áreas comunes.",
      "El apartamento cuenta con un estacionamiento, balcón, 2 recámaras y 2 baños.",
      "PH Carreras cuenta con piscina y gimnasio; no se han establecido las reglas sobre mascotas ni alquileres de corta estancia."
    ],
    "comparison_facts": [
      "Compara el precio de venta de $215,000 con otros apartamentos de 2 recámaras en El Carmen; el área no está disponible para calcular el precio por metro cuadrado.",
      "La cuota mensual de mantenimiento de $218.92 incluye agua y mantenimiento de las áreas comunes."
    ],
    "entity_summary": "PH Carreras es un edificio residencial de apartamentos en El Carmen, Ciudad de Panamá. Este apartamento de 2 recámaras y 2 baños se ofrece por $215,000 e incluye un estacionamiento, balcón, electrodomésticos, luminarias, cortinas y aires acondicionados inverter. Las amenidades mencionadas del edificio son piscina y gimnasio.",
    "concise_summary": "Apartamento de 2 recámaras y 2 baños en PH Carreras, El Carmen, Ciudad de Panamá. Precio de venta de $215,000, negociable; un estacionamiento; mantenimiento mensual de $218.92, con agua y mantenimiento de áreas comunes incluidos.",
    "keywords": [],
    "agent": null,
    "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa el apartamento de 2 recámaras en PH Carreras, El Carmen. ¿Podemos coordinar una visita? [Ref: CNV-PROP-009864]",
    "bookable_in_person": true,
    "bookable_video": false,
    "calendar_url": null,
    "value_comparison": {
      "unit": null,
      "building": null,
      "neighborhood": 1768,
      "city": 4306
    },
    "similar": [
      {
        "slug": "2-bedroom-home-for-sale-ph-carreras-el-carmen-88705",
        "url": "/es/properties/2-bedroom-home-for-sale-ph-carreras-el-carmen-88705",
        "name": "PH Carreras — 2 bed",
        "price": 215000
      },
      {
        "slug": "2-bedroom-apartment-for-sale-el-carmen-ph-carreras-70687",
        "url": "/es/properties/2-bedroom-apartment-for-sale-el-carmen-ph-carreras-70687",
        "name": "PH Carreras — 2 bed",
        "price": 215000
      },
      {
        "slug": "2-bedroom-apartment-for-sale-ph-carreras-el-carmen-413",
        "url": "/es/properties/2-bedroom-apartment-for-sale-ph-carreras-el-carmen-413",
        "name": "PH Carreras — 2 bed",
        "price": 215000
      },
      {
        "slug": "two-bedroom-apartment-for-sale-el-carmen-81256",
        "url": "/es/properties/two-bedroom-apartment-for-sale-el-carmen-81256",
        "name": "null — 2 bed",
        "price": 210000
      },
      {
        "slug": "2-bedroom-apartment-for-sale-el-carmen-panama-80797",
        "url": "/es/properties/2-bedroom-apartment-for-sale-el-carmen-panama-80797",
        "name": "null — 2 bed",
        "price": 227000
      }
    ]
  }
}