{
  "api_version": "1.0",
  "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z",
  "data": {
    "id": "CNV-PROP-087185",
    "slug": "casa-helena-building-for-sale-santa-ana-87185",
    "href": "/es/properties/casa-helena-building-for-sale-santa-ana-87185",
    "updated_at": "2026-10-13",
    "listed_date": "2026-10-08",
    "featured": false,
    "verified": false,
    "priority": 3,
    "transaction_type": "sale",
    "status": "active",
    "property_type": "building_entire",
    "category": "commercial",
    "tier": null,
    "new_or_resale": null,
    "lifestyle_tags": [],
    "segments": [],
    "is_new_build": false,
    "is_furnished": false,
    "is_fully_furnished": false,
    "is_unit": false,
    "unit_label": "Edificio",
    "listing_label": "Casa Helena — 30 rec.",
    "card_title": "Edificio Casa Helena en venta en Santa Ana",
    "display_name": "Casa Helena",
    "is_waterfront": false,
    "building": {
      "id": null,
      "name": "Casa Helena",
      "href": null
    },
    "community": null,
    "neighborhood": {
      "slug": "santa-ana",
      "name": "Santa Ana",
      "href": "/es/neighborhoods/santa-ana"
    },
    "show_price": true,
    "price": 1790000,
    "rent_monthly": null,
    "headline_price": 1790000,
    "price_per_m2": 8136.36,
    "previous_price": null,
    "negotiable": null,
    "price_history": [
      {
        "date": "2026-10-08",
        "price": 1790000,
        "event": "listed"
      }
    ],
    "rent_includes": [],
    "hoa_monthly": null,
    "tax_annual": null,
    "tax_exonerated_until": null,
    "closing_costs": null,
    "accepted_payment": [],
    "financing_note": null,
    "location": {
      "neighborhood": "Santa Ana",
      "corregimiento": "Santa Ana",
      "district": "Panamá",
      "province": "Panamá",
      "area_category": "panama_city",
      "lat": 8.95254,
      "lng": -79.53826,
      "nearby": []
    },
    "bedrooms": 30,
    "bathrooms_full": null,
    "bathrooms_half": null,
    "interior_m2": null,
    "balcony_m2": null,
    "total_m2": 220,
    "area_m2": 220,
    "land_m2": null,
    "floor": null,
    "floors_in_building": null,
    "den": null,
    "maid_room": null,
    "laundry": null,
    "kitchen_type": null,
    "orientation": null,
    "views": [],
    "view_risk": null,
    "ceiling_height": null,
    "year_built": null,
    "condition": null,
    "renovated_year": null,
    "renovation_details": null,
    "natural_light": null,
    "cross_ventilation": null,
    "noise": null,
    "interior_features": [],
    "climate": {
      "ac_type": null,
      "ac_units_count": null,
      "ceiling_fans": null,
      "water_heater": null
    },
    "appliances": [],
    "furnished": null,
    "furniture_in_price": null,
    "decor_style": null,
    "exterior": [],
    "parking_spaces": null,
    "parking_type": null,
    "parking_covered": null,
    "ev_charger": null,
    "storage": null,
    "accessibility": [],
    "pets_allowed": null,
    "smart_home": [],
    "extras": null,
    "building_features": [],
    "security": [],
    "internet": [],
    "unit_details": {
      "kind": "building_entire",
      "current_use": null,
      "floors": null,
      "units_count": null,
      "total_built_area_m2": null,
      "currently_leased": null
    },
    "ownership_type": null,
    "title_verified": false,
    "foreign_buyer_eligible": null,
    "visa_qualifying": null,
    "visa_note": null,
    "investment": {
      "estimated_rent": null,
      "gross_yield": null,
      "net_yield": null,
      "expenses": {},
      "appreciation5yr": null,
      "demand": null,
      "typical_tenant": null,
      "avg_days_on_market": null,
      "comparables": [],
      "value_add": null,
      "summary": "Casa Helena se ofrece en $1,790,000 y cuenta con 220 m² en Calle 13, Santa Ana. Entre sus usos potenciales se mencionan un hotel boutique o alojamiento tipo Airbnb, con habitaciones en los niveles superiores y espacios en planta baja aptos para un lobby y locales comerciales."
    },
    "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/optimized/casa-helena-building-for-sale-santa-ana-87185-04.png",
    "hero_watermarked": false,
    "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/optimized/casa-helena-building-for-sale-santa-ana-87185-04.png?width=640",
    "gallery": [
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/optimized/casa-helena-building-for-sale-santa-ana-87185-04.png",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/optimized/casa-helena-building-for-sale-santa-ana-87185-04.png?width=640",
        "caption": "Vista amplia desde la calle que muestra el edificio naranja, sus balcones y los locales de la planta baja.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Vista amplia desde la calle de un edificio comercial naranja con detalles azules, balcones metálicos y varios locales.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/photo_002_1346149.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/photo_002_1346149.webp?width=640",
        "caption": "Vista frontal del edificio naranja con balcones y locales con cortinas metálicas en la planta baja.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Fachada naranja de varios niveles con ventanas de detalles azules, balcones metálicos y locales con cortinas en la planta baja.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/photo_006_1346153.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/photo_006_1346153.webp?width=640",
        "caption": "Vista en ángulo desde la calle que muestra la fachada, los balcones y los locales comerciales de la planta baja.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Vista en ángulo desde la calle de un edificio comercial naranja de varios niveles con detalles azules, balcones y locales.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/photo_001_1346148.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/photo_001_1346148.webp?width=640",
        "caption": "Vista desde la calle del edificio naranja, sus balcones y la fachada de mampostería vecina.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Edificio comercial naranja con detalles azules y balcones junto a un muro de mampostería deteriorado en una calle urbana.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/photo_004_1346151.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/photo_004_1346151.webp?width=640",
        "caption": "Vista cercana de un local con cortina metálica y detalles arquitectónicos de la fachada naranja.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Local con cortina metálica bajo una fachada naranja, con columnas azules, listones de madera y un letrero de Cantina C Verena.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/photo_000_1346147.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/panamacoastalrealty/60118/photo_000_1346147.webp?width=640",
        "caption": "Vista de estilo arquitectónico de un edificio comercial de varios niveles con balcones y locales en la planta baja.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Render de un edificio comercial de varios niveles con ventanas arqueadas, balcones con plantas y locales iluminados.",
        "alt_es": null
      }
    ],
    "video": null,
    "tour3d": null,
    "drone": null,
    "floor_plans": [],
    "meta_title": "Edificio casa Helena en venta en Santa Ana",
    "meta_description": "Casa Helena: edificio de 220 m² en venta en Calle 13, cerca de Plaza Santa Ana, con potencial para hotel boutique o Airbnb.",
    "og_title": "Casa Helena: oportunidad hotelera en Santa Ana",
    "og_description": "Edificio de 220 m² en Calle 13, cerca de Plaza Santa Ana, con habitaciones en niveles superiores y espacios versátiles en planta baja.",
    "faq": [
      {
        "q": "¿Cuál es el precio de venta de Casa Helena?",
        "a": "Casa Helena está a la venta por $1,790,000."
      },
      {
        "q": "¿Qué superficie tiene Casa Helena?",
        "a": "Casa Helena tiene una superficie indicada de 220 m²."
      },
      {
        "q": "¿Dónde está ubicada Casa Helena?",
        "a": "Casa Helena está en Calle 13, en Santa Ana, cerca de Plaza Santa Ana, Ciudad de Panamá."
      },
      {
        "q": "¿Qué usos se plantean para Casa Helena?",
        "a": "Casa Helena se plantea para un hotel boutique o un proyecto tipo Airbnb, con habitaciones en los niveles superiores y espacios en planta baja aptos para un lobby y locales comerciales."
      },
      {
        "q": "¿Cuál es la superficie indicada?",
        "a": "La superficie indicada para Casa Helena es de 220 m²."
      },
      {
        "q": "¿Para qué uso se plantea el edificio?",
        "a": "Casa Helena se plantea para un hotel boutique o un proyecto de Airbnb, con habitaciones en niveles superiores y espacios en planta baja aptos para lobby y locales comerciales."
      }
    ],
    "bilingual": true,
    "headline": "Una oportunidad hotelera a pasos de Plaza Santa Ana",
    "h1": "Edificio Casa Helena en venta en Santa Ana",
    "description": "Casa Helena ofrece una oportunidad con enfoque hotelero en Calle 13, Santa Ana, a pasos de Plaza Santa Ana. Con un precio de $1,790,000 y una superficie de 220 m², este edificio se plantea para un hotel boutique o un proyecto de Airbnb, en una zona de Ciudad de Panamá donde el turismo y la inversión privada están impulsando cambios en el barrio. Los niveles superiores cuentan con habitaciones y la planta baja dispone de amplios espacios aptos para un lobby y locales comerciales. Esta distribución permite considerar un concepto orientado a visitantes junto con actividad comercial a nivel de calle. El potencial del inmueble se centra en aprovechar tanto las plantas superiores como el espacio de la planta baja. Santa Ana colinda con el Casco Antiguo y su atractivo turístico se complementa con la entrada por la Puerta Sur, además de hoteles, restaurantes y proyectos residenciales en el sector. Plaza Santa Ana y Calle 13 sitúan a Casa Helena en este entorno urbano activo. Conozca el potencial de Casa Helena y converse sobre el inmueble y sus posibles usos.",
    "own_highlights": [
      "Precio de venta: $1,790,000",
      "220 m² de superficie total",
      "Casa Helena está en Calle 13, Santa Ana",
      "A pasos de Plaza Santa Ana",
      "Se plantea para hotel boutique o proyecto de Airbnb",
      "Habitaciones en los niveles superiores",
      "Planta baja apta para lobby y locales comerciales",
      "Cerca del Casco Antiguo y de la entrada por la Puerta Sur"
    ],
    "at_aglance": [
      {
        "label": "Disponibilidad",
        "value": "Disponible"
      },
      {
        "label": "Precio de venta",
        "value": "$1,790,000"
      },
      {
        "label": "Precio por m²",
        "value": "$8,136.36/m²"
      },
      {
        "label": "Superficie total",
        "value": "220 m²"
      },
      {
        "label": "Tipo de propiedad",
        "value": "Edificio"
      },
      {
        "label": "Edificio",
        "value": "Casa Helena"
      },
      {
        "label": "Barrio",
        "value": "Santa Ana"
      },
      {
        "label": "Ciudad",
        "value": "Ciudad de Panamá"
      },
      {
        "label": "Código de propiedad",
        "value": "CNV-PROP-087185"
      }
    ],
    "in_short": "Casa Helena se ofrece por $1,790,000. El edificio de 220 m² está en Calle 13, Santa Ana, cerca de Plaza Santa Ana, y se plantea para uso de hotel boutique o Airbnb.",
    "key_facts": [
      "Casa Helena está a la venta por $1,790,000.",
      "Casa Helena tiene una superficie total indicada de 220 m².",
      "Casa Helena está ubicada en Calle 13, Santa Ana, cerca de Plaza Santa Ana.",
      "Casa Helena se plantea para un hotel boutique o un proyecto de Airbnb.",
      "La descripción del edificio menciona habitaciones en los niveles superiores y espacios en planta baja aptos para lobby y locales comerciales."
    ],
    "decision_factors": [
      "El edificio se plantea para uso hotelero, con espacios en planta baja aptos para lobby y locales comerciales.",
      "El precio de venta es de $1,790,000 para una superficie indicada de 220 m².",
      "Durante la debida diligencia se deben confirmar la cantidad de habitaciones, los baños, los niveles, el estacionamiento y las reglas de operación."
    ],
    "comparison_facts": [
      "El precio de venta por superficie total indicada es aproximadamente $8,136.36/m².",
      "Casa Helena está en Calle 13, Santa Ana, cerca de Plaza Santa Ana."
    ],
    "entity_summary": "Casa Helena es un edificio de 220 m² en venta en Calle 13, Santa Ana, Ciudad de Panamá, cerca de Plaza Santa Ana. Se plantea para un hotel boutique o un proyecto de Airbnb, con habitaciones en los niveles superiores y espacios en planta baja aptos para lobby y locales comerciales.",
    "concise_summary": "Edificio: Casa Helena. Precio de venta: $1,790,000. Superficie: 220 m². Ubicación: Calle 13, Santa Ana, Ciudad de Panamá, cerca de Plaza Santa Ana. Usos planteados: hotel boutique o proyecto de Airbnb.",
    "keywords": [],
    "agent": null,
    "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa Casa Helena en Santa Ana. ¿Sigue disponible? [Ref: 87185] [Ref: CNV-PROP-087185]",
    "bookable_in_person": false,
    "bookable_video": false,
    "calendar_url": null,
    "value_comparison": {
      "unit": 8136.36,
      "building": null,
      "neighborhood": 5485,
      "city": 4306
    },
    "similar": [
      {
        "slug": "casa-helena-building-for-sale-casco-viejo-44366",
        "url": "/es/properties/casa-helena-building-for-sale-casco-viejo-44366",
        "name": "Casa Helena — 30 bed",
        "price": 2279000
      },
      {
        "slug": "avenida-central-mixed-use-building-for-sale-santa-ana-72075",
        "url": "/es/properties/avenida-central-mixed-use-building-for-sale-santa-ana-72075",
        "name": "Avenida Central Mixed-Use Building — 24 bed",
        "price": 2200000
      },
      {
        "slug": "mixed-use-building-sale-el-cangrejo-43884",
        "url": "/es/properties/mixed-use-building-sale-el-cangrejo-43884",
        "name": "P.H. Monte Carlo Suites — 30 bed",
        "price": 7000000
      },
      {
        "slug": "operating-hotel-for-sale-el-cangrejo-panama-city-43880",
        "url": "/es/properties/operating-hotel-for-sale-el-cangrejo-panama-city-43880",
        "name": "null — 30 bed",
        "price": 6000000
      },
      {
        "slug": "hotel-for-sale-veracruz-panama-oeste-46419",
        "url": "/es/properties/hotel-for-sale-veracruz-panama-oeste-46419",
        "name": "null — 33 bed",
        "price": 2490000
      }
    ]
  }
}