{ "api_version": "1.0", "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z", "data": { "id": "CNV-PROP-042870", "slug": "clayton-village-house-sale-42870", "href": "/es/properties/clayton-village-house-sale-42870", "updated_at": "2026-10-04", "listed_date": "2026-10-04", "featured": false, "verified": false, "priority": 5, "transaction_type": "sale", "status": "active", "property_type": "house", "category": "residential", "tier": null, "new_or_resale": null, "lifestyle_tags": [], "segments": [], "is_new_build": false, "is_furnished": false, "is_fully_furnished": false, "is_unit": false, "unit_label": "Casa", "listing_label": "Casa en Clayton Village, Ciudad de Panamá", "card_title": "Casa de dos plantas en Clayton Village", "display_name": "Casa en Clayton Village, Ciudad de Panamá", "is_waterfront": false, "building": { "id": null, "name": null, "href": null }, "community": null, "neighborhood": { "slug": "ancon", "name": "Ancón", "href": "/es/neighborhoods/ancon" }, "show_price": true, "price": 725000, "rent_monthly": null, "headline_price": 725000, "price_per_m2": 1611.11, "previous_price": null, "negotiable": null, "price_history": [ { "date": "2026-10-04", "price": 725000, "event": "listed" } ], "rent_includes": [], "hoa_monthly": null, "tax_annual": null, "tax_exonerated_until": null, "closing_costs": null, "accepted_payment": [], "financing_note": null, "location": { "neighborhood": "Ancón", "corregimiento": "Ancón", "district": "Panamá", "province": "Panamá", "area_category": null, "lat": 9.00952, "lng": -79.57291, "nearby": [] }, "bedrooms": 3, "bathrooms_full": 4, "bathrooms_half": 0, "interior_m2": null, "balcony_m2": null, "total_m2": 450, "area_m2": 450, "land_m2": null, "floor": null, "floors_in_building": null, "den": true, "maid_room": true, "laundry": true, "kitchen_type": null, "orientation": null, "views": [], "view_risk": null, "ceiling_height": null, "year_built": null, "condition": null, "renovated_year": null, "renovation_details": null, "natural_light": null, "cross_ventilation": null, "noise": null, "interior_features": [], "climate": { "ac_type": null, "ac_units_count": null, "ceiling_fans": true, "water_heater": null }, "appliances": [ "white_goods" ], "furnished": null, "furniture_in_price": null, "decor_style": null, "exterior": [ "garden", "terrace", "private_pool" ], "parking_spaces": 2, "parking_type": null, "parking_covered": null, "ev_charger": null, "storage": null, "accessibility": [], "pets_allowed": null, "smart_home": [], "extras": null, "building_features": [], "security": [], "internet": [], "unit_details": { "kind": "house_villa", "lot_area_m2": null, "construction_footprint_m2": null, "stories": 2, "architectural_style": null, "fence_wall_perimeter": null, "private_pool": { "has": true, "size_m2": null, "type": null, "heated": null }, "garden_landscaping": "Gardens with tall trees; the home is described as being screened by a green fence.", "garage": { "enclosed_spaces": null, "carport_spaces": null }, "guest_house_casita": { "has": null, "bedrooms": null, "bath": null }, "water_source": null, "septic_or_sewer": null, "backup_power_private": null, "solar_panels": { "has": null, "kw": null, "grid_tied": null }, "roof": { "material": null, "age_years": null, "condition": null }, "titled_vs_possession": null, "fenced_pet_ready": null, "staff_quarters": null, "expansion_potential": null }, "ownership_type": null, "title_verified": false, "foreign_buyer_eligible": null, "visa_qualifying": null, "visa_note": null, "investment": { "estimated_rent": null, "gross_yield": null, "net_yield": null, "expenses": {}, "appreciation5yr": null, "demand": null, "typical_tenant": null, "avg_days_on_market": null, "comparables": [], "value_add": null, "summary": "Con un precio de $725,000 y 450 m² de construcción, el precio calculado es aproximadamente $1,611.11 por m². No hay datos disponibles sobre ingresos de alquiler, gastos operativos ni rendimiento." }, "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/optimized/clayton-village-house-sale-42870-01.png", "hero_watermarked": false, "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/optimized/clayton-village-house-sale-42870-01.png?width=640", "gallery": [ { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/optimized/clayton-village-house-sale-42870-01.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/optimized/clayton-village-house-sale-42870-01.png?width=640", "caption": "Una terraza techada se abre hacia el césped y el jardín.", "room_tag": "balcony", "alt": "Terraza techada con hamaca, piso de baldosas, plantas tropicales y un pequeño jardín junto a la casa.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_001_604265.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_001_604265.jpg?width=640", "caption": "La mesa del comedor y el área de estar comparten un espacio interior abierto.", "room_tag": "living", "alt": "Sala y comedor con mesa de madera, sofá claro, televisor instalado en la pared y abanico de techo.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_002_604266.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_002_604266.jpg?width=640", "caption": "Una vista lateral muestra el exterior de la casa, el césped y un área techada.", "room_tag": "other", "alt": "Casa de dos niveles junto a un césped verde, con un área techada y casas vecinas a la vista.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_005_604269.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_005_604269.jpg?width=640", "caption": "El comedor se conecta con la sala y da acceso a la terraza.", "room_tag": "living", "alt": "Comedor y sala junto a puertas corredizas de vidrio que se abren hacia el jardín.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_008_604272.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_008_604272.jpg?width=640", "caption": "La cocina incluye un comedor, gabinetes y electrodomésticos principales a la vista.", "room_tag": "kitchen", "alt": "Cocina con gabinetes en tono madera, sobres con diseño de piedra, refrigeradora, estufa y mesa junto a ventanas amplias.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_011_604275.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_011_604275.jpg?width=640", "caption": "La recámara cuenta con ventana, abanico de techo y piso de baldosas.", "room_tag": "bedroom", "alt": "Recámara con cama tendida, lámpara de noche, persiana, abanico de techo y piso claro de baldosas.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_012_604276.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_012_604276.jpg?width=640", "caption": "Una segunda vista de la recámara muestra las ventanas, el abanico de techo y el aire acondicionado.", "room_tag": "bedroom", "alt": "Recámara con cama, abanico de techo, aire acondicionado de pared y ventanas con cortinas claras.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_016_604280.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_016_604280.jpg?width=640", "caption": "Una terraza larga y techada está equipada con asientos y plantas en macetas.", "room_tag": "balcony", "alt": "Terraza larga techada con techo de listones, sofá, sillas de exterior, plantas en macetas y equipo de ejercicio.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_010_604274.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_010_604274.jpg?width=640", "caption": "La terraza, la hamaca y el césped se muestran juntos durante el día.", "room_tag": "balcony", "alt": "Terraza techada con hamaca, comedor y plantas tropicales junto a un césped verde.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_003_604267.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_003_604267.jpg?width=640", "caption": "La terraza techada tiene vista al jardín y al césped.", "room_tag": "balcony", "alt": "Terraza techada con hamaca y sillas de exterior frente a un césped rodeado de árboles.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_004_604268.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_004_604268.jpg?width=640", "caption": "La sala cuenta con un sofá seccional y ventanas con cortinas claras.", "room_tag": "living", "alt": "Sala con sofá seccional, mesa de centro, abanico de techo y ventanas altas con cortinas.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_009_604273.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_009_604273.jpg?width=640", "caption": "Una segunda vista muestra los sobres, gabinetes y electrodomésticos de la cocina.", "room_tag": "kitchen", "alt": "Cocina con gabinetes en tono madera, sobres con diseño de piedra, estufa, refrigeradora y piso de baldosas.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_013_604277.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_013_604277.jpg?width=640", "caption": "Una vista de la sala incluye la escalera y las ventanas.", "room_tag": "living", "alt": "Sala con sofá, televisor grande, ventanas y una escalera visible a un lado.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_014_604278.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_014_604278.jpg?width=640", "caption": "El área de entrada cuenta con una escalera de baranda decorativa.", "room_tag": "other", "alt": "Escalera interior con baranda metálica decorativa, mesa consola y arte en la pared.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_015_604279.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_015_604279.jpg?width=640", "caption": "Un pequeño césped está rodeado de plantas tropicales y árboles.", "room_tag": "exterior", "alt": "Pequeño césped rodeado por un muro bajo, plantas tropicales y árboles maduros.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_006_604270.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_006_604270.jpg?width=640", "caption": "La terraza techada está dispuesta para cenar al aire libre por la noche.", "room_tag": "balcony", "alt": "Mesa de comedor exterior y parrilla en una terraza techada iluminada por la noche.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_007_604271.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_007_604271.jpg?width=640", "caption": "El comedor de la terraza se muestra con su iluminación nocturna.", "room_tag": "balcony", "alt": "Mesa y sillas de comedor exterior bajo una terraza techada con luces colgantes.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_017_604281.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_017_604281.jpg?width=640", "caption": "Un parque infantil con toboganes y columpios está rodeado de casas.", "room_tag": "amenity", "alt": "Parque infantil exterior con toboganes y columpios sobre césped, con casas al fondo.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_019_604283.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_019_604283.jpg?width=640", "caption": "Los juegos infantiles y los equipos de ejercicio comparten un área recreativa verde.", "room_tag": "amenity", "alt": "Parque infantil con toboganes y columpios junto a equipos de ejercicio al aire libre sobre césped.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_020_604284.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_020_604284.jpg?width=640", "caption": "Un parque infantil aparece con casas residenciales al fondo.", "room_tag": "amenity", "alt": "Parque infantil exterior con toboganes y juegos entre casas de techo rojo y un césped.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_018_604282.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_018_604282.jpg?width=640", "caption": "Un aro de baloncesto está junto al área verde exterior del residencial.", "room_tag": "other", "alt": "Área recreativa exterior con aro de baloncesto, superficie pavimentada, césped y árboles.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_021_604285.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_021_604285.jpg?width=640", "caption": "Un arco de fútbol está en un campo recreativo compartido de césped.", "room_tag": "other", "alt": "Campo exterior de césped con un arco de fútbol, cerca perimetral y árboles.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_022_604286.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/cymrealestatepanama/10257175/photo_022_604286.jpg?width=640", "caption": "Una estructura de parque infantil con toboganes y columpios está sobre un área de césped.", "room_tag": "amenity", "alt": "Estructura de juegos exterior con toboganes y columpios sobre césped junto a un muro perimetral.", "alt_es": null } ], "video": null, "tour3d": null, "drone": null, "floor_plans": [], "meta_title": "Casa en Clayton Village, Ciudad de Panamá", "meta_description": "Casa de 450 m² en Clayton Village con piscina privada, 4 baños, cuarto de servicio y 2 estacionamientos, cerca de la Embajada de EE. UU. $725,000.", "og_title": "Una casa con jardín en Clayton Village", "og_description": "Disfruta una casa de dos plantas en Clayton Village con 450 m², piscina privada, jardín, terraza y parques comunitarios cerca de la Embajada de EE. UU.", "faq": [ { "q": "¿Cuántos baños tiene la casa?", "a": "La casa tiene cuatro baños." }, { "q": "¿Cuántos estacionamientos incluye?", "a": "La propiedad se ofrece con dos estacionamientos." }, { "q": "¿Qué amenidades ofrece la comunidad?", "a": "Clayton Village cuenta con área de juegos para niños, dos parques infantiles, cancha de baloncesto y garita de seguridad 24/7." }, { "q": "¿Qué electrodomésticos se incluyen?", "a": "Se incluye línea blanca, pero no se detalla cada electrodoméstico." } ], "bilingual": true, "headline": "Piscina privada y jardines en Clayton Village", "h1": "Casa de dos plantas en Clayton Village", "description": "En medio del entorno arbolado de Clayton Village, esta casa de dos plantas combina piscina privada, jardín y la privacidad de una cerca verde perimetral. Sus 450 m² de construcción, ventanales altos y amplia terraza posterior ofrecen espacio para compartir en familia y recibir visitas. La Embajada de Estados Unidos y las áreas comerciales y de entretenimiento de la ciudad quedan cerca. La distribución incluye cuatro baños, un den en planta baja con baño propio, cuarto y baño de servicio, lavandería externa y sala-comedor junto a la cocina. La propiedad cuenta con dos estacionamientos. También incluye línea blanca, cortinas, aires acondicionados y ventiladores en todas las áreas. La terraza posterior, la piscina privada y los jardines con árboles altos ofrecen distintos espacios para disfrutar al aire libre. Clayton Village es un complejo residencial privado en las antiguas áreas revertidas de la Zona del Canal, con arquitectura de estilo colonial español y abundante vegetación. Sus residentes tienen área de juegos para niños, dos parques infantiles, cancha de baloncesto y garita de seguridad 24/7. Contáctanos para conocer más sobre esta casa en Clayton Village.", "own_highlights": [ "450 m² de construcción distribuidos en dos plantas", "Piscina privada, terraza posterior y jardines arbolados", "Cuatro baños", "Den en planta baja con baño propio", "Cuarto y baño de servicio, más lavandería externa", "Dos estacionamientos", "Incluye línea blanca, cortinas, aires acondicionados y ventiladores", "Parques, cancha de baloncesto y garita 24/7 en Clayton Village" ], "at_aglance": [ { "label": "Estado", "value": "Activa; disponibilidad indicada" }, { "label": "Precio solicitado", "value": "$725,000" }, { "label": "Precio por m²", "value": "$1,611.11/m² (calculado)" }, { "label": "Baños", "value": "4 baños" }, { "label": "Área de construcción", "value": "450 m²" }, { "label": "Plantas", "value": "2" }, { "label": "Estacionamientos", "value": "2 espacios" }, { "label": "Piscina privada", "value": "Sí" }, { "label": "Tipo de propiedad", "value": "Casa" }, { "label": "Comunidad", "value": "Clayton Village" }, { "label": "Barrio", "value": "Clayton Village" }, { "label": "Ciudad", "value": "Ciudad de Panamá" }, { "label": "ID de propiedad", "value": "CNV-PROP-042870" } ], "in_short": "La casa en Clayton Village ofrece 450 m² de construcción en dos plantas, cuatro baños, dos estacionamientos, piscina privada, terraza posterior, jardines, den en planta baja con baño y cuarto de servicio con baño. Clayton Village cuenta con dos parques infantiles, área de juegos, cancha de baloncesto y garita de seguridad 24/7.", "key_facts": [ "La casa en Clayton Village tiene 450 m² de construcción.", "La casa tiene cuatro baños y está distribuida en dos plantas.", "La propiedad incluye dos estacionamientos, piscina privada, terraza posterior y jardines.", "La casa tiene un den en planta baja con baño y un cuarto de servicio con baño.", "Clayton Village cuenta con área de juegos para niños, dos parques infantiles, cancha de baloncesto y garita de seguridad 24/7.", "El precio solicitado es de $725,000 USD." ], "decision_factors": [ "La casa ofrece 450 m² de construcción distribuidos en dos plantas.", "Entre sus espacios exteriores destacan la piscina privada, la terraza posterior y los jardines.", "Las amenidades comunitarias incluyen dos parques infantiles, área de juegos, cancha de baloncesto y garita de seguridad 24/7.", "Confirma la cantidad de recámaras y el tipo de operación antes de decidir; la información disponible presenta discrepancias en ambos datos.", "Solicita el monto de mantenimiento, los detalles de los estacionamientos y el inventario completo de electrodomésticos incluidos." ], "comparison_facts": [ "El área de construcción indicada es de 450 m².", "La casa tiene cuatro baños y dos estacionamientos.", "El precio solicitado es de $725,000 USD, aproximadamente $1,611.11 por m² según el área de construcción indicada." ], "entity_summary": "Clayton Village es una comunidad residencial privada en Clayton, Ciudad de Panamá. Esta casa de dos plantas tiene 450 m² de construcción, cuatro baños, dos estacionamientos, piscina privada, terraza posterior, jardín, cuarto y baño de servicio y lavandería externa.", "concise_summary": "Casa en Clayton Village, Ciudad de Panamá: 450 m² de construcción, cuatro baños, dos plantas, dos estacionamientos, piscina privada, jardín, terraza y cuarto de servicio con baño. Precio solicitado: $725,000.", "keywords": [], "agent": null, "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa la casa en Clayton Village, referencia 42870. ¿Podrían brindarme más información? [Ref: CNV-PROP-042870]", "bookable_in_person": null, "bookable_video": null, "calendar_url": null, "value_comparison": { "unit": 1611.11, "building": null, "neighborhood": 2214, "city": 4306 }, "similar": [ { "slug": "clayton-villa-house-for-sale-35083", "url": "/es/properties/clayton-villa-house-for-sale-35083", "name": "null — 3 bed", "price": 725000 }, { "slug": "los-rios-house-for-sale-2637", "url": "/es/properties/los-rios-house-for-sale-2637", "name": "null — 3 bed", "price": 700000 }, { "slug": "passage-amador-causeway-penthouse-36507", "url": "/es/properties/passage-amador-causeway-penthouse-36507", "name": "Passage — 3 bed", "price": 788268 }, { "slug": "casa-en-venta-los-senderos-camino-de-cruces-44333", "url": "/es/properties/casa-en-venta-los-senderos-camino-de-cruces-44333", "name": "null — 3 bed", "price": 800000 }, { "slug": "amador-causeway-3-bedroom-apartment-sale-80540", "url": "/es/properties/amador-causeway-3-bedroom-apartment-sale-80540", "name": "null — 3 bed", "price": 650000 } ] } }