{ "api_version": "1.0", "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z", "data": { "id": "CNV-PROP-042585", "slug": "commercial-space-for-sale-plaza-mirage-el-dorado-42585", "href": "/es/properties/commercial-space-for-sale-plaza-mirage-el-dorado-42585", "updated_at": "2026-10-04", "listed_date": "2026-10-04", "featured": false, "verified": false, "priority": 5, "transaction_type": "sale", "status": "active", "property_type": "retail_local", "category": "commercial", "tier": null, "new_or_resale": null, "lifestyle_tags": [], "segments": [], "is_new_build": false, "is_furnished": false, "is_fully_furnished": false, "is_unit": false, "unit_label": "Local comercial", "listing_label": "Plaza Mirage", "card_title": "Local comercial de 440 m² en Plaza Mirage", "display_name": "Plaza Mirage", "is_waterfront": false, "building": { "id": null, "name": "Plaza Mirage", "href": null }, "community": null, "neighborhood": { "slug": "el-dorado", "name": "El Dorado", "href": null }, "show_price": true, "price": 1700000, "rent_monthly": null, "headline_price": 1700000, "price_per_m2": 3863.64, "previous_price": null, "negotiable": null, "price_history": [ { "date": "2026-10-04", "price": 1700000, "event": "listed" } ], "rent_includes": [], "hoa_monthly": null, "tax_annual": null, "tax_exonerated_until": null, "closing_costs": null, "accepted_payment": [], "financing_note": null, "location": { "neighborhood": "El Dorado", "corregimiento": "Betania", "district": "Panamá", "province": "Panamá", "area_category": "panama_city", "lat": 9.00645, "lng": -79.53437, "nearby": [] }, "bedrooms": null, "bathrooms_full": null, "bathrooms_half": null, "interior_m2": null, "balcony_m2": null, "total_m2": 440, "area_m2": 440, "land_m2": null, "floor": null, "floors_in_building": null, "den": null, "maid_room": null, "laundry": null, "kitchen_type": null, "orientation": null, "views": [], "view_risk": null, "ceiling_height": null, "year_built": null, "condition": null, "renovated_year": null, "renovation_details": null, "natural_light": null, "cross_ventilation": null, "noise": null, "interior_features": [ "ceramic_or_marble_flooring", "bar_area", "vip_area", "kitchen_space", "offices" ], "climate": { "ac_type": null, "ac_units_count": null, "ceiling_fans": null, "water_heater": null }, "appliances": [], "furnished": null, "furniture_in_price": null, "decor_style": null, "exterior": [], "parking_spaces": null, "parking_type": null, "parking_covered": null, "ev_charger": null, "storage": null, "accessibility": [], "pets_allowed": null, "smart_home": [], "extras": null, "building_features": [], "security": [], "internet": [], "unit_details": { "kind": "commercial_retail", "floor_area_m2": 440, "location_type": null, "frontage_m": null, "display_windows": null, "foot_traffic_level": null, "anchor_tenants_nearby": [], "current_use_permitted": [], "grease_trap_extraction_for_restaurant": null, "outdoor_seating_allowed": null, "key_money_traspaso_cents": null }, "ownership_type": null, "title_verified": false, "foreign_buyer_eligible": null, "visa_qualifying": null, "visa_note": null, "investment": { "estimated_rent": null, "gross_yield": null, "net_yield": null, "expenses": {}, "appreciation5yr": null, "demand": null, "typical_tenant": null, "avg_days_on_market": null, "comparables": [], "value_add": null, "summary": "El precio de venta de $1,700,000 equivale a aproximadamente $3,863.64 por m², calculado sobre los 440 m² indicados. No se han establecido ingresos por alquiler ni rendimiento." }, "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/optimized/commercial-space-for-sale-plaza-mirage-el-dorado-42585-03.png", "hero_watermarked": false, "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/optimized/commercial-space-for-sale-plaza-mirage-el-dorado-42585-03.png?width=640", "gallery": [ { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/optimized/commercial-space-for-sale-plaza-mirage-el-dorado-42585-03.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/optimized/commercial-space-for-sale-plaza-mirage-el-dorado-42585-03.png?width=640", "caption": "Una vista amplia muestra el área abierta, las columnas de soporte y los ventanales que dan a la calle.", "room_tag": "commercial_interior", "alt": "Local comercial vacío con paredes blancas, columnas redondas, techo expuesto y ventanas a lo largo de la fachada.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_001_599346.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_001_599346.png?width=640", "caption": "La entrada de vidrio y las ventanas frontales permiten la entrada de luz natural al local comercial.", "room_tag": "exterior", "alt": "Vista desde el interior de un local comercial vacío hacia las puertas de vidrio y las ventanas que dan a la calle.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_003_599348.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_003_599348.png?width=640", "caption": "Esta perspectiva muestra el área abierta y las ventanas frontales del local.", "room_tag": "commercial_interior", "alt": "Área comercial abierta con paredes blancas, una columna, detalles geométricos en el piso y ventanas al fondo.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_008_599353.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_008_599353.png?width=640", "caption": "El local abierto cuenta con varios mostradores largos fijos que podrían servir para una distribución de atención al público.", "room_tag": "commercial_interior", "alt": "Dos mostradores largos fijos con cubiertas oscuras ocupan un local comercial abierto cerca de las ventanas frontales.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_007_599352.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_007_599352.png?width=640", "caption": "Una vista más amplia muestra el mostrador en relación con el área abierta y la sección elevada.", "room_tag": "commercial_interior", "alt": "Un mostrador curvo fijo y un área abierta se extienden hacia una sección elevada con baranda metálica.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_005_599350.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_005_599350.png?width=640", "caption": "Se observa un mostrador fijo dentro del local comercial abierto.", "room_tag": "commercial_interior", "alt": "Un mostrador fijo blanco con cubierta oscura se encuentra bajo un techo expuesto en un local comercial vacío.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_010_599355.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_010_599355.png?width=640", "caption": "Un área de servicio revestida de azulejos cuenta con un fregador de acero inoxidable y un grifo de pared.", "room_tag": "commercial_interior", "alt": "Un fregador de acero inoxidable con grifo de pared está frente a paredes de azulejos blancos en un área de cocina comercial.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_011_599356.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_011_599356.png?width=640", "caption": "El área de cocina cuenta con una campana extractora metálica grande y paredes de azulejos.", "room_tag": "commercial_interior", "alt": "Una campana extractora metálica grande está instalada sobre una pared de azulejos en un área de cocina comercial.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_004_599349.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_004_599349.png?width=640", "caption": "Una escalera corta y una baranda señalan un cambio de nivel dentro del local.", "room_tag": "other", "alt": "Una escalera corta con baranda metálica conecta dos niveles dentro del local comercial vacío.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_009_599354.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_009_599354.png?width=640", "caption": "El interior incluye una sección elevada delimitada por una baranda metálica.", "room_tag": "other", "alt": "Una plataforma elevada con baranda metálica y escalones cortos se encuentra bajo un techo expuesto en el local comercial.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_006_599351.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_006_599351.png?width=640", "caption": "El local cuenta con un mostrador fijo amplio y una cubierta oscura.", "room_tag": "commercial_interior", "alt": "Un mostrador curvo blanco con cubierta oscura está junto a una columna en un espacio comercial vacío.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_012_599357.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_012_599357.png?width=640", "caption": "El local cuenta con un baño revestido de azulejos y varios cubículos con inodoros.", "room_tag": "bath", "alt": "Varios cubículos con inodoros y divisiones amarillo anaranjado están junto a paredes de azulejos en un baño comercial.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_013_599358.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_013_599358.png?width=640", "caption": "Una vista exterior muestra la fachada del centro comercial y el área de estacionamiento.", "room_tag": "exterior", "alt": "Fachada de un centro comercial con un detalle decorativo en arco, varios locales y vehículos estacionados al frente.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_000_599345.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/dpanamarealestate/5968988/photo_000_599345.png?width=640", "caption": "El local comercial tiene una fachada de vidrio frente a un pasillo cubierto del centro comercial.", "room_tag": "exterior", "alt": "Local comercial con fachada de vidrio junto a un pasillo de centro comercial y un letrero que dice “SE ALQUILA” y 440m2.", "alt_es": null } ], "video": null, "tour3d": null, "drone": null, "floor_plans": [], "meta_title": "Local comercial en venta en El Dorado · 440 m²", "meta_description": "Local comercial de 440 m² en Plaza Mirage, El Dorado. Áreas de bar y VIP, espacio para cocina, oficinas y amplio estacionamiento gratis. $1.7 millones.", "og_title": "Local comercial de 440 m² en Plaza Mirage", "og_description": "Local comercial de 440 m² en venta en Plaza Mirage, con áreas de bar y VIP, espacio para cocina, oficinas y amplio estacionamiento gratis.", "faq": [ { "q": "¿Cuál es el precio de venta del local comercial?", "a": "El precio de venta es de $1,700,000." }, { "q": "¿Qué tamaño tiene el local comercial?", "a": "El local comercial tiene 440 m²." }, { "q": "¿Qué áreas incluye la distribución?", "a": "La distribución incluye área de bar, área VIP, espacio para cocina, baños y oficinas." }, { "q": "¿Hay estacionamiento disponible?", "a": "Plaza Mirage cuenta con amplio estacionamiento gratuito y estacionamientos para visitantes." }, { "q": "¿Dónde está ubicado el local?", "a": "El local comercial está en Plaza Mirage, en El Dorado, Ciudad de Panamá." }, { "q": "¿Qué espacios de negocio incluye el local?", "a": "Incluye área de bar, área VIP, espacio para cocina, baños y oficinas." }, { "q": "¿El local está listo para ocupar?", "a": "Sí, el local se encuentra listo para ocupar." } ], "bilingual": true, "headline": "440 m² listos para dar vida a tu próximo negocio", "h1": "Local comercial de 440 m² en Plaza Mirage", "description": "Dale forma a un concepto de restaurante, bar o discoteca en este local comercial de 440 m² en Plaza Mirage, El Dorado. Su distribución cuenta con área de bar y área VIP, dos espacios definidos para desarrollar una propuesta de entretenimiento o gastronomía. El local está a la venta por $1,700,000 y listo para ocupar. El espacio incluye un área destinada para cocina, baños y oficinas, con zonas para atender al público y organizar la operación diaria. Entre sus acabados se menciona piso de cerámica o mármol. Sus 440 m² ofrecen amplitud para planificar el negocio, mientras que las áreas de bar y VIP brindan una base para crear una experiencia propia. Plaza Mirage cuenta con amplio estacionamiento gratuito, incluidos espacios para visitantes, y el local tiene acceso pavimentado. Ubicado en El Dorado, Ciudad de Panamá, ofrece una alternativa comercial para quienes buscan establecer su negocio en un sector consolidado de la capital. La distribución puede funcionar para un concepto de restaurante, bar o discoteca. Contacta a Casanova Realty para coordinar una visita y conocer el espacio.", "own_highlights": [ "Local comercial de 440 m² en Plaza Mirage", "Precio de venta: $1,700,000", "Área de bar y área VIP", "Espacio destinado para cocina", "Baños y oficinas dentro del local", "Piso de cerámica o mármol", "Amplio estacionamiento gratuito para visitantes", "Listo para ocupar en El Dorado" ], "at_aglance": [ { "label": "Disponibilidad", "value": "Disponible" }, { "label": "Precio de venta", "value": "$1,700,000" }, { "label": "Precio por m²", "value": "$3,863.64/m²" }, { "label": "Área", "value": "440 m²" }, { "label": "Tipo de propiedad", "value": "Local comercial" }, { "label": "Plaza comercial", "value": "Plaza Mirage" }, { "label": "Barrio", "value": "El Dorado" }, { "label": "Ciudad", "value": "Ciudad de Panamá" }, { "label": "Estacionamiento", "value": "Amplio estacionamiento gratuito y para visitantes" }, { "label": "Disponibilidad para ocupar", "value": "Sí" }, { "label": "ID de la propiedad", "value": "CNV-PROP-042585" } ], "in_short": "El local comercial de Plaza Mirage tiene 440 m² y está a la venta por $1,700,000. Está listo para ocupar e incluye área de bar, área VIP, espacio para cocina, baños y oficinas. Plaza Mirage ofrece amplio estacionamiento gratuito y para visitantes.", "key_facts": [ "El local comercial de Plaza Mirage, en El Dorado, tiene un área indicada de 440 m².", "El precio de venta del local comercial es de $1,700,000.", "La distribución incluye área de bar, área VIP, espacio para cocina, baños y oficinas.", "El local se encuentra listo para ocupar.", "Plaza Mirage cuenta con amplio estacionamiento gratuito y estacionamientos para visitantes.", "El local tiene acceso pavimentado y se indica piso de cerámica o mármol.", "El precio de venta dividido entre los 440 m² indicados equivale a aproximadamente $3,863.64 por m²." ], "decision_factors": [ "El precio de $1,700,000 equivale a aproximadamente $3,863.64 por m², calculado sobre 440 m².", "La distribución cuenta con áreas diferenciadas de bar y VIP, además de espacio para cocina, baños y oficinas.", "Plaza Mirage cuenta con amplio estacionamiento gratuito para visitantes.", "El local está listo para ocupar; conviene confirmar los usos comerciales permitidos y la infraestructura de cocina." ], "comparison_facts": [ "Utiliza los 440 m² indicados al comparar este local comercial con otras propiedades.", "El precio de venta indicado equivale a aproximadamente $3,863.64 por m².", "El local incluye área de bar y área VIP, características relevantes para conceptos de gastronomía o entretenimiento nocturno." ], "entity_summary": "Local comercial de 440 m² en venta en Plaza Mirage, El Dorado, Ciudad de Panamá, por $1,700,000. Cuenta con área de bar, área VIP, espacio para cocina, baños y oficinas, además de amplio estacionamiento gratuito en la plaza.", "concise_summary": "Local comercial en venta | 440 m² | $1,700,000 | Plaza Mirage, El Dorado, Ciudad de Panamá | Área de bar y VIP, espacio para cocina, baños, oficinas y amplio estacionamiento gratuito para visitantes.", "keywords": [], "agent": null, "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa el local comercial de 440 m² en Plaza Mirage, El Dorado. ¿Sigue disponible? [Ref: CNV-PROP-042585] [Ref: CNV-PROP-042585]", "bookable_in_person": true, "bookable_video": null, "calendar_url": null, "value_comparison": { "unit": 3863.64, "building": null, "neighborhood": 2826, "city": 4306 }, "similar": [ { "slug": "local-comercial-el-dorado-mall-via-ricardo-j-alfaro-80315", "url": "/es/properties/local-comercial-el-dorado-mall-via-ricardo-j-alfaro-80315", "name": "El Dorado Mall — null bed", "price": 1344000 }, { "slug": "local-comercial-supercentro-el-dorado-42166", "url": "/es/properties/local-comercial-supercentro-el-dorado-42166", "name": "Supercentro El Dorado — null bed", "price": 970000 }, { "slug": "commercial-space-for-sale-el-dorado-10362", "url": "/es/properties/commercial-space-for-sale-el-dorado-10362", "name": "Centro Comercial El Dorado — null bed", "price": 970000 }, { "slug": "commercial-space-for-sale-plaza-mirage-el-dorado-46676", "url": "/es/properties/commercial-space-for-sale-plaza-mirage-el-dorado-46676", "name": "Plaza Mirage — null bed", "price": 713100 }, { "slug": "local-comercial-plaza-mirage-el-dorado-panama-sale-46306", "url": "/es/properties/local-comercial-plaza-mirage-el-dorado-panama-sale-46306", "name": "Plaza Mirage — null bed", "price": 678500 } ] } }