{
  "api_version": "1.0",
  "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z",
  "data": {
    "id": "CNV-PROP-042166",
    "slug": "local-comercial-supercentro-el-dorado-42166",
    "href": "/es/properties/local-comercial-supercentro-el-dorado-42166",
    "updated_at": "2026-10-04",
    "listed_date": "2026-10-04",
    "featured": false,
    "verified": false,
    "priority": 4,
    "transaction_type": "sale",
    "status": "active",
    "property_type": "retail_local",
    "category": "commercial",
    "tier": null,
    "new_or_resale": null,
    "lifestyle_tags": [],
    "segments": [],
    "is_new_build": false,
    "is_furnished": false,
    "is_fully_furnished": false,
    "is_unit": false,
    "unit_label": "Local comercial",
    "listing_label": "Supercentro El Dorado",
    "card_title": "Local comercial en venta en Supercentro El Dorado",
    "display_name": "Supercentro El Dorado",
    "is_waterfront": false,
    "building": {
      "id": null,
      "name": "Supercentro El Dorado",
      "href": null
    },
    "community": null,
    "neighborhood": {
      "slug": "el-dorado",
      "name": "El Dorado",
      "href": null
    },
    "show_price": true,
    "price": 970000,
    "rent_monthly": 4500,
    "headline_price": 970000,
    "price_per_m2": 5878.79,
    "previous_price": null,
    "negotiable": true,
    "price_history": [
      {
        "date": "2026-10-04",
        "price": 970000,
        "event": "listed"
      }
    ],
    "rent_includes": [
      "maintenance"
    ],
    "hoa_monthly": null,
    "tax_annual": null,
    "tax_exonerated_until": null,
    "closing_costs": null,
    "accepted_payment": [],
    "financing_note": null,
    "location": {
      "neighborhood": "El Dorado",
      "corregimiento": "Betania",
      "district": "Panamá",
      "province": "Panamá",
      "area_category": "panama_city",
      "lat": 9.0114,
      "lng": -79.5355,
      "nearby": []
    },
    "bedrooms": null,
    "bathrooms_full": 2,
    "bathrooms_half": 0,
    "interior_m2": null,
    "balcony_m2": null,
    "total_m2": 165,
    "area_m2": 165,
    "land_m2": null,
    "floor": null,
    "floors_in_building": null,
    "den": null,
    "maid_room": null,
    "laundry": null,
    "kitchen_type": null,
    "orientation": null,
    "views": [],
    "view_risk": null,
    "ceiling_height": null,
    "year_built": null,
    "condition": null,
    "renovated_year": null,
    "renovation_details": null,
    "natural_light": null,
    "cross_ventilation": null,
    "noise": null,
    "interior_features": [],
    "climate": {
      "ac_type": "central",
      "ac_units_count": 2,
      "ceiling_fans": null,
      "water_heater": null
    },
    "appliances": [],
    "furnished": null,
    "furniture_in_price": null,
    "decor_style": null,
    "exterior": [],
    "parking_spaces": null,
    "parking_type": null,
    "parking_covered": null,
    "ev_charger": null,
    "storage": null,
    "accessibility": [],
    "pets_allowed": null,
    "smart_home": [],
    "extras": null,
    "building_features": [],
    "security": [],
    "internet": [],
    "unit_details": {
      "kind": "commercial_retail",
      "floor_area_m2": 165,
      "location_type": null,
      "frontage_m": null,
      "display_windows": null,
      "foot_traffic_level": null,
      "anchor_tenants_nearby": [],
      "current_use_permitted": [],
      "grease_trap_extraction_for_restaurant": null,
      "outdoor_seating_allowed": null,
      "key_money_traspaso_cents": null
    },
    "ownership_type": null,
    "title_verified": false,
    "foreign_buyer_eligible": null,
    "visa_qualifying": null,
    "visa_note": null,
    "investment": {
      "estimated_rent": null,
      "gross_yield": null,
      "net_yield": null,
      "expenses": {},
      "appreciation5yr": null,
      "demand": null,
      "typical_tenant": null,
      "avg_days_on_market": null,
      "comparables": [],
      "value_add": null,
      "summary": "El local comercial se ofrece en venta por $970,000 y también se anuncia en alquiler por $4,500 al mes, negociables, con mantenimiento incluido. No hay un cálculo disponible de rendimiento ni de gastos operativos."
    },
    "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/optimized/local-comercial-supercentro-el-dorado-42166-01.png",
    "hero_watermarked": false,
    "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/optimized/local-comercial-supercentro-el-dorado-42166-01.png?width=640",
    "gallery": [
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/optimized/local-comercial-supercentro-el-dorado-42166-01.png",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/optimized/local-comercial-supercentro-el-dorado-42166-01.png?width=640",
        "caption": "El local comercial cuenta con piso de baldosas, una escalera y un nivel de mezzanine.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Las puertas de vidrio dan a un local comercial con piso de baldosas, escalera y mezzanine con barandal metálico.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_001_592152.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_001_592152.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista diagonal muestra el piso de baldosas, la escalera y el barandal del mezzanine.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Piso de baldosas en un local comercial, con una escalera hacia el mezzanine y barandales metálicos decorativos.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_007_592158.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_007_592158.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista amplia muestra el piso abierto de baldosas y un pequeño espacio con mesas al fondo.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Amplio interior comercial con piso de baldosas, luces empotradas y algunas mesas y sillas al fondo.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_004_592155.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_004_592155.jpg?width=640",
        "caption": "Vista amplia del piso comercial de baldosas y su distribución abierta.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Amplio piso comercial de baldosas con paredes blancas, columnas oscuras, luces empotradas y algunos objetos guardados.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_011_592162.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_011_592162.jpg?width=640",
        "caption": "Mostradores divididos ocupan parte del interior comercial abierto.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Mostradores divididos con detalles rojos y oscuros sobre un piso de baldosas y bajo luces empotradas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_006_592157.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_006_592157.jpg?width=640",
        "caption": "El barandal del mezzanine rodea una abertura con vista al nivel inferior.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Vista del mezzanine con piso de baldosas y barandal metálico alrededor de la abertura al nivel inferior.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_008_592159.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_008_592159.jpg?width=640",
        "caption": "El nivel superior tiene vista al piso comercial de baldosas que está abajo.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Mezzanine de baldosas con barandal metálico, sobre el piso comercial inferior y la abertura de la escalera.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_009_592160.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_009_592160.jpg?width=640",
        "caption": "Los paneles blancos dividen esta sección del interior comercial.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Interior con piso de baldosas, paneles blancos, marcos oscuros, luces empotradas y una puerta abierta.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_002_592153.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_002_592153.jpg?width=640",
        "caption": "El nivel superior tiene un área abierta con piso de baldosas, barandal y paneles blancos.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Área abierta de mezzanine con piso de baldosas, barandal metálico, paneles blancos y luces empotradas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_012_592163.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_012_592163.jpg?width=640",
        "caption": "El baño cuenta con inodoro, lavamanos empotrado y paredes con azulejos en la parte inferior.",
        "room_tag": "bath",
        "alt": "Baño comercial pequeño con paredes y piso de baldosas, inodoro, lavamanos y dispensador en la pared.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_005_592156.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_005_592156.jpg?width=640",
        "caption": "La escalera interior conecta los dos niveles comerciales.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Escalera de baldosas con pasamanos metálicos y un letrero amarillo de precaución dentro del local comercial.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_003_592154.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_003_592154.jpg?width=640",
        "caption": "La escalera conecta el piso comercial de baldosas con el mezzanine.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Escalera interior de baldosas con pasamanos metálico oscuro que conduce al mezzanine comercial.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_010_592161.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/9788238/photo_010_592161.jpg?width=640",
        "caption": "Un cuarto secundario contiene un escritorio, una silla, cajas y materiales apilados.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Cuarto pequeño con piso de baldosas, escritorio, silla, cajas, cielo raso suspendido y rejilla de aire en la pared.",
        "alt_es": null
      }
    ],
    "video": null,
    "tour3d": null,
    "drone": null,
    "floor_plans": [],
    "meta_title": "Local en venta en El Dorado, Panamá",
    "meta_description": "Local comercial en Supercentro El Dorado, con mezanine, aire central, dos baños y tanque de agua en el techo. En venta o alquiler.",
    "og_title": "Un local de dos niveles en El Dorado",
    "og_description": "Conozca este local en Supercentro El Dorado, con aire acondicionado central, dos baños y mezanine.",
    "faq": [
      {
        "q": "¿Cuál es el precio de venta?",
        "a": "El precio de venta es $970,000, negociable."
      },
      {
        "q": "¿El local también está disponible en alquiler?",
        "a": "También se ofrece en alquiler por $4,500 al mes, negociables, con mantenimiento incluido."
      },
      {
        "q": "¿Cuántos baños tiene el local?",
        "a": "El local tiene dos baños."
      },
      {
        "q": "¿Qué sistema de aire acondicionado tiene?",
        "a": "El local cuenta con dos unidades centrales de aire acondicionado de 7.5 toneladas cada una."
      },
      {
        "q": "¿Hay una opción de alquiler?",
        "a": "Sí. El local se ofrece en alquiler por $4,500 al mes, negociables, con mantenimiento incluido."
      },
      {
        "q": "¿Qué equipos de aire acondicionado tiene?",
        "a": "Tiene dos unidades centrales de aire acondicionado, de 7.5 toneladas cada una."
      },
      {
        "q": "¿El local tiene tanque de agua?",
        "a": "Sí. Tiene un tanque de agua en el techo."
      }
    ],
    "bilingual": true,
    "headline": "Un local versátil dentro de Supercentro El Dorado",
    "h1": "Local comercial en venta en Supercentro El Dorado",
    "description": "Dentro de Supercentro El Dorado, este local ofrece una distribución en dos niveles en una de las zonas comerciales establecidas de la ciudad de Panamá. Se ofrece en venta y también cuenta con una opción de alquiler mensual. La distribución incluye planta baja y mezanine, con espacio para organizar la atención al público y las funciones internas del negocio en niveles separados. El local tiene dos baños, dos unidades centrales de aire acondicionado de 7.5 toneladas cada una y un tanque de reserva de agua en el techo. También se indica una cochera o espacio de estacionamiento. Está sobre la avenida Ricardo J. Alfaro, conocida como Tumba Muerto, en el sector de El Dorado, corregimiento de Betania. Se encuentra dentro de un centro comercial identificado y cuenta con transporte público cercano. El precio de venta es de $970,000, negociable; la opción de alquiler es de $4,500 al mes, también negociable, con mantenimiento incluido. Contáctenos para conversar sobre ambas opciones y coordinar una visita.",
    "own_highlights": [
      "Ubicado dentro de Supercentro El Dorado",
      "Distribución con planta baja y mezanine",
      "Dos baños",
      "Dos unidades centrales de aire acondicionado de 7.5 toneladas cada una",
      "Tanque de reserva de agua en el techo",
      "Se indica cochera o estacionamiento",
      "Transporte público cercano",
      "Disponible para venta o alquiler mensual"
    ],
    "at_aglance": [
      {
        "label": "Estado",
        "value": "Disponible"
      },
      {
        "label": "Precio de venta",
        "value": "$970,000 (negociable)"
      },
      {
        "label": "Precio por m²",
        "value": "$5,878.79/m², calculado sobre 165 m²"
      },
      {
        "label": "Área registrada",
        "value": "165 m²"
      },
      {
        "label": "Baños",
        "value": "2"
      },
      {
        "label": "Distribución",
        "value": "Planta baja y mezanine"
      },
      {
        "label": "Aire acondicionado",
        "value": "2 unidades centrales, 7.5 toneladas cada una"
      },
      {
        "label": "Opción de alquiler mensual",
        "value": "$4,500, negociables; mantenimiento incluido"
      },
      {
        "label": "Centro comercial",
        "value": "Supercentro El Dorado"
      },
      {
        "label": "Sector",
        "value": "El Dorado"
      },
      {
        "label": "Ciudad",
        "value": "Ciudad de Panamá"
      },
      {
        "label": "ID de la propiedad",
        "value": "CNV-PROP-042166"
      }
    ],
    "in_short": "El local comercial de Supercentro El Dorado se ofrece en venta por $970,000, negociables, y en alquiler por $4,500 al mes, negociables, con mantenimiento incluido. Tiene dos baños, dos unidades centrales de aire acondicionado de 7.5 toneladas cada una, planta baja, mezanine y un tanque de agua en el techo.",
    "key_facts": [
      "El precio de venta del local comercial en Supercentro El Dorado es de $970,000, negociables.",
      "El local comercial también se ofrece en alquiler por $4,500 al mes, negociables, con mantenimiento incluido.",
      "El local comercial tiene dos baños.",
      "El local cuenta con dos unidades centrales de aire acondicionado de 7.5 toneladas cada una.",
      "El tanque de reserva de agua está en el techo.",
      "El local comercial está dentro de Supercentro El Dorado, sobre la avenida Ricardo J. Alfaro, también conocida como Tumba Muerto.",
      "La descripción indica 165 m² en planta baja y 125 m² en el mezanine."
    ],
    "decision_factors": [
      "El local se ofrece tanto en venta como en alquiler; compare ambas opciones según su plan comercial o de inversión.",
      "Confirme el metraje total y el desglose entre planta baja y mezanine antes de calcular un valor por metro cuadrado.",
      "Confirme la cantidad y asignación de estacionamientos, los usos permitidos y los detalles del mantenimiento."
    ],
    "comparison_facts": [],
    "entity_summary": "Local comercial en Supercentro El Dorado, en El Dorado, Betania, con planta baja, mezanine, dos baños, dos unidades centrales de aire acondicionado y un tanque de agua en el techo. Disponible para venta o alquiler.",
    "concise_summary": "Local comercial en Supercentro El Dorado, sobre la avenida Ricardo J. Alfaro (Tumba Muerto), con dos baños, dos unidades centrales de aire acondicionado y un tanque de agua en el techo. Venta: $970,000 negociables. Alquiler: $4,500 al mes, negociables, con mantenimiento incluido.",
    "keywords": [],
    "agent": null,
    "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa el local comercial en Supercentro El Dorado. ¿Sigue disponible para venta o alquiler? [Ref: CNV-PROP-042166] [Ref: CNV-PROP-042166]",
    "bookable_in_person": null,
    "bookable_video": null,
    "calendar_url": null,
    "value_comparison": {
      "unit": 5878.79,
      "building": null,
      "neighborhood": 2826,
      "city": 4306
    },
    "similar": [
      {
        "slug": "commercial-space-for-sale-el-dorado-10362",
        "url": "/es/properties/commercial-space-for-sale-el-dorado-10362",
        "name": "Centro Comercial El Dorado — null bed",
        "price": 970000
      },
      {
        "slug": "commercial-space-for-sale-plaza-mirage-el-dorado-46676",
        "url": "/es/properties/commercial-space-for-sale-plaza-mirage-el-dorado-46676",
        "name": "Plaza Mirage — null bed",
        "price": 713100
      },
      {
        "slug": "local-comercial-plaza-mirage-el-dorado-panama-sale-46306",
        "url": "/es/properties/local-comercial-plaza-mirage-el-dorado-panama-sale-46306",
        "name": "Plaza Mirage — null bed",
        "price": 678500
      },
      {
        "slug": "commercial-space-sale-super-centro-el-dorado-44621",
        "url": "/es/properties/commercial-space-sale-super-centro-el-dorado-44621",
        "name": "Super Centro El Dorado — null bed",
        "price": 645000
      },
      {
        "slug": "local-comercial-el-dorado-mall-via-ricardo-j-alfaro-80315",
        "url": "/es/properties/local-comercial-el-dorado-mall-via-ricardo-j-alfaro-80315",
        "name": "El Dorado Mall — null bed",
        "price": 1344000
      }
    ]
  }
}