{
  "api_version": "1.0",
  "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z",
  "data": {
    "id": "CNV-PROP-009493",
    "slug": "house-with-separate-apartment-las-cumbres-9493",
    "href": "/es/properties/house-with-separate-apartment-las-cumbres-9493",
    "updated_at": "2026-10-03",
    "listed_date": "2026-10-03",
    "featured": false,
    "verified": false,
    "priority": 5,
    "transaction_type": "sale",
    "status": "active",
    "property_type": "house",
    "category": "residential",
    "tier": null,
    "new_or_resale": null,
    "lifestyle_tags": [],
    "segments": [],
    "is_new_build": false,
    "is_furnished": false,
    "is_fully_furnished": false,
    "is_unit": false,
    "unit_label": "Casa",
    "listing_label": "Casa en venta en Las Cumbres",
    "card_title": "Casa con apartamento independiente en Las Cumbres",
    "display_name": "Casa en venta en Las Cumbres",
    "is_waterfront": false,
    "building": {
      "id": null,
      "name": null,
      "href": null
    },
    "community": null,
    "neighborhood": {
      "slug": "las-cumbres",
      "name": "Las Cumbres",
      "href": "/es/neighborhoods/las-cumbres"
    },
    "show_price": true,
    "price": 220000,
    "rent_monthly": null,
    "headline_price": 220000,
    "price_per_m2": 278.48,
    "previous_price": null,
    "negotiable": null,
    "price_history": [
      {
        "date": "2026-10-03",
        "price": 220000,
        "event": "listed"
      }
    ],
    "rent_includes": [],
    "hoa_monthly": null,
    "tax_annual": null,
    "tax_exonerated_until": null,
    "closing_costs": null,
    "accepted_payment": [],
    "financing_note": null,
    "location": {
      "neighborhood": "Las Cumbres",
      "corregimiento": "Las Cumbres",
      "district": "Panamá",
      "province": "Panamá",
      "area_category": null,
      "lat": 9.03487,
      "lng": -79.51561,
      "nearby": []
    },
    "bedrooms": 4,
    "bathrooms_full": 3,
    "bathrooms_half": 0,
    "interior_m2": null,
    "balcony_m2": null,
    "total_m2": 790,
    "area_m2": 790,
    "land_m2": 790,
    "floor": null,
    "floors_in_building": null,
    "den": true,
    "maid_room": null,
    "laundry": true,
    "kitchen_type": null,
    "orientation": null,
    "views": [],
    "view_risk": null,
    "ceiling_height": null,
    "year_built": null,
    "condition": null,
    "renovated_year": null,
    "renovation_details": null,
    "natural_light": null,
    "cross_ventilation": null,
    "noise": null,
    "interior_features": [
      "living_dining_room",
      "kitchen",
      "study",
      "laundry_room"
    ],
    "climate": {
      "ac_type": null,
      "ac_units_count": null,
      "ceiling_fans": null,
      "water_heater": null
    },
    "appliances": [],
    "furnished": null,
    "furniture_in_price": null,
    "decor_style": null,
    "exterior": [
      "covered_terrace",
      "bar",
      "barbecue",
      "swimming_pool",
      "fully_fenced_property"
    ],
    "parking_spaces": 4,
    "parking_type": null,
    "parking_covered": null,
    "ev_charger": null,
    "storage": null,
    "accessibility": [],
    "pets_allowed": null,
    "smart_home": [],
    "extras": null,
    "building_features": [],
    "security": [],
    "internet": [],
    "unit_details": {
      "kind": "house_villa",
      "lot_area_m2": 790,
      "construction_footprint_m2": null,
      "stories": null,
      "architectural_style": null,
      "fence_wall_perimeter": null,
      "private_pool": {
        "has": true,
        "size_m2": null,
        "type": null,
        "heated": null
      },
      "garden_landscaping": null,
      "garage": {
        "enclosed_spaces": null,
        "carport_spaces": null
      },
      "guest_house_casita": {
        "has": null,
        "bedrooms": null,
        "bath": null
      },
      "water_source": null,
      "septic_or_sewer": null,
      "backup_power_private": null,
      "solar_panels": {
        "has": null,
        "kw": null,
        "grid_tied": null
      },
      "roof": {
        "material": null,
        "age_years": null,
        "condition": null
      },
      "titled_vs_possession": null,
      "fenced_pet_ready": null,
      "staff_quarters": null,
      "expansion_potential": null
    },
    "ownership_type": null,
    "title_verified": false,
    "foreign_buyer_eligible": null,
    "visa_qualifying": null,
    "visa_note": null,
    "investment": {
      "estimated_rent": null,
      "gross_yield": null,
      "net_yield": null,
      "expenses": {},
      "appreciation5yr": null,
      "demand": null,
      "typical_tenant": null,
      "avg_days_on_market": null,
      "comparables": [],
      "value_add": null,
      "summary": "La residencia principal y el apartamento independiente de una recámara ofrecen espacios separados y flexibilidad para uso familiar o para generar ingresos adicionales."
    },
    "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/optimized/house-with-separate-apartment-las-cumbres-9493-01.png",
    "hero_watermarked": false,
    "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/optimized/house-with-separate-apartment-las-cumbres-9493-01.png?width=640",
    "gallery": [
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/optimized/house-with-separate-apartment-las-cumbres-9493-01.png",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/optimized/house-with-separate-apartment-las-cumbres-9493-01.png?width=640",
        "caption": "La casa tiene acceso a una terraza junto a la piscina y a un área exterior techada.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Fachada de la casa junto a una piscina, terraza de baldosas rojas, patio techado y árboles alrededor.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_005_88679.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_005_88679.jpg?width=640",
        "caption": "Un espacio interior abierto presenta una abertura en arco y una pared de acabado tipo piedra.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Espacio interior sin amoblar con piso oscuro, pared de acabado tipo piedra, abertura en arco y varias puertas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_007_88681.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_007_88681.jpg?width=640",
        "caption": "Se aprecia parcialmente un espacio interior abierto con arcos y ventanas de celosías.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Vista parcial de un espacio interior abierto con arco, piso oscuro, ventanas de celosías y pared de acabado tipo piedra.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_003_88677.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_003_88677.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista más cercana del recibidor destaca la puerta principal decorativa y los bloques de vidrio.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Recibidor con ventana de bloques de vidrio, piso verde y puerta principal con detalles decorativos de metal.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_002_88676.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_002_88676.jpg?width=640",
        "caption": "El recibidor tiene una ventana de bloques de vidrio y piso de baldosas oscuras.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Recibidor con baldosas verde oscuro, una ventana de bloques de vidrio y una reja decorativa de metal.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_004_88678.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_004_88678.jpg?width=640",
        "caption": "El baño cuenta con un mueble de madera, lavabo blanco y pared de azulejos.",
        "room_tag": "bath",
        "alt": "Mueble de baño con lavabo blanco, encimera de madera, espejo y azulejos blancos con una franja oscura.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_001_88675.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_001_88675.jpg?width=640",
        "caption": "Otra perspectiva muestra la piscina, el patio y el área exterior techada.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Piscina junto a un patio de baldosas rojas, área exterior techada y jardinera elevada con piedras.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_006_88680.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/2225/photo_006_88680.jpg?width=640",
        "caption": "Un interior parcialmente visible incluye una ventana de celosías y un gabinete grande de madera.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Vista parcial de un espacio con ventana de celosías y un gabinete grande de madera oscura.",
        "alt_es": null
      }
    ],
    "video": null,
    "tour3d": null,
    "drone": null,
    "floor_plans": [],
    "meta_title": "Casa en venta en Las Cumbres · 790 m²",
    "meta_description": "Casa en venta en Las Cumbres con lote de 790 m², piscina privada, cuatro recámaras y un apartamento independiente de una recámara.",
    "og_title": "Casa en Las Cumbres con apartamento independiente",
    "og_description": "Lote de 790 m², piscina privada, terraza techada con bar y BBQ, más un apartamento independiente con entrada propia.",
    "faq": [
      {
        "q": "¿Cuál es el tamaño del lote?",
        "a": "La propiedad cuenta con un lote de 790 m²."
      },
      {
        "q": "¿La propiedad incluye un apartamento independiente?",
        "a": "Sí. El apartamento independiente tiene una recámara, un baño, sala, cocina y entrada privada."
      },
      {
        "q": "¿Cuántos estacionamientos tiene?",
        "a": "La propiedad cuenta con garaje para dos autos y dos estacionamientos adicionales."
      },
      {
        "q": "¿La propiedad tiene piscina?",
        "a": "Sí. La propiedad cuenta con piscina."
      },
      {
        "q": "¿Cuál es el precio de venta?",
        "a": "El precio de venta es $220,000."
      },
      {
        "q": "¿La propiedad tiene tanques de reserva de agua?",
        "a": "Sí. La propiedad cuenta con tanques de reserva de agua."
      }
    ],
    "bilingual": true,
    "headline": "Una casa en Las Cumbres con espacio para más",
    "h1": "Casa con apartamento independiente en Las Cumbres",
    "description": "En un lote de 790 m² en Las Cumbres, esta propiedad reúne una casa principal, un apartamento independiente y espacios exteriores para disfrutar en el día a día. El apartamento tiene entrada propia, una característica que brinda flexibilidad para la familia extendida o para generar ingresos adicionales. La casa principal ofrece tres recámaras, una amplia sala-comedor, cocina, lavandería y estudio. El apartamento independiente suma una recámara, baño, sala y cocina. En conjunto, la propiedad se ofrece con cuatro recámaras. La terraza techada con bar y BBQ amplía el espacio para compartir al aire libre, mientras que la piscina privada invita a relajarse en casa. La propiedad cuenta con garaje para dos autos y dos estacionamientos adicionales. También tiene cerramiento completo y tanques de reserva de agua. Está ubicada en la Urbanización Louis Martinz, en Las Cumbres, un sector residencial descrito por su ambiente tranquilo, áreas verdes y lotes amplios, con acceso a los servicios y la conectividad de la ciudad de Panamá. Coordine una visita con Casanova Realty y descubra todo lo que ofrece esta casa versátil en Las Cumbres.",
    "own_highlights": [
      "Lote de 790 m² en Las Cumbres",
      "Cuatro recámaras entre la casa principal y el apartamento independiente",
      "Apartamento de una recámara con entrada privada",
      "Piscina privada",
      "Terraza techada con bar y BBQ",
      "Estudio, amplia sala-comedor y lavandería",
      "Garaje para dos autos y dos estacionamientos adicionales",
      "Propiedad completamente cercada con tanques de reserva de agua"
    ],
    "at_aglance": [
      {
        "label": "Estado",
        "value": "Disponible"
      },
      {
        "label": "Precio de venta",
        "value": "$220,000"
      },
      {
        "label": "Precio por m² de lote",
        "value": "$278.48/m²"
      },
      {
        "label": "Recámaras",
        "value": "4 recámaras"
      },
      {
        "label": "Área del lote",
        "value": "790 m²"
      },
      {
        "label": "Estacionamientos",
        "value": "Garaje para 2 autos y 2 estacionamientos"
      },
      {
        "label": "Tipo de propiedad",
        "value": "Casa con apartamento independiente"
      },
      {
        "label": "Urbanización",
        "value": "Urbanización Louis Martinz"
      },
      {
        "label": "Barrio",
        "value": "Las Cumbres"
      },
      {
        "label": "Ciudad",
        "value": "Ciudad de Panamá"
      },
      {
        "label": "ID de propiedad",
        "value": "CNV-PROP-009493"
      }
    ],
    "in_short": "Esta casa en Las Cumbres se ofrece por $220,000 en un lote de 790 m². Tiene una residencia principal de tres recámaras, un apartamento independiente de una recámara con entrada propia, piscina, terraza techada con bar y BBQ, tanques de reserva de agua y estacionamiento para cuatro autos.",
    "key_facts": [
      "El precio de venta es $220,000.",
      "La propiedad cuenta con un lote de 790 m² en Las Cumbres.",
      "La casa principal tiene tres recámaras y el apartamento independiente tiene una recámara.",
      "El apartamento independiente tiene entrada privada, sala, cocina y baño.",
      "La propiedad incluye piscina y terraza techada con bar y BBQ.",
      "La propiedad tiene garaje para dos autos y dos estacionamientos adicionales.",
      "La propiedad está completamente cercada y tiene tanques de reserva de agua."
    ],
    "decision_factors": [
      "El apartamento independiente tiene entrada propia y sus propios espacios habitables.",
      "El lote de 790 m² incluye piscina y terraza techada con bar y BBQ.",
      "El estacionamiento incluye un garaje para dos autos y dos espacios adicionales.",
      "Conviene confirmar el total de baños, ya que el dato general y el desglose por espacios no coinciden."
    ],
    "comparison_facts": [
      "Compare el lote de 790 m² con el de otras casas en Las Cumbres; esta medida corresponde al terreno, no al área interior.",
      "El precio equivale aproximadamente a $278.48 por m² de lote, calculado al dividir $220,000 entre 790 m²."
    ],
    "entity_summary": "Casa en venta en la Urbanización Louis Martinz, Las Cumbres, Ciudad de Panamá, con lote de 790 m², cuatro recámaras entre la casa principal y el apartamento independiente, piscina privada, terraza techada con bar y BBQ, y estacionamiento para cuatro autos.",
    "concise_summary": "En venta por $220,000: casa en Las Cumbres en un lote de 790 m², con residencia principal, apartamento independiente de una recámara, piscina privada y cuatro estacionamientos.",
    "keywords": [],
    "agent": null,
    "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa la casa en venta en Las Cumbres. ¿Está disponible? Referencia: 9493. [Ref: CNV-PROP-009493]",
    "bookable_in_person": null,
    "bookable_video": null,
    "calendar_url": null,
    "value_comparison": {
      "unit": 278.48,
      "building": null,
      "neighborhood": 649,
      "city": 4306
    },
    "similar": [
      {
        "slug": "4-bedroom-house-for-sale-las-cumbres-88631",
        "url": "/es/properties/4-bedroom-house-for-sale-las-cumbres-88631",
        "name": "null — 4 bed",
        "price": 220000
      },
      {
        "slug": "house-for-sale-las-cumbres-panama-363",
        "url": "/es/properties/house-for-sale-las-cumbres-panama-363",
        "name": "null — 4 bed",
        "price": 220000
      },
      {
        "slug": "house-for-sale-las-cumbres-louis-martinz-10620",
        "url": "/es/properties/house-for-sale-las-cumbres-louis-martinz-10620",
        "name": "null — 4 bed",
        "price": 220000
      },
      {
        "slug": "4-bedroom-house-for-sale-las-cumbres-88938",
        "url": "/es/properties/4-bedroom-house-for-sale-las-cumbres-88938",
        "name": "null — 4 bed",
        "price": 215000
      },
      {
        "slug": "4-bedroom-house-for-sale-las-cumbres-44988",
        "url": "/es/properties/4-bedroom-house-for-sale-las-cumbres-44988",
        "name": "null — 4 bed",
        "price": 225000
      }
    ]
  }
}