{
  "api_version": "1.0",
  "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z",
  "data": {
    "id": "CNV-PROP-016607",
    "slug": "local-con-galera-el-carmen-sale-16607",
    "href": "/es/properties/local-con-galera-el-carmen-sale-16607",
    "updated_at": "2026-10-03",
    "listed_date": "2026-09-24",
    "featured": false,
    "verified": false,
    "priority": 5,
    "transaction_type": "sale",
    "status": "active",
    "property_type": "industrial_building",
    "category": "industrial",
    "tier": null,
    "new_or_resale": "resale",
    "lifestyle_tags": [],
    "segments": [],
    "is_new_build": false,
    "is_furnished": false,
    "is_fully_furnished": false,
    "is_unit": false,
    "unit_label": "Galera",
    "listing_label": "Galera en venta en El Carmen, Panamá",
    "card_title": "Local comercial con galera en El Carmen",
    "display_name": "Galera en venta en El Carmen, Panamá",
    "is_waterfront": false,
    "building": {
      "id": null,
      "name": null,
      "href": null
    },
    "community": null,
    "neighborhood": {
      "slug": "el-carmen",
      "name": "El Carmen",
      "href": "/es/neighborhoods/el-carmen"
    },
    "show_price": true,
    "price": 1100000,
    "rent_monthly": null,
    "headline_price": 1100000,
    "price_per_m2": 1833.33,
    "previous_price": null,
    "negotiable": null,
    "price_history": [
      {
        "date": "2026-09-24",
        "price": 1100000,
        "event": "listed"
      }
    ],
    "rent_includes": [],
    "hoa_monthly": null,
    "tax_annual": null,
    "tax_exonerated_until": null,
    "closing_costs": null,
    "accepted_payment": [],
    "financing_note": null,
    "location": {
      "neighborhood": "El Carmen",
      "corregimiento": "Bella Vista",
      "district": "Panamá",
      "province": "Panamá",
      "area_category": "panama_city",
      "lat": 8.98941,
      "lng": -79.52254,
      "nearby": []
    },
    "bedrooms": null,
    "bathrooms_full": 1,
    "bathrooms_half": 1,
    "interior_m2": null,
    "balcony_m2": null,
    "total_m2": 600,
    "area_m2": 600,
    "land_m2": 600,
    "floor": null,
    "floors_in_building": 2,
    "den": true,
    "maid_room": null,
    "laundry": null,
    "kitchen_type": null,
    "orientation": null,
    "views": [],
    "view_risk": null,
    "ceiling_height": null,
    "year_built": 1998,
    "condition": null,
    "renovated_year": null,
    "renovation_details": null,
    "natural_light": null,
    "cross_ventilation": null,
    "noise": null,
    "interior_features": [
      "Showroom",
      "Meeting room"
    ],
    "climate": {
      "ac_type": null,
      "ac_units_count": null,
      "ceiling_fans": null,
      "water_heater": null
    },
    "appliances": [],
    "furnished": null,
    "furniture_in_price": null,
    "decor_style": null,
    "exterior": [],
    "parking_spaces": 9,
    "parking_type": null,
    "parking_covered": null,
    "ev_charger": null,
    "storage": null,
    "accessibility": [],
    "pets_allowed": null,
    "smart_home": [],
    "extras": null,
    "building_features": [],
    "security": [],
    "internet": [],
    "unit_details": {
      "kind": "industrial_warehouse",
      "warehouse_area_m2": null,
      "office_area_m2": null,
      "yard_area_m2": null,
      "clear_height_m": null,
      "loading_docks": null,
      "drive_in_doors": null,
      "floor_load_capacity": null,
      "power_capacity": null,
      "sprinkler_system": null,
      "crane_installed": null,
      "truck_maneuvering": null,
      "free_zone_status": null,
      "customs_bonded": null,
      "distance_to_port_km": null,
      "distance_to_airport_km": null
    },
    "ownership_type": null,
    "title_verified": false,
    "foreign_buyer_eligible": null,
    "visa_qualifying": null,
    "visa_note": null,
    "investment": {
      "estimated_rent": null,
      "gross_yield": null,
      "net_yield": null,
      "expenses": {},
      "appreciation5yr": null,
      "demand": null,
      "typical_tenant": null,
      "avg_days_on_market": null,
      "comparables": [],
      "value_add": null,
      "summary": "Esta propiedad comercial de dos niveles combina áreas de atención al público, cinco oficinas, almacenamiento y nueve estacionamientos frontales; puede adaptarse a operaciones de distribución, servicios o una combinación de oficinas y bodega."
    },
    "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/optimized/local-con-galera-el-carmen-sale-16607-01.png",
    "hero_watermarked": false,
    "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/optimized/local-con-galera-el-carmen-sale-16607-01.png?width=640",
    "gallery": [
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/optimized/local-con-galera-el-carmen-sale-16607-01.png",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/optimized/local-con-galera-el-carmen-sale-16607-01.png?width=640",
        "caption": "La propiedad comercial cuenta con un patio techado y una plataforma elevada de carga junto a su fachada frontal.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Fachada de galera comercial con amplio patio de concreto, área techada para estacionar, cortinas metálicas y plataforma de carga.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_003_199961.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_003_199961.jpg?width=640",
        "caption": "El área de exhibición tiene piso de baldosas, acabado verde en las paredes, iluminación empotrada y entrada de vidrio.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Sala de exhibición comercial con piso de baldosas claras, paredes verdes, luces empotradas, puertas de vidrio y un mostrador independiente.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_006_199964.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_006_199964.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista amplia muestra el área abierta de almacenaje con piso de concreto y la estructura alta y expuesta del techo.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Amplia área despejada de galera bajo cerchas metálicas expuestas, con aberturas altas en las paredes y un ventilador.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_005_199963.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_005_199963.jpg?width=640",
        "caption": "El área de almacenaje incluye una amplia abertura de carga y un montacargas bajo la estructura expuesta del techo.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Área de galera con techo alto, piso de concreto, estructura expuesta, abertura de carga, ventilador de pared y montacargas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_007_199965.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_007_199965.jpg?width=640",
        "caption": "Se ven paletas en un costado de esta área de almacenaje de galera con techo alto.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Interior de galera con piso de concreto, cerchas expuestas, ventilador de pared y paletas de madera y azules junto a la pared.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_011_199969.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_011_199969.jpg?width=640",
        "caption": "Esta vista muestra una amplia sección de piso despejado bajo el techo industrial elevado.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Amplio interior de galera con piso de concreto despejado, estructura alta expuesta, luces industriales y una pared divisoria.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_013_199971.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_013_199971.jpg?width=640",
        "caption": "El área de galera colinda con varios espacios cerrados que tienen puertas y ventanas interiores.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Área abierta de galera junto a paredes divisorias con varias puertas blancas, ventanas interiores pequeñas y un letrero verde de salida.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_010_199968.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_010_199968.jpg?width=640",
        "caption": "Una escalera interna sube junto al área de galera, con equipos de manejo de materiales en primer plano.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Escalera interna junto al área de galera, con un montacargas, una carretilla y estructura metálica expuesta en el techo.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_017_199975.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_017_199975.jpg?width=640",
        "caption": "La ubicación marcada aparece dentro de la trama urbana de El Carmen y Vía España.",
        "room_tag": "aerial",
        "alt": "Vista aérea anotada de un barrio urbano con rótulos de Vía España, El Carmen y la estación del Metro Vía Argentina.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_001_199959.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_001_199959.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista exterior más amplia muestra la fachada de la galera y su patio pavimentado y techado.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Edificio comercial visto desde la calle, con amplio patio pavimentado, techo para estacionamiento, cortinas metálicas y fachada de nivel superior.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_002_199960.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_002_199960.jpg?width=640",
        "caption": "El patio techado permite ver el frente de la galera y el área pavimentada de estacionamiento.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Patio de concreto techado junto a una galera comercial, con columnas, cortinas metálicas y separadores elevados para estacionar.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_004_199962.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_004_199962.jpg?width=640",
        "caption": "Una segunda vista de la sala de exhibición muestra el acabado verde de las paredes, el piso de baldosas y sus elementos comerciales.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Interior comercial con paneles verdes en las paredes, piso claro de baldosas, luces empotradas y gabinetes junto a una puerta azul.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_008_199966.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_008_199966.jpg?width=640",
        "caption": "Se muestra un montacargas dentro de una de las áreas abiertas de almacenaje de la galera.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Un montacargas está sobre el piso de concreto de una galera, bajo una estructura metálica expuesta y un ventilador de pared.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_012_199970.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_012_199970.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista desde una esquina muestra el área abierta de almacenaje y la estructura alta del techo.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Piso despejado de concreto bajo cerchas metálicas expuestas, con aberturas altas en las paredes y luces industriales.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_014_199972.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_014_199972.jpg?width=640",
        "caption": "Esta toma muestra el área abierta de galera junto a espacios separados por paredes.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Piso de galera de concreto bajo cerchas expuestas, con pared divisoria, varias puertas y ventanas interiores pequeñas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_015_199973.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_015_199973.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista amplia muestra el piso de la galera y el área contigua separada por paredes.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Amplia galera vacía con piso de concreto, cerchas altas expuestas y una pared divisoria con puertas y ventanas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_016_199974.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_016_199974.jpg?width=640",
        "caption": "Esta vista interior muestra el piso de la galera y los espacios separados por paredes que colindan con él.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Piso vacío de galera de concreto bajo cerchas metálicas expuestas, con pared divisoria, ventanas interiores y puertas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_009_199967.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/servmorrealty/291837/photo_009_199967.jpg?width=640",
        "caption": "Una reja de malla metálica separa esta área del espacio comercial contiguo.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Vista cercana de una reja negra de malla metálica con pestillo y un espacio comercial con piso de concreto al fondo.",
        "alt_es": null
      }
    ],
    "video": null,
    "tour3d": null,
    "drone": null,
    "floor_plans": [],
    "meta_title": "Galera en venta en El Carmen, Panamá · 600 m²",
    "meta_description": "Local comercial de dos niveles con galera, cinco oficinas y nueve estacionamientos frontales, cerca de Vía España en El Carmen.",
    "og_title": "Un espacio comercial versátil cerca de Vía España",
    "og_description": "Propiedad comercial de 600 m² y dos niveles en El Carmen, con showroom, cinco oficinas, áreas de depósito y nueve estacionamientos frontales.",
    "faq": [
      {
        "q": "¿Qué tamaño tiene la propiedad comercial?",
        "a": "La propiedad tiene un área total indicada de 600 m² y un terreno indicado de 600 m²."
      },
      {
        "q": "¿Cuántos estacionamientos tiene?",
        "a": "Cuenta con nueve estacionamientos en la parte frontal para visitantes o clientes."
      },
      {
        "q": "¿Cuántos niveles y oficinas tiene la propiedad?",
        "a": "La propiedad tiene dos niveles y cinco oficinas: dos en el primer nivel y tres en el segundo."
      },
      {
        "q": "¿Qué espacios tiene el primer nivel?",
        "a": "El primer nivel incluye showroom, área de atención, caja, sala de reuniones, dos oficinas, área de almacenamiento y dos medios baños."
      },
      {
        "q": "¿Qué espacios tiene el segundo nivel?",
        "a": "El segundo nivel tiene tres oficinas, una cocineta o área de cafetería, un amplio espacio de depósito o bodega y un medio baño."
      },
      {
        "q": "¿Dónde está ubicada la propiedad?",
        "a": "La propiedad está en El Carmen, corregimiento de Bella Vista, Ciudad de Panamá, a poca distancia de Vía España."
      },
      {
        "q": "¿Cuántas oficinas tiene?",
        "a": "Tiene cinco oficinas: dos en el primer nivel y tres en el segundo."
      },
      {
        "q": "¿La propiedad cuenta con galera y espacio de almacenamiento?",
        "a": "Sí. Incluye áreas de almacenamiento en el primer nivel y un amplio espacio de depósito o bodega en el segundo."
      }
    ],
    "bilingual": true,
    "headline": "Dos niveles para integrar atención al cliente, oficinas y almacenamiento",
    "h1": "Local comercial con galera en El Carmen",
    "description": "Integre la atención al público y las operaciones internas en una sola propiedad comercial de 600 m² en El Carmen. Sus dos niveles combinan showroom y espacios de servicio con oficinas y áreas amplias de almacenamiento, una configuración práctica para empresas de distribución, servicios técnicos o negocios en expansión. En el primer nivel hay showroom, área de atención, caja, sala de reuniones, dos oficinas, espacio de almacenamiento y dos medios baños. El segundo nivel cuenta con tres oficinas adicionales, cocineta o área de cafetería, un amplio espacio de depósito o bodega y un medio baño. En total, son cinco oficinas y nueve estacionamientos frontales para visitantes o clientes. El terreno indicado también es de 600 m². La propiedad se encuentra a poca distancia de la Vía España, una de las principales arterias de la Ciudad de Panamá. El Carmen se caracteriza por su movimiento peatonal y vehicular, una ventaja para facilitar el acceso de colaboradores, clientes y entregas. Puede funcionar para distribución, servicios técnicos, manejo de inventario y despacho, o una empresa que necesite combinar oficinas y depósito. Contacte a Casanova Realty para conversar sobre la propiedad y coordinar una visita.",
    "own_highlights": [
      "600 m² de área total",
      "Propiedad comercial de dos niveles con galera y espacios de almacenamiento",
      "Showroom, área de atención al público y caja",
      "Cinco oficinas, incluida una sala de reuniones",
      "Cocineta o área de cafetería en el segundo nivel",
      "Tres medios baños distribuidos en ambos niveles",
      "Nueve estacionamientos frontales para visitantes o clientes",
      "En El Carmen, a poca distancia de la Vía España"
    ],
    "at_aglance": [
      {
        "label": "Estado",
        "value": "Disponible para la venta"
      },
      {
        "label": "Precio de venta",
        "value": "$1,100,000"
      },
      {
        "label": "Precio por m²",
        "value": "$1,833.33/m²"
      },
      {
        "label": "Tipo de propiedad",
        "value": "Local comercial con galera"
      },
      {
        "label": "Área total",
        "value": "600 m²"
      },
      {
        "label": "Área de terreno",
        "value": "600 m²"
      },
      {
        "label": "Niveles",
        "value": "2"
      },
      {
        "label": "Oficinas",
        "value": "5"
      },
      {
        "label": "Baños",
        "value": "3 medios baños"
      },
      {
        "label": "Estacionamientos",
        "value": "9 espacios frontales"
      },
      {
        "label": "Año de construcción",
        "value": "1998"
      },
      {
        "label": "Barrio",
        "value": "El Carmen"
      },
      {
        "label": "Ciudad",
        "value": "Ciudad de Panamá"
      },
      {
        "label": "ID de la propiedad",
        "value": "CNV-PROP-016607"
      }
    ],
    "in_short": "Este local comercial con galera en El Carmen tiene dos niveles, showroom, áreas de atención y caja, sala de reuniones, cinco oficinas, espacios de almacenamiento, cocineta o cafetería y nueve estacionamientos frontales. El área total y el terreno indicados son de 600 m² cada uno.",
    "key_facts": [
      "La propiedad comercial en El Carmen tiene un área total indicada de 600 m² y un terreno indicado de 600 m².",
      "La propiedad tiene dos niveles y cinco oficinas: dos en el primer nivel y tres en el segundo.",
      "Hay nueve estacionamientos en la parte frontal para visitantes o clientes.",
      "El primer nivel incluye showroom, área de atención, caja, sala de reuniones, dos oficinas, almacenamiento y dos medios baños.",
      "El segundo nivel incluye tres oficinas, cocineta o área de cafetería, un amplio espacio de depósito o bodega y un medio baño.",
      "La propiedad está en El Carmen, Bella Vista, Ciudad de Panamá, a poca distancia de la Vía España.",
      "El año de construcción indicado para la propiedad es 1998."
    ],
    "decision_factors": [
      "La distribución en dos niveles permite separar las áreas de atención al público de las oficinas y el almacenamiento.",
      "La propiedad ofrece cinco oficinas y una sala de reuniones para operaciones administrativas o de servicios.",
      "Se indican nueve espacios frontales para visitantes o clientes; conviene confirmar su asignación legal y operativa.",
      "Antes de comprar, conviene confirmar la zonificación, el acceso de carga, los sistemas del inmueble y el desglose entre área construida y terreno."
    ],
    "comparison_facts": [
      "Esta propiedad combina showroom y atención al público con cinco oficinas y espacios de bodega o almacenamiento distribuidos en dos niveles.",
      "La propiedad cuenta con nueve estacionamientos frontales destinados a visitantes o clientes.",
      "La ubicación está en El Carmen, cerca de la Vía España, en Ciudad de Panamá."
    ],
    "entity_summary": "Propiedad comercial con galera de dos niveles en El Carmen, Ciudad de Panamá. Cuenta con 600 m² de área total, cinco oficinas, espacios de almacenamiento y nueve estacionamientos frontales, cerca de la Vía España.",
    "concise_summary": "En venta en El Carmen: propiedad comercial de dos niveles y 600 m², con galera, cinco oficinas y nueve estacionamientos frontales, cerca de Vía España.",
    "keywords": [],
    "agent": null,
    "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa el local comercial con galera en El Carmen. ¿Me pueden compartir más detalles y coordinar una visita? [Ref: CNV-PROP-016607]",
    "bookable_in_person": null,
    "bookable_video": false,
    "calendar_url": null,
    "value_comparison": {
      "unit": 1833.33,
      "building": null,
      "neighborhood": 1768,
      "city": 4306
    },
    "similar": [
      {
        "slug": "bodega-y-local-comercial-en-el-carmen-sale-17455",
        "url": "/es/properties/bodega-y-local-comercial-en-el-carmen-sale-17455",
        "name": "null — null bed",
        "price": 1100000
      },
      {
        "slug": "commercial-warehouse-for-sale-el-carmen-panama-11073",
        "url": "/es/properties/commercial-warehouse-for-sale-el-carmen-panama-11073",
        "name": "null — null bed",
        "price": 1100000
      },
      {
        "slug": "commercial-warehouse-el-carmen-panama-sale-10891",
        "url": "/es/properties/commercial-warehouse-el-carmen-panama-sale-10891",
        "name": "null — null bed",
        "price": 1100000
      },
      {
        "slug": "office-for-sale-el-carmen-panama-city-78800",
        "url": "/es/properties/office-for-sale-el-carmen-panama-city-78800",
        "name": "null — null bed",
        "price": 1000000
      },
      {
        "slug": "office-for-sale-el-carmen-panama-city-34283",
        "url": "/es/properties/office-for-sale-el-carmen-panama-city-34283",
        "name": "null — null bed",
        "price": 1400000
      }
    ]
  }
}