{
  "api_version": "1.0",
  "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z",
  "data": {
    "id": "CNV-PROP-041358",
    "slug": "casa-dawson-penthouse-casco-viejo-sale-41358",
    "href": "/es/properties/casa-dawson-penthouse-casco-viejo-sale-41358",
    "updated_at": "2026-10-04",
    "listed_date": "2026-10-04",
    "featured": false,
    "verified": false,
    "priority": 3,
    "transaction_type": "sale",
    "status": "active",
    "property_type": "apartment",
    "category": "residential",
    "tier": null,
    "new_or_resale": null,
    "lifestyle_tags": [],
    "segments": [],
    "is_new_build": false,
    "is_furnished": false,
    "is_fully_furnished": false,
    "is_unit": false,
    "unit_label": "Apartamento",
    "listing_label": "Casa Dawson — 3 rec.",
    "card_title": "Penthouse en Casa Dawson con dos terrazas privadas",
    "display_name": "Casa Dawson",
    "is_waterfront": false,
    "building": {
      "id": null,
      "name": "Casa Dawson",
      "href": null
    },
    "community": null,
    "neighborhood": {
      "slug": "casco-viejo",
      "name": "Casco Viejo",
      "href": "/es/neighborhoods/casco-viejo"
    },
    "show_price": true,
    "price": 1099000,
    "rent_monthly": null,
    "headline_price": 1099000,
    "price_per_m2": 3869.72,
    "previous_price": null,
    "negotiable": null,
    "price_history": [
      {
        "date": "2026-10-04",
        "price": 1099000,
        "event": "listed"
      }
    ],
    "rent_includes": [],
    "hoa_monthly": null,
    "tax_annual": null,
    "tax_exonerated_until": null,
    "closing_costs": null,
    "accepted_payment": [],
    "financing_note": null,
    "location": {
      "neighborhood": "Casco Viejo",
      "corregimiento": "San Felipe",
      "district": "Panamá",
      "province": "Panamá",
      "area_category": "panama_city",
      "lat": 8.95416,
      "lng": -79.53796,
      "nearby": []
    },
    "bedrooms": 3,
    "bathrooms_full": 2,
    "bathrooms_half": 0,
    "interior_m2": null,
    "balcony_m2": null,
    "total_m2": 284,
    "area_m2": 284,
    "land_m2": 284,
    "floor": null,
    "floors_in_building": null,
    "den": null,
    "maid_room": null,
    "laundry": null,
    "kitchen_type": null,
    "orientation": null,
    "views": [],
    "view_risk": null,
    "ceiling_height": null,
    "year_built": null,
    "condition": null,
    "renovated_year": null,
    "renovation_details": null,
    "natural_light": null,
    "cross_ventilation": null,
    "noise": null,
    "interior_features": [],
    "climate": {
      "ac_type": null,
      "ac_units_count": null,
      "ceiling_fans": null,
      "water_heater": null
    },
    "appliances": [],
    "furnished": null,
    "furniture_in_price": null,
    "decor_style": null,
    "exterior": [
      "private_terrace"
    ],
    "parking_spaces": null,
    "parking_type": null,
    "parking_covered": null,
    "ev_charger": null,
    "storage": null,
    "accessibility": [],
    "pets_allowed": null,
    "smart_home": [],
    "extras": null,
    "building_features": [],
    "security": [],
    "internet": [],
    "unit_details": {
      "kind": "apartment_condo",
      "unit_number_internal": null,
      "units_per_floor": null,
      "elevator_opens_to_unit": null,
      "corner_unit": null,
      "service_elevator_access": false,
      "hoa_special_assessment_pending": null,
      "short_term_rental_allowed_this_building": null
    },
    "ownership_type": null,
    "title_verified": false,
    "foreign_buyer_eligible": null,
    "visa_qualifying": null,
    "visa_note": null,
    "investment": {
      "estimated_rent": null,
      "gross_yield": null,
      "net_yield": null,
      "expenses": {},
      "appreciation5yr": null,
      "demand": null,
      "typical_tenant": null,
      "avg_days_on_market": null,
      "comparables": [],
      "value_add": null,
      "summary": "Con un precio de $1,099,000, este penthouse de 284 m² en Casa Dawson equivale a aproximadamente $3,870.42 por m². Sus dos terrazas privadas, distribución en dos niveles y vistas al Casco Viejo y al mar le dan un carácter especial; no se han establecido ingresos ni rendimiento de alquiler."
    },
    "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/optimized/casa-dawson-penthouse-casco-viejo-sale-41358-01.png",
    "hero_watermarked": false,
    "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/optimized/casa-dawson-penthouse-casco-viejo-sale-41358-01.png?width=640",
    "gallery": [
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/optimized/casa-dawson-penthouse-casco-viejo-sale-41358-01.png",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/optimized/casa-dawson-penthouse-casco-viejo-sale-41358-01.png?width=640",
        "caption": "La sala está dispuesta junto a grandes puertas de vidrio que dan a la terraza.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Sala amoblada con sofá, sillón y grandes puertas de vidrio que dan a una terraza.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_003_575623.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_003_575623.jpg?width=640",
        "caption": "El comedor está junto a la sala, con una mesa redonda y un aparador oscuro.",
        "room_tag": "dining",
        "alt": "Mesa redonda y sillas tapizadas junto a un aparador oscuro, obras de arte y la sala.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_007_575627.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_007_575627.jpg?width=640",
        "caption": "Un comedor exterior y macetas ocupan la terraza pavimentada junto a las puertas de vidrio del apartamento.",
        "room_tag": "balcony",
        "alt": "Terraza privada pavimentada con comedor exterior, plantas en macetas y puertas de vidrio hacia el apartamento.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_004_575624.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_004_575624.jpg?width=640",
        "caption": "La cocina cuenta con gabinetes oscuros, encimeras claras y electrodomésticos para cocinar a la vista.",
        "room_tag": "kitchen",
        "alt": "Cocina abierta con gabinetes oscuros, encimeras claras, refrigerador de acero, horno y sillas de comedor.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_009_575629.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_009_575629.jpg?width=640",
        "caption": "Los asientos de la terraza miran hacia los tejados cercanos y el cielo abierto.",
        "room_tag": "balcony",
        "alt": "Sala exterior en una terraza con barandas, frente a tejados de tejas rojas bajo un cielo parcialmente nublado.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_016_575636.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_016_575636.jpg?width=640",
        "caption": "Un comedor y plantas en el perímetro ocupan esta terraza pavimentada.",
        "room_tag": "balcony",
        "alt": "Terraza privada con mesa de comedor, sillas y macetas perimetrales bajo el cielo abierto.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_006_575626.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_006_575626.jpg?width=640",
        "caption": "El comedor, el aparador y la sala comparten un espacio de concepto abierto.",
        "room_tag": "dining",
        "alt": "Mesa y sillas de comedor junto a un aparador oscuro, arte abstracto y la sala cerca de puertas de vidrio.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_008_575628.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_008_575628.jpg?width=640",
        "caption": "Los asientos exteriores miran hacia los tejados cercanos desde la terraza.",
        "room_tag": "balcony",
        "alt": "Asientos seccionales y mesa de centro en una terraza en la azotea con barandas y vista a tejados cercanos.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_005_575625.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_005_575625.jpg?width=640",
        "caption": "El comedor queda frente a la cocina equipada en este espacio de concepto abierto.",
        "room_tag": "dining",
        "alt": "Mesa y sillas de comedor en primer plano, con la cocina equipada y una ventana con cortinas al fondo.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_010_575630.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_010_575630.jpg?width=640",
        "caption": "Un dormitorio amoblado incluye escritorio y silla bajo un techo inclinado con tragaluz.",
        "room_tag": "bedroom",
        "alt": "Dormitorio con cama doble, escritorio compacto, silla de oficina, abanico de techo y tragaluz en el techo inclinado.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_012_575632.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_012_575632.jpg?width=640",
        "caption": "Se muestran una cama doble y una mesa de noche junto a un espejo de cuerpo entero y un aire acondicionado de pared.",
        "room_tag": "bedroom",
        "alt": "Dormitorio con cama doble, mesa de noche y espejo de cuerpo entero junto a paredes claras.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_014_575634.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_014_575634.jpg?width=640",
        "caption": "El baño incluye un lavamanos tipo recipiente, mueble, inodoro y un espejo grande.",
        "room_tag": "bath",
        "alt": "Baño revestido con azulejos, inodoro, lavamanos tipo recipiente, mueble, espejo grande y vidrio de ducha reflejado.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_011_575631.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_011_575631.jpg?width=640",
        "caption": "Los estantes empotrados y los cajones ofrecen almacenamiento en este espacio interior compacto.",
        "room_tag": "bedroom",
        "alt": "Armario empotrado oscuro con estantes abiertos y cajones en un espacio de almacenamiento compacto con piso de baldosas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_013_575633.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_013_575633.jpg?width=640",
        "caption": "Un armario empotrado y dos sillas ocupan esta pequeña área de vestidor.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Área de vestidor con estantes empotrados oscuros, cajones y dos sillas bajo un techo inclinado.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_015_575635.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_015_575635.jpg?width=640",
        "caption": "Una lavadora y un fregadero de servicio están instalados en esta área compacta.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Área de lavandería compacta con una lavadora, un aparato o gabinete superior, fregadero de servicio y puerta de celosía.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_017_575637.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_017_575637.jpg?width=640",
        "caption": "La terraza pavimentada cuenta con muebles de comedor exterior y bordes con plantas.",
        "room_tag": "balcony",
        "alt": "Mesa y sillas de comedor exterior en una terraza pavimentada con plantas, tejados y cielo al fondo.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_002_575622.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_002_575622.jpg?width=640",
        "caption": "Otra vista de la sala amoblada y sus amplias puertas de vidrio hacia la terraza.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Sala con sofá, mesa de centro y amplias ventanas en esquina hacia la terraza contigua.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_018_575638.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupokavos/10008839/photo_018_575638.jpg?width=640",
        "caption": "El comedor aparece junto a la sala y las puertas de vidrio que dan a la terraza.",
        "room_tag": "dining",
        "alt": "Mesa y sillas tapizadas frente a un aparador oscuro, arte abstracto y puertas de vidrio hacia la terraza.",
        "alt_es": null
      }
    ],
    "video": null,
    "tour3d": null,
    "drone": null,
    "floor_plans": [],
    "meta_title": "Penthouse de 3 recámaras en venta en Casco Viejo",
    "meta_description": "Conozca Casa Dawson: penthouse de 284 m² y dos niveles en Casco Viejo, con 3 recámaras, dos terrazas privadas y vistas al mar.",
    "og_title": "Penthouse en Casa Dawson con terrazas privadas",
    "og_description": "Un penthouse especial de 284 m² y dos niveles en Casco Viejo, con tres recámaras, dos terrazas privadas y vistas al mar y al casco histórico.",
    "faq": [
      {
        "q": "¿Qué tamaño tiene el penthouse de Casa Dawson?",
        "a": "El penthouse de Casa Dawson tiene un área reportada de 284 m²."
      },
      {
        "q": "¿Cuántas recámaras tiene?",
        "a": "El penthouse cuenta con tres recámaras."
      },
      {
        "q": "¿Cuántos niveles tiene el penthouse?",
        "a": "El penthouse está distribuido en dos niveles."
      },
      {
        "q": "¿Cuántas terrazas privadas incluye?",
        "a": "La propiedad cuenta con dos terrazas privadas."
      },
      {
        "q": "¿Qué vistas ofrece el penthouse?",
        "a": "El penthouse ofrece vistas panorámicas al mar y al Casco Viejo."
      },
      {
        "q": "¿Cuál es el precio de venta?",
        "a": "El precio de venta es de $1,099,000 USD."
      },
      {
        "q": "¿Cuántos niveles y terrazas privadas tiene?",
        "a": "Tiene dos niveles y dos terrazas privadas."
      }
    ],
    "bilingual": true,
    "headline": "Un penthouse de dos niveles con dos terrazas privadas en Casco Viejo",
    "h1": "Penthouse en Casa Dawson con dos terrazas privadas",
    "description": "En pleno Casco Viejo, este penthouse de 284 m² en Casa Dawson combina el carácter del distrito histórico con el privilegio de contar con dos terrazas privadas. Su distribución en dos niveles ofrece amplios espacios sociales y vistas panorámicas al mar y al Casco. La propiedad dispone de tres recámaras y una distribución de dos niveles que aprovecha su generosa amplitud. Las dos terrazas privadas extienden la vida social al aire libre, mientras las vistas panorámicas al mar y al Casco Viejo enmarcan el entorno. Los detalles descriptivos mencionan 2.5 baños; conviene confirmar la cantidad durante la revisión de la propiedad. Casa Dawson se presenta como un edificio emblemático en uno de los sectores más exclusivos y culturales de Panamá. Las calles históricas, la arquitectura y el ambiente singular de Casco Viejo forman parte de su entorno inmediato. Con un precio de $1,099,000, este penthouse destaca por su amplitud, privacidad y espacios exteriores, y puede resultar atractivo como una propiedad de inversión con carácter propio. Contáctenos para coordinar una visita.",
    "own_highlights": [
      "284 m² distribuidos en un penthouse de dos niveles",
      "Tres recámaras",
      "Dos terrazas privadas",
      "Vistas panorámicas al mar y al Casco Viejo",
      "Amplios espacios sociales para compartir y disfrutar al aire libre",
      "Ubicado en Casa Dawson, un edificio emblemático de Casco Viejo",
      "Precio de venta: $1,099,000 USD"
    ],
    "at_aglance": [
      {
        "label": "Estado",
        "value": "Disponible"
      },
      {
        "label": "Precio de venta",
        "value": "$1,099,000 USD"
      },
      {
        "label": "Precio por m²",
        "value": "$3,870.42/m²"
      },
      {
        "label": "Recámaras",
        "value": "3 recámaras"
      },
      {
        "label": "Área total",
        "value": "284 m²"
      },
      {
        "label": "Área de terreno reportada",
        "value": "284 m²"
      },
      {
        "label": "Niveles",
        "value": "2 niveles"
      },
      {
        "label": "Terrazas privadas",
        "value": "2"
      },
      {
        "label": "Vistas",
        "value": "Al mar y al Casco Viejo"
      },
      {
        "label": "Tipo de propiedad",
        "value": "Penthouse"
      },
      {
        "label": "Edificio",
        "value": "Casa Dawson"
      },
      {
        "label": "Barrio",
        "value": "Casco Viejo"
      },
      {
        "label": "Ciudad",
        "value": "Ciudad de Panamá"
      },
      {
        "label": "ID de propiedad",
        "value": "CNV-PROP-041358"
      }
    ],
    "in_short": "El penthouse de Casa Dawson en Casco Viejo se ofrece en $1,099,000 USD. Tiene 284 m², tres recámaras, dos niveles y dos terrazas privadas, con vistas panorámicas al mar y al Casco Viejo.",
    "key_facts": [
      "El penthouse de Casa Dawson está a la venta por $1,099,000 USD.",
      "La propiedad tiene un área reportada de 284 m² y tres recámaras.",
      "El penthouse está distribuido en dos niveles y cuenta con dos terrazas privadas.",
      "La propiedad se describe con vistas panorámicas al mar y al Casco Viejo.",
      "Casa Dawson está ubicada en Casco Viejo, Ciudad de Panamá."
    ],
    "decision_factors": [
      "Las dos terrazas privadas y la distribución en dos niveles son características clave de este penthouse de 284 m².",
      "La propiedad se describe con vistas panorámicas al mar y al Casco Viejo.",
      "Conviene confirmar la cantidad de baños, el estacionamiento, la cuota de mantenimiento y las reglas del edificio durante la debida diligencia."
    ],
    "comparison_facts": [
      "El precio equivale a aproximadamente $3,870.42 por m², calculado al dividir $1,099,000 entre 284 m².",
      "Las dos terrazas privadas y la distribución en dos niveles son características distintivas para comparar penthouses en Casco Viejo."
    ],
    "entity_summary": "Casa Dawson es un edificio ubicado en Casco Viejo, Ciudad de Panamá. Su penthouse está a la venta por $1,099,000 y se describe como una propiedad de 284 m² y dos niveles, con tres recámaras, dos terrazas privadas y vistas al mar y al Casco Viejo.",
    "concise_summary": "En venta; $1,099,000 USD; penthouse tipo apartamento; Casa Dawson, Casco Viejo, Ciudad de Panamá; 284 m²; 3 recámaras; 2 niveles; 2 terrazas privadas; vistas al mar y al Casco Viejo.",
    "keywords": [],
    "agent": null,
    "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa el penthouse de Casa Dawson en Casco Viejo. ¿Está disponible para coordinar una visita? [Ref: CNV-PROP-041358]",
    "bookable_in_person": null,
    "bookable_video": false,
    "calendar_url": null,
    "value_comparison": {
      "unit": 3869.72,
      "building": null,
      "neighborhood": 4075,
      "city": 4306
    },
    "similar": [
      {
        "slug": "casa-felix-casco-viejo-sale-44498",
        "url": "/es/properties/casa-felix-casco-viejo-sale-44498",
        "name": "Casa Félix — 3 bed",
        "price": 1169000
      },
      {
        "slug": "casco-viejo-3-bedroom-apartment-for-sale-65112",
        "url": "/es/properties/casco-viejo-3-bedroom-apartment-for-sale-65112",
        "name": "null — 3 bed",
        "price": 975000
      },
      {
        "slug": "3-bedroom-apartment-for-sale-casco-viejo-panama-65874",
        "url": "/es/properties/3-bedroom-apartment-for-sale-casco-viejo-panama-65874",
        "name": "null — 3 bed",
        "price": 744000
      },
      {
        "slug": "restored-mixed-use-building-sale-casco-viejo-panama-65606",
        "url": "/es/properties/restored-mixed-use-building-sale-casco-viejo-panama-65606",
        "name": "null — 2 bed",
        "price": 1260000
      },
      {
        "slug": "2-bedroom-historic-apartment-for-sale-casco-viejo-45619",
        "url": "/es/properties/2-bedroom-historic-apartment-for-sale-casco-viejo-45619",
        "name": "P.H. La Merced — 2 bed",
        "price": 905000
      }
    ]
  }
}