{
  "api_version": "1.0",
  "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z",
  "data": {
    "id": "CNV-PROP-046757",
    "slug": "aldalay-plaza-commercial-building-sale-la-chorrera-46757",
    "href": "/es/properties/aldalay-plaza-commercial-building-sale-la-chorrera-46757",
    "updated_at": "2024-07-06",
    "listed_date": "2024-07-03",
    "featured": false,
    "verified": false,
    "priority": 3,
    "transaction_type": "sale",
    "status": "active",
    "property_type": "building_entire",
    "category": "commercial",
    "tier": null,
    "new_or_resale": null,
    "lifestyle_tags": [],
    "segments": [],
    "is_new_build": false,
    "is_furnished": false,
    "is_fully_furnished": false,
    "is_unit": false,
    "unit_label": "Edificio",
    "listing_label": "ALDALAY PLAZA",
    "card_title": "ALDALAY PLAZA en venta en La Chorrera",
    "display_name": "ALDALAY PLAZA",
    "is_waterfront": false,
    "building": {
      "id": null,
      "name": "ALDALAY PLAZA",
      "href": null
    },
    "community": null,
    "neighborhood": {
      "slug": "la-chorrera",
      "name": "La Chorrera",
      "href": "/es/neighborhoods/la-chorrera"
    },
    "show_price": true,
    "price": 1000000,
    "rent_monthly": null,
    "headline_price": 1000000,
    "price_per_m2": 1141.55,
    "previous_price": null,
    "negotiable": null,
    "price_history": [
      {
        "date": "2024-07-03",
        "price": 1000000,
        "event": "listed"
      }
    ],
    "rent_includes": [],
    "hoa_monthly": null,
    "tax_annual": null,
    "tax_exonerated_until": null,
    "closing_costs": null,
    "accepted_payment": [],
    "financing_note": null,
    "location": {
      "neighborhood": "La Chorrera",
      "corregimiento": "Barrio Balboa",
      "district": "La Chorrera",
      "province": "Panamá Oeste",
      "area_category": null,
      "lat": 8.87714,
      "lng": -79.78981,
      "nearby": []
    },
    "bedrooms": null,
    "bathrooms_full": null,
    "bathrooms_half": null,
    "interior_m2": null,
    "balcony_m2": null,
    "total_m2": 876,
    "area_m2": 876,
    "land_m2": 876,
    "floor": null,
    "floors_in_building": null,
    "den": null,
    "maid_room": null,
    "laundry": null,
    "kitchen_type": null,
    "orientation": null,
    "views": [],
    "view_risk": null,
    "ceiling_height": null,
    "year_built": null,
    "condition": null,
    "renovated_year": null,
    "renovation_details": null,
    "natural_light": null,
    "cross_ventilation": null,
    "noise": null,
    "interior_features": [],
    "climate": {
      "ac_type": null,
      "ac_units_count": null,
      "ceiling_fans": null,
      "water_heater": null
    },
    "appliances": [],
    "furnished": null,
    "furniture_in_price": null,
    "decor_style": null,
    "exterior": [],
    "parking_spaces": 6,
    "parking_type": null,
    "parking_covered": null,
    "ev_charger": null,
    "storage": null,
    "accessibility": [],
    "pets_allowed": null,
    "smart_home": [],
    "extras": null,
    "building_features": [],
    "security": [],
    "internet": [],
    "unit_details": {
      "kind": "building_entire",
      "current_use": null,
      "floors": null,
      "units_count": null,
      "total_built_area_m2": null,
      "currently_leased": null
    },
    "ownership_type": null,
    "title_verified": false,
    "foreign_buyer_eligible": null,
    "visa_qualifying": null,
    "visa_note": null,
    "investment": {
      "estimated_rent": null,
      "gross_yield": null,
      "net_yield": null,
      "expenses": {},
      "appreciation5yr": null,
      "demand": null,
      "typical_tenant": null,
      "avg_days_on_market": null,
      "comparables": [],
      "value_add": null,
      "summary": "ALDALAY PLAZA se ofrece por USD 1,000,000, con 876 m² de área total y seis estacionamientos. Sus oficinas, salón para eventos, locales comerciales y apartamentos posteriores conforman un activo comercial diverso; no se han establecido los alquileres ni los rendimientos."
    },
    "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/optimized/aldalay-plaza-commercial-building-sale-la-chorrera-46757-01.png",
    "hero_watermarked": false,
    "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/optimized/aldalay-plaza-commercial-building-sale-la-chorrera-46757-01.png?width=640",
    "gallery": [
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/optimized/aldalay-plaza-commercial-building-sale-la-chorrera-46757-01.png",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/optimized/aldalay-plaza-commercial-building-sale-la-chorrera-46757-01.png?width=640",
        "caption": "La fachada de ALDALAY PLAZA da hacia un área de estacionamiento pavimentada.",
        "room_tag": "exterior",
        "alt": "Fachada de plaza comercial con el letrero ALDALAY PLAZA y un área de estacionamiento pavimentada con varios autos.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_005_667059.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_005_667059.jpg?width=640",
        "caption": "El salón abierto tiene piso de baldosas, columnas cuadradas y una lámpara colgante.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Amplio salón para eventos con piso de baldosas, columnas cuadradas, luces empotradas y una lámpara colgante.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_001_667055.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_001_667055.jpg?width=640",
        "caption": "En este interior comercial se observan una barra curva y estantes con cristalería.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Espacio comercial para eventos con una barra curva revestida de mosaicos, estantes con cristalería y un arco.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_009_667063.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_009_667063.jpg?width=640",
        "caption": "No es posible evaluar la escena de esta fotografía con la hoja de contacto suministrada.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Fotografía de una propiedad comercial; la escena no se ve en la hoja de contacto suministrada.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_004_667058.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_004_667058.jpg?width=640",
        "caption": "Este espacio comercial vacío con piso de baldosas incluye una plataforma elevada y una puerta contigua.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Interior comercial vacío con paredes claras, piso de baldosas y una plataforma elevada junto a una puerta abierta.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_007_667061.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_007_667061.jpg?width=640",
        "caption": "Una puerta de vidrio da acceso a un pasillo comercial con piso de baldosas.",
        "room_tag": "commercial_interior",
        "alt": "Puerta de entrada comercial de vidrio junto a un pasillo de baldosas, con avisos de seguridad colocados en el vidrio.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_002_667056.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_002_667056.jpg?width=640",
        "caption": "El baño cuenta con un espejo amplio, gabinetes claros y una encimera con acabado de piedra.",
        "room_tag": "bath",
        "alt": "Vanidad de baño comercial con un espejo amplio, gabinetes claros y una encimera con acabado de piedra.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_003_667057.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_003_667057.jpg?width=640",
        "caption": "Un letrero de CABALLEROS identifica el baño, donde se observa un urinario.",
        "room_tag": "bath",
        "alt": "Entrada al baño de hombres marcada CABALLEROS, con un urinario frente a paredes de azulejos oscuros.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_006_667060.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_006_667060.jpg?width=640",
        "caption": "Un pasillo con piso de baldosas tiene varias puertas y equipo de seguridad contra incendios visible.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Pasillo comercial con varias puertas, piso de baldosas y un extintor instalado en la pared.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_008_667062.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/99970/photo_008_667062.jpg?width=640",
        "caption": "No es posible evaluar la escena de esta fotografía con la hoja de contacto suministrada.",
        "room_tag": "other",
        "alt": "Fotografía de una propiedad comercial; la escena no se ve en la hoja de contacto suministrada.",
        "alt_es": null
      }
    ],
    "video": null,
    "tour3d": null,
    "drone": null,
    "floor_plans": [],
    "meta_title": "Plaza comercial en venta en La Chorrera · 876 m²",
    "meta_description": "ALDALAY PLAZA ofrece 876 m², seis estacionamientos, oficinas, salón de eventos, locales y apartamentos en La Chorrera.",
    "og_title": "Plaza comercial con perfil de renta",
    "og_description": "Plaza comercial de 876 m² con oficinas, salón de eventos, locales, apartamentos posteriores y seis estacionamientos.",
    "faq": [
      {
        "q": "¿Qué incluye la venta de ALDALAY PLAZA?",
        "a": "La venta incluye la plaza comercial y los apartamentos ubicados en la parte posterior."
      },
      {
        "q": "¿Qué usos se describen para la plaza?",
        "a": "La planta baja cuenta con un salón para eventos, la planta alta tiene oficinas y la propiedad también incluye locales comerciales y apartamentos posteriores."
      },
      {
        "q": "¿Qué tamaño tiene ALDALAY PLAZA y cuántos estacionamientos ofrece?",
        "a": "La propiedad tiene 876 m² de área total y seis estacionamientos."
      },
      {
        "q": "¿Dónde está ubicada ALDALAY PLAZA?",
        "a": "ALDALAY PLAZA está en Barrio Balboa, La Chorrera, cerca de la carretera Panamericana y detrás de Super Pisos."
      },
      {
        "q": "¿Cuál es el precio de venta?",
        "a": "ALDALAY PLAZA se ofrece por USD 1,000,000."
      },
      {
        "q": "¿Cuánta área total tiene la propiedad?",
        "a": "El área total indicada es de 876 m²."
      },
      {
        "q": "¿Cuántos estacionamientos tiene?",
        "a": "La propiedad tiene seis estacionamientos."
      },
      {
        "q": "¿Qué espacios y usos incluye la plaza?",
        "a": "Tiene un salón para eventos en la planta baja, oficinas en la planta alta, locales comerciales y apartamentos detrás de la plaza."
      },
      {
        "q": "¿Están alquilados los locales comerciales y los apartamentos posteriores?",
        "a": "La información de la propiedad indica que los locales y los apartamentos posteriores están alquilados. Se deben confirmar el estado actual y las condiciones de los contratos."
      }
    ],
    "bilingual": true,
    "headline": "Una plaza comercial versátil para negocios y eventos",
    "h1": "ALDALAY PLAZA en venta en La Chorrera",
    "description": "ALDALAY PLAZA reúne varios usos comerciales en una propiedad de 876 m² en Barrio Balboa, La Chorrera. Con un precio de USD 1,000,000, esta plaza combina un salón para eventos, oficinas, locales comerciales y apartamentos en la parte posterior, una propuesta de inversión particular en una ubicación céntrica. La planta baja está acondicionada como salón para eventos y la planta alta cuenta con oficinas. La venta también incluye los locales comerciales y los apartamentos ubicados detrás de la plaza. La propiedad ofrece seis estacionamientos y construcción de bloques. Los locales y los apartamentos posteriores están alquilados, lo que aporta un perfil orientado a generar ingresos; no se indican los alquileres ni los gastos de operación. La plaza está cerca de la carretera Panamericana y detrás de Super Pisos, en un sector de La Chorrera con comercios importantes. La combinación de espacios para eventos, oficinas, comercio y vivienda permite considerar distintos usos dentro de una sola propiedad. Solicite más información y coordine una visita para conocer el inmueble y sus condiciones actuales de operación.",
    "own_highlights": [
      "876 m² de área total",
      "Precio de venta: USD 1,000,000",
      "Seis estacionamientos",
      "Salón para eventos acondicionado en la planta baja",
      "Oficinas en la planta alta",
      "Incluye locales comerciales y apartamentos posteriores",
      "Locales y apartamentos posteriores reportados como alquilados",
      "Cerca de la carretera Panamericana y detrás de Super Pisos"
    ],
    "at_aglance": [
      {
        "label": "Estado",
        "value": "Disponible para la venta"
      },
      {
        "label": "Precio de venta",
        "value": "$1,000,000"
      },
      {
        "label": "Precio por m²",
        "value": "$1,141.55/m²"
      },
      {
        "label": "Área total",
        "value": "876 m²"
      },
      {
        "label": "Área del terreno",
        "value": "876 m²"
      },
      {
        "label": "Estacionamientos",
        "value": "6 espacios"
      },
      {
        "label": "Tipo de propiedad",
        "value": "Plaza comercial"
      },
      {
        "label": "Edificio",
        "value": "ALDALAY PLAZA"
      },
      {
        "label": "Barrio",
        "value": "Barrio Balboa"
      },
      {
        "label": "Distrito",
        "value": "La Chorrera"
      },
      {
        "label": "Provincia",
        "value": "Panamá Oeste"
      },
      {
        "label": "ID de propiedad",
        "value": "CNV-PROP-046757"
      }
    ],
    "in_short": "ALDALAY PLAZA está a la venta por USD 1,000,000. La plaza comercial tiene 876 m² de área total, seis estacionamientos, oficinas en la planta alta, un salón para eventos en la planta baja, locales comerciales y apartamentos en la parte posterior. Está cerca de la carretera Panamericana y detrás de Super Pisos, en Barrio Balboa, La Chorrera.",
    "key_facts": [
      "ALDALAY PLAZA es una propiedad comercial en venta en Barrio Balboa, La Chorrera, Panamá Oeste.",
      "El precio de venta de ALDALAY PLAZA es USD 1,000,000.",
      "ALDALAY PLAZA tiene 876 m² de área total y se indica por separado un terreno de 876 m².",
      "La propiedad tiene seis estacionamientos.",
      "La plaza tiene un salón para eventos en la planta baja y oficinas en la planta alta.",
      "La venta incluye locales comerciales y apartamentos ubicados detrás de la plaza.",
      "ALDALAY PLAZA está cerca de la carretera Panamericana y detrás de Super Pisos."
    ],
    "decision_factors": [
      "El valor de USD 1,141.55 por m² se calcula con el precio de USD 1,000,000 y los 876 m² de área total indicados.",
      "No se indican los ingresos actuales por alquiler, las condiciones de los contratos ni los gastos operativos; conviene verificarlos antes de evaluar el rendimiento.",
      "La propiedad combina oficinas, espacio para eventos, locales comerciales y apartamentos en un solo activo."
    ],
    "comparison_facts": [
      "Compare esta propiedad considerando su precio de USD 1,000,000, sus 876 m² de área total, seis estacionamientos y la combinación de oficinas, eventos, comercio y apartamentos.",
      "El precio de venta calculado es de aproximadamente USD 1,141.55 por m², según el área total indicada."
    ],
    "entity_summary": "ALDALAY PLAZA es una propiedad comercial en Barrio Balboa, La Chorrera, Panamá Oeste. Cuenta con 876 m², seis estacionamientos, oficinas en la planta alta, un salón de eventos en la planta baja, locales comerciales y apartamentos posteriores.",
    "concise_summary": "Plaza comercial en venta en Barrio Balboa, La Chorrera: 876 m² de área total, seis estacionamientos, oficinas, salón de eventos, locales y apartamentos posteriores; precio: USD 1,000,000.",
    "keywords": [],
    "agent": null,
    "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa ALDALAY PLAZA en La Chorrera. ¿Podrían compartir más detalles y coordinar una visita? [Ref: CNV-PROP-046757]",
    "bookable_in_person": null,
    "bookable_video": false,
    "calendar_url": null,
    "value_comparison": {
      "unit": 1141.55,
      "building": null,
      "neighborhood": 22071,
      "city": 4306
    },
    "similar": [
      {
        "slug": "commercial-land-la-chorrera-457m2-sale-44404",
        "url": "/es/properties/commercial-land-la-chorrera-457m2-sale-44404",
        "name": "null — null bed",
        "price": 980000
      },
      {
        "slug": "monte-viejo-land-for-sale-88909",
        "url": "/es/properties/monte-viejo-land-for-sale-88909",
        "name": "null — null bed",
        "price": 950000
      },
      {
        "slug": "la-mitra-commercial-land-for-sale-11517",
        "url": "/es/properties/la-mitra-commercial-land-for-sale-11517",
        "name": "null — null bed",
        "price": 950000
      },
      {
        "slug": "monte-viejo-land-for-sale-11418",
        "url": "/es/properties/monte-viejo-land-for-sale-11418",
        "name": "null — null bed",
        "price": 950000
      },
      {
        "slug": "commercial-land-la-mitra-la-chorrera-81995",
        "url": "/es/properties/commercial-land-la-mitra-la-chorrera-81995",
        "name": "null — null bed",
        "price": 950000
      }
    ]
  }
}