{
  "api_version": "1.0",
  "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z",
  "data": {
    "id": "CNV-PROP-011437",
    "slug": "apartment-for-sale-clayton-park-11437",
    "href": "/es/properties/apartment-for-sale-clayton-park-11437",
    "updated_at": "2026-10-03",
    "listed_date": "2026-10-03",
    "featured": false,
    "verified": false,
    "priority": 3,
    "transaction_type": "sale",
    "status": "active",
    "property_type": "apartment",
    "category": "residential",
    "tier": null,
    "new_or_resale": "resale",
    "lifestyle_tags": [],
    "segments": [
      "investor_yield"
    ],
    "is_new_build": false,
    "is_furnished": false,
    "is_fully_furnished": false,
    "is_unit": true,
    "unit_label": "Apartamento",
    "listing_label": "Clayton Park — 3 rec.",
    "card_title": "Apartamento de 3 recámaras en Clayton Park",
    "display_name": "Clayton Park",
    "is_waterfront": false,
    "building": {
      "id": "CNV-BLD-00068",
      "name": "Clayton Park",
      "href": "/es/buildings/clayton-park"
    },
    "community": null,
    "neighborhood": {
      "slug": "clayton",
      "name": "Clayton",
      "href": "/es/neighborhoods/clayton"
    },
    "show_price": true,
    "price": 305000,
    "rent_monthly": 1500,
    "headline_price": 305000,
    "price_per_m2": 2163.12,
    "previous_price": null,
    "negotiable": null,
    "price_history": [
      {
        "date": "2026-10-03",
        "price": 305000,
        "event": "listed"
      }
    ],
    "rent_includes": [],
    "hoa_monthly": 248,
    "tax_annual": null,
    "tax_exonerated_until": null,
    "closing_costs": null,
    "accepted_payment": [],
    "financing_note": null,
    "location": {
      "neighborhood": "Clayton",
      "corregimiento": "Ancón",
      "district": "Panamá",
      "province": "Panamá",
      "area_category": "panama_city",
      "lat": 9.0033,
      "lng": -79.57286,
      "nearby": []
    },
    "bedrooms": 3,
    "bathrooms_full": 2,
    "bathrooms_half": 0,
    "interior_m2": null,
    "balcony_m2": null,
    "total_m2": 141,
    "area_m2": 141,
    "land_m2": null,
    "floor": null,
    "floors_in_building": null,
    "den": null,
    "maid_room": null,
    "laundry": null,
    "kitchen_type": null,
    "orientation": null,
    "views": [],
    "view_risk": null,
    "ceiling_height": null,
    "year_built": null,
    "condition": null,
    "renovated_year": null,
    "renovation_details": null,
    "natural_light": null,
    "cross_ventilation": null,
    "noise": null,
    "interior_features": [],
    "climate": {
      "ac_type": null,
      "ac_units_count": null,
      "ceiling_fans": null,
      "water_heater": null
    },
    "appliances": [],
    "furnished": null,
    "furniture_in_price": null,
    "decor_style": null,
    "exterior": [],
    "parking_spaces": null,
    "parking_type": null,
    "parking_covered": null,
    "ev_charger": null,
    "storage": null,
    "accessibility": [],
    "pets_allowed": null,
    "smart_home": [],
    "extras": null,
    "building_features": [],
    "security": [],
    "internet": [],
    "unit_details": {
      "kind": "apartment_condo",
      "unit_number_internal": null,
      "units_per_floor": null,
      "elevator_opens_to_unit": null,
      "corner_unit": null,
      "service_elevator_access": null,
      "hoa_special_assessment_pending": null,
      "short_term_rental_allowed_this_building": null
    },
    "ownership_type": null,
    "title_verified": false,
    "foreign_buyer_eligible": null,
    "visa_qualifying": null,
    "visa_note": null,
    "investment": {
      "estimated_rent": null,
      "gross_yield": 5.9,
      "net_yield": 4.93,
      "expenses": {
        "hoa": 248
      },
      "appreciation5yr": null,
      "demand": null,
      "typical_tenant": null,
      "avg_days_on_market": null,
      "comparables": [],
      "value_add": null,
      "summary": "Clayton Park ofrece un apartamento de 3 recámaras con renta mensual indicada de $1,500, una cuota de mantenimiento de $248 al mes y un ingreso neto anual indicado de $15,025. También se menciona un rendimiento neto de 6%; conviene confirmar el cálculo frente al ingreso y al precio de venta."
    },
    "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/optimized/apartment-for-sale-clayton-park-11437-01.png",
    "hero_watermarked": false,
    "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/optimized/apartment-for-sale-clayton-park-11437-01.png?width=640",
    "gallery": [
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/optimized/apartment-for-sale-clayton-park-11437-01.png",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/optimized/apartment-for-sale-clayton-park-11437-01.png?width=640",
        "caption": "La sala y el comedor integrados se conectan con un balcón con vista a colinas arboladas.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Área integrada de sala y comedor con sofá seccional gris, puertas corredizas al balcón y vista arbolada.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_002_129819.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_002_129819.jpg?width=640",
        "caption": "El comedor cuenta con una mesa oscura, sillas y una banca tapizada larga.",
        "room_tag": "dining",
        "alt": "Comedor con mesa oscura, sillas y banca tapizada junto a una ventana.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_005_129822.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_005_129822.jpg?width=640",
        "caption": "El balcón tiene vista hacia colinas arboladas y una frondosa cubierta vegetal.",
        "room_tag": "balcony",
        "alt": "Balcón de apartamento con barandas metálicas, malla de seguridad, una silla exterior y colinas verdes arboladas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_003_129820.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_003_129820.jpg?width=640",
        "caption": "La barra de cocina se abre hacia la sala y el comedor amueblados.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Espacio integrado con barra de cocina, tres bancos, el borde de un sofá y piso de baldosas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_004_129821.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_004_129821.jpg?width=640",
        "caption": "La cocina cuenta con gabinetes oscuros, encimeras de granito y electrodomésticos de acero inoxidable.",
        "room_tag": "kitchen",
        "alt": "Cocina con gabinetes oscuros, encimeras de granito, refrigeradora y horno de acero inoxidable, estufa y fregador.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_008_129825.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_008_129825.jpg?width=640",
        "caption": "Esta habitación cuenta con abanico de techo, repisas en la pared y una ventana con malla de seguridad.",
        "room_tag": "bedroom",
        "alt": "Habitación con cama, abanico de techo, repisas en la pared y una ventana con malla de seguridad.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_010_129827.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_010_129827.jpg?width=640",
        "caption": "La habitación tiene una cabecera de madera oscura y una ventana con persiana enrollable.",
        "room_tag": "bedroom",
        "alt": "Habitación con cama, cabecera de madera oscura, piso de baldosas y ventana con persiana enrollable baja.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_001_129818.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_001_129818.jpg?width=640",
        "caption": "Otra vista de la sala muestra el mueble del televisor y las puertas corredizas hacia el balcón.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Sala con sofá seccional gris, televisor en la pared y puertas de vidrio hacia un balcón amueblado.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_007_129824.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_007_129824.jpg?width=640",
        "caption": "El pasillo interior conecta las habitaciones mediante varias puertas oscuras.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Pasillo de apartamento con piso de baldosas, varias puertas interiores oscuras y una lámpara de techo.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_009_129826.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_009_129826.jpg?width=640",
        "caption": "Una vista más cercana de la habitación muestra la cama y el armario de madera oscura.",
        "room_tag": "bedroom",
        "alt": "Habitación con cama, cabecera de madera oscura y armario a juego frente a una pared clara.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_011_129828.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_011_129828.jpg?width=640",
        "caption": "El área de servicio cuenta con electrodomésticos de lavandería apilados y piso de baldosas.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Área de lavandería del apartamento con electrodomésticos apilados, piso de baldosas claras y una puerta oscura.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_012_129829.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_012_129829.jpg?width=640",
        "caption": "Otra vista del área de servicio muestra los electrodomésticos de lavandería junto a una ventana.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Área de lavandería con electrodomésticos, una ventana con malla y piso de baldosas claras.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_006_129823.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/happyownerspanama/1624/photo_006_129823.jpg?width=640",
        "caption": "Otra perspectiva del balcón muestra el entorno arbolado y una torre vecina.",
        "room_tag": "balcony",
        "alt": "Balcón con baranda metálica y malla de seguridad, con vista a árboles y un edificio alto vecino.",
        "alt_es": null
      }
    ],
    "video": null,
    "tour3d": null,
    "drone": null,
    "floor_plans": [],
    "meta_title": "Apartamento de 3 recámaras en venta en Clayton · Ref. 11437",
    "meta_description": "Apartamento de 3 recámaras en Clayton Park por $305,000, con vista al bosque, piscina, área de BBQ y renta mensual de $1,500.",
    "og_title": "Apartamento rentado de 3 recámaras en Clayton Park",
    "og_description": "Apartamento de 141 m² en Clayton Park, con tres recámaras, vista al bosque, piscina y área de BBQ; actualmente rentado por $1,500 al mes.",
    "faq": [
      {
        "q": "¿Cuál es el precio de venta del apartamento en Clayton Park?",
        "a": "El precio de venta es de $305,000."
      },
      {
        "q": "¿Qué tamaño tiene el apartamento en Clayton Park?",
        "a": "El apartamento mide 141 m² y cuenta con tres recámaras y dos baños."
      },
      {
        "q": "¿Cuánto cuesta la cuota mensual de mantenimiento?",
        "a": "La cuota mensual de mantenimiento es de $248 e incluye mantenimiento."
      },
      {
        "q": "¿Actualmente está alquilado el apartamento?",
        "a": "Sí. El apartamento está rentado desde 2017 bajo un contrato anual renovable, con una renta mensual indicada de $1,500."
      },
      {
        "q": "¿Qué amenidades se indican para Clayton Park?",
        "a": "Las amenidades indicadas son una piscina y un área de BBQ con deck."
      },
      {
        "q": "¿El apartamento tiene vista al bosque?",
        "a": "Sí, se indica una vista al bosque."
      },
      {
        "q": "¿Cuántas recámaras y baños tiene el apartamento?",
        "a": "Tiene tres recámaras y dos baños."
      },
      {
        "q": "¿Qué incluye la cuota mensual de mantenimiento?",
        "a": "La cuota mensual de $248 incluye mantenimiento."
      },
      {
        "q": "¿Está alquilado el apartamento?",
        "a": "Sí. El apartamento está alquilado desde 2017 bajo un contrato anual renovable. La renta indicada es de $1,500 al mes."
      },
      {
        "q": "¿Cuál es el ingreso neto anual indicado?",
        "a": "El ingreso neto anual indicado es de $15,025."
      }
    ],
    "bilingual": true,
    "headline": "Apartamento rentado en Clayton Park con vista al bosque",
    "h1": "Apartamento de 3 recámaras en Clayton Park",
    "description": "Este apartamento de 141 m² en Clayton Park combina una vista al bosque con una trayectoria de alquiler establecida. Cuenta con tres recámaras y dos baños, además de una distribución residencial amplia y un perfil orientado a generar ingresos en una de las zonas más verdes de Ciudad de Panamá. El apartamento está alquilado desde 2017 mediante un contrato anual renovable. La renta mensual indicada es de $1,500 y el ingreso neto anual indicado es de $15,025. La cuota mensual de mantenimiento es de $248 e incluye mantenimiento. Si el comprador desea ocupar la propiedad, puede optar por no renovar el contrato cuando venza. Entre las amenidades indicadas para Clayton Park están la piscina y el área de BBQ con deck. El apartamento se ofrece por $305,000 y se indica que la exoneración de impuestos tiene seis años de vigencia restante. Conozca esta oportunidad en Clayton Park y solicite los detalles actualizados del contrato y la exoneración.",
    "own_highlights": [
      "141 m² de área",
      "Tres recámaras y dos baños",
      "Vista al bosque",
      "Actualmente alquilado con contrato anual renovable",
      "Renta mensual indicada de $1,500",
      "Cuota de mantenimiento de $248 al mes, con mantenimiento incluido",
      "Piscina y área de BBQ con deck en Clayton Park",
      "Exoneración de impuestos con seis años de vigencia restante, según lo indicado"
    ],
    "at_aglance": [
      {
        "label": "Estado",
        "value": "En venta"
      },
      {
        "label": "Precio de venta",
        "value": "$305,000"
      },
      {
        "label": "Precio por m²",
        "value": "$2,163.12/m²"
      },
      {
        "label": "Recámaras",
        "value": "3 recámaras"
      },
      {
        "label": "Baños",
        "value": "2 baños"
      },
      {
        "label": "Área",
        "value": "141 m²"
      },
      {
        "label": "Renta mensual",
        "value": "$1,500"
      },
      {
        "label": "Cuota mensual de mantenimiento",
        "value": "$248, incluye mantenimiento"
      },
      {
        "label": "Ingreso neto anual",
        "value": "$15,025"
      },
      {
        "label": "Vista",
        "value": "Bosque"
      },
      {
        "label": "Edificio",
        "value": "Clayton Park"
      },
      {
        "label": "Barrio",
        "value": "Clayton"
      },
      {
        "label": "Ciudad",
        "value": "Ciudad de Panamá"
      },
      {
        "label": "ID de la propiedad",
        "value": "CNV-PROP-011437"
      }
    ],
    "in_short": "El apartamento en Clayton Park se ofrece por $305,000 y mide 141 m²; cuenta con tres recámaras, dos baños y vista al bosque. Está rentado por una suma mensual indicada de $1,500. La cuota mensual de $248 incluye mantenimiento; las amenidades indicadas incluyen piscina y área de BBQ con deck.",
    "key_facts": [
      "El apartamento en Clayton Park se ofrece en venta por $305,000.",
      "El apartamento mide 141 m² y cuenta con tres recámaras y dos baños.",
      "El apartamento tiene vista al bosque.",
      "La cuota mensual de mantenimiento es de $248 e incluye mantenimiento.",
      "El apartamento está alquilado desde 2017 bajo un contrato anual renovable, con una renta mensual indicada de $1,500.",
      "Las amenidades indicadas para Clayton Park son una piscina y un área de BBQ con deck.",
      "El ingreso neto anual indicado es de $15,025."
    ],
    "decision_factors": [
      "El apartamento está alquilado bajo un contrato anual renovable; revise el contrato vigente y sus condiciones de vencimiento.",
      "El rendimiento neto indicado de 6% difiere del 4.93% calculado con el ingreso neto anual y el precio de venta indicados.",
      "Se indican seis años restantes de exoneración de impuestos; confirme su fecha oficial de vencimiento.",
      "No se especifican el estacionamiento, el piso, la política de mascotas ni las reglas para alquileres de corta estancia."
    ],
    "comparison_facts": [
      "El precio de venta equivale aproximadamente a $2,163.12/m², calculado al dividir $305,000 entre 141 m².",
      "La renta mensual indicada es de $1,500, equivalente a un rendimiento bruto anualizado simple de aproximadamente 5.90% del precio de venta, antes de gastos."
    ],
    "entity_summary": "Clayton Park es un apartamento de 3 recámaras y 2 baños en Clayton, Ciudad de Panamá, con precio de $305,000. Tiene 141 m², vista al bosque y está alquilado bajo un contrato anual renovable.",
    "concise_summary": "Apartamento en venta en Clayton Park: $305,000; 141 m²; 3 recámaras; 2 baños; vista al bosque; renta mensual indicada de $1,500; cuota de mantenimiento de $248 al mes.",
    "keywords": [],
    "agent": null,
    "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa el apartamento de 3 recámaras en Clayton Park. ¿Está disponible? Referencia: CNV-PROP-011437. [Ref: CNV-PROP-011437]",
    "bookable_in_person": true,
    "bookable_video": false,
    "calendar_url": null,
    "value_comparison": {
      "unit": 2163.12,
      "building": 1983,
      "neighborhood": 2752,
      "city": 4306
    },
    "similar": [
      {
        "slug": "3-bedroom-townhouse-for-sale-clayton-89428",
        "url": "/es/properties/3-bedroom-townhouse-for-sale-clayton-89428",
        "name": "Clayton Park — 3 bed",
        "price": 305000
      },
      {
        "slug": "3-bedroom-apartment-for-sale-clayton-park-12415",
        "url": "/es/properties/3-bedroom-apartment-for-sale-clayton-park-12415",
        "name": "Clayton Park — 3 bed",
        "price": 305000
      },
      {
        "slug": "clayton-park-3-bedroom-apartment-for-sale-47452",
        "url": "/es/properties/clayton-park-3-bedroom-apartment-for-sale-47452",
        "name": "Clayton Park — 3 bed",
        "price": 315000
      },
      {
        "slug": "3-bedroom-apartment-clayton-park-sale-78523",
        "url": "/es/properties/3-bedroom-apartment-clayton-park-sale-78523",
        "name": "Clayton Park — 3 bed",
        "price": 280000
      },
      {
        "slug": "3-bedroom-apartment-for-sale-clayton-park-clayton-41541",
        "url": "/es/properties/3-bedroom-apartment-for-sale-clayton-park-clayton-41541",
        "name": "Clayton Park — 3 bed",
        "price": 280000
      }
    ]
  }
}