{ "api_version": "1.0", "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z", "data": { "id": "CNV-PROP-012861", "slug": "2-bedroom-apartment-for-sale-in-obarrio-12861", "href": "/es/properties/2-bedroom-apartment-for-sale-in-obarrio-12861", "updated_at": "2026-10-04", "listed_date": "2026-05-24", "featured": false, "verified": false, "priority": 3, "transaction_type": "sale", "status": "active", "property_type": "apartment", "category": "residential", "tier": null, "new_or_resale": "resale", "lifestyle_tags": [], "segments": [], "is_new_build": false, "is_furnished": true, "is_fully_furnished": true, "is_unit": false, "unit_label": "Apartamento", "listing_label": "Monaco Towers — 2 rec.", "card_title": "Apartamento de 2 recámaras en Monaco Towers, Obarrio", "display_name": "Monaco Towers", "is_waterfront": false, "building": { "id": null, "name": "Monaco Towers", "href": null }, "community": null, "neighborhood": { "slug": "obarrio", "name": "Obarrio", "href": "/es/neighborhoods/obarrio" }, "show_price": true, "price": 229000, "rent_monthly": null, "headline_price": 229000, "price_per_m2": 1487.01, "previous_price": null, "negotiable": null, "price_history": [ { "date": "2026-05-24", "price": 229000, "event": "listed" } ], "rent_includes": [], "hoa_monthly": 225, "tax_annual": null, "tax_exonerated_until": null, "closing_costs": null, "accepted_payment": [], "financing_note": null, "location": { "neighborhood": "Obarrio", "corregimiento": "Bella Vista", "district": "Panamá", "province": "Panamá", "area_category": "panama_city", "lat": 8.98809, "lng": -79.52213, "nearby": [] }, "bedrooms": 2, "bathrooms_full": 3, "bathrooms_half": 0, "interior_m2": null, "balcony_m2": null, "total_m2": 154, "area_m2": 154, "land_m2": null, "floor": null, "floors_in_building": null, "den": true, "maid_room": true, "laundry": true, "kitchen_type": null, "orientation": null, "views": [], "view_risk": null, "ceiling_height": null, "year_built": 1990, "condition": null, "renovated_year": null, "renovation_details": null, "natural_light": null, "cross_ventilation": null, "noise": null, "interior_features": [ "spacious kitchen", "large laundry room" ], "climate": { "ac_type": null, "ac_units_count": null, "ceiling_fans": null, "water_heater": null }, "appliances": [], "furnished": "fully_furnished_turnkey", "furniture_in_price": null, "decor_style": null, "exterior": [], "parking_spaces": 2, "parking_type": null, "parking_covered": null, "ev_charger": null, "storage": null, "accessibility": [], "pets_allowed": null, "smart_home": [], "extras": null, "building_features": [], "security": [], "internet": [], "unit_details": { "kind": "apartment_condo", "unit_number_internal": null, "units_per_floor": 2, "elevator_opens_to_unit": null, "corner_unit": null, "service_elevator_access": null, "hoa_special_assessment_pending": null, "short_term_rental_allowed_this_building": null }, "ownership_type": null, "title_verified": false, "foreign_buyer_eligible": null, "visa_qualifying": null, "visa_note": null, "investment": { "estimated_rent": null, "gross_yield": null, "net_yield": null, "expenses": {}, "appreciation5yr": null, "demand": null, "typical_tenant": null, "avg_days_on_market": null, "comparables": [], "value_add": null, "summary": null }, "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_004_151263.jpg", "hero_watermarked": false, "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_004_151263.jpg?width=640", "gallery": [ { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_004_151263.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_004_151263.jpg?width=640", "caption": "Una vista amplia muestra la sala amueblada conectada con el comedor.", "room_tag": "living", "alt": "Sala y comedor amueblados con sofás, mesa de centro, juego de comedor y ventanas con cortinas.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_003_151262.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_003_151262.jpg?width=640", "caption": "El comedor aparece junto a una ventana alta y la sala contigua.", "room_tag": "dining", "alt": "Comedor con mesa de madera oscura, sillas tapizadas, arte en la pared y una ventana alta de marco oscuro.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_002_151261.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_002_151261.jpg?width=640", "caption": "Comedor amueblado abierto hacia un espacio de sala contiguo.", "room_tag": "dining", "alt": "Comedor con mesa de madera oscura, sillas tapizadas, aparador, arte en la pared y lámpara de techo.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_008_151267.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_008_151267.jpg?width=640", "caption": "Horizonte urbano con torres de vidrio y edificios altos.", "room_tag": "view", "alt": "Vista elevada de un horizonte urbano denso con torres de oficinas de vidrio y edificios altos.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_009_151268.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_009_151268.jpg?width=640", "caption": "Amplia vista del horizonte urbano y los edificios de los alrededores.", "room_tag": "view", "alt": "Amplia vista elevada de un horizonte urbano con edificios medianos y altos bajo un cielo nublado.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_005_151264.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_005_151264.jpg?width=640", "caption": "La cocina cuenta con gabinetes de madera, revestimiento de azulejos, estufa y horno empotrado.", "room_tag": "kitchen", "alt": "Cocina en forma de L con gabinetes de madera rojiza, encimera clara, revestimiento de azulejos, campana y horno.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_006_151265.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_006_151265.jpg?width=640", "caption": "Vista más cercana de los gabinetes y los electrodomésticos de cocina.", "room_tag": "kitchen", "alt": "Área de cocina con gabinetes de madera, revestimiento de azulejos, campana metálica, estufa y horno.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_007_151266.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_007_151266.jpg?width=640", "caption": "El fregadero y la encimera están debajo de una ventana amplia en la cocina.", "room_tag": "kitchen", "alt": "Fregadero de cocina bajo una ventana amplia, con gabinetes de madera, estantes abiertos, encimera clara y refrigerador.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_010_151269.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_010_151269.jpg?width=640", "caption": "Dormitorio amueblado con cabecera de madera y mesas de noche.", "room_tag": "bedroom", "alt": "Dormitorio con cama, cabecera de madera tallada, mesas de noche a juego, lámparas y ventana con cortinas.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_013_151272.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_013_151272.jpg?width=640", "caption": "Dormitorio amueblado con cojines decorativos rojos y mesas de noche a juego.", "room_tag": "bedroom", "alt": "Dormitorio con cubrecama estampado, cojines decorativos rojos, mesas de noche, lámparas y cuadros.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_014_151273.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_014_151273.jpg?width=640", "caption": "Otra vista del dormitorio amueblado muestra la cama y la decoración de las paredes.", "room_tag": "bedroom", "alt": "Dormitorio con cubrecama estampado, cojines rojos, lámparas de noche, cuadros y aire acondicionado.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_015_151274.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_015_151274.jpg?width=640", "caption": "La cama y los muebles se ven desde un ángulo junto a la puerta abierta.", "room_tag": "bedroom", "alt": "Dormitorio con ropa de cama estampada, cojines rojos, muebles de noche, cuadros y una puerta abierta.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_011_151270.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_011_151270.jpg?width=640", "caption": "Vista de un dormitorio que también muestra puertas hacia espacios interiores contiguos.", "room_tag": "bedroom", "alt": "Dormitorio con cubrecama oscuro, muebles de noche, cuadros y puertas abiertas hacia espacios contiguos.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_012_151271.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_012_151271.jpg?width=640", "caption": "El baño incluye un mueble de lavabo y una ducha con mampara de vidrio.", "room_tag": "bath", "alt": "Baño revestido de azulejos con mueble de lavabo, lavamanos tipo vasija, espejo y ducha con mampara de vidrio.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_016_151275.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_016_151275.jpg?width=640", "caption": "Una oficina en casa amueblada combina espacio de trabajo con un sofá y área de descanso.", "room_tag": "commercial_interior", "alt": "Oficina en casa con escritorios, sillas de oficina, equipo de computadora, sofá y ventanas con cortinas.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_017_151276.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_017_151276.jpg?width=640", "caption": "Vista más cercana del área de escritorio junto a la ventana.", "room_tag": "commercial_interior", "alt": "Escritorio y silla de oficina junto a una ventana con cortinas, con equipo de computadora y aire acondicionado.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_018_151277.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_018_151277.jpg?width=640", "caption": "Piscina y terraza con edificios residenciales al fondo.", "room_tag": "amenity", "alt": "Piscina al aire libre con sillas de descanso en la terraza y edificios residenciales al fondo.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_019_151278.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_019_151278.jpg?width=640", "caption": "Área común techada equipada con mesas y asientos para descansar.", "room_tag": "amenity", "alt": "Área de descanso exterior techada con mesas, sillas, ventiladores de techo y plantas en macetas.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_020_151279.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_020_151279.jpg?width=640", "caption": "Vestíbulo común del edificio con entrada y elevador.", "room_tag": "amenity", "alt": "Vestíbulo del edificio con puertas de entrada de vidrio, puertas de elevador, piso pulido y elementos decorativos.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/optimized/2-bedroom-apartment-for-sale-in-obarrio-12861-01.png", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/optimized/2-bedroom-apartment-for-sale-in-obarrio-12861-01.png?width=640", "caption": "Vista desde la calle de un edificio residencial de varios pisos con balcones.", "room_tag": "exterior", "alt": "Edificio residencial de varios pisos con balcones salientes y ventanas de marcos oscuros, visto desde la calle.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_001_151260.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_001_151260.jpg?width=640", "caption": "Entorno a nivel de calle y fachada del edificio en una zona urbana.", "room_tag": "exterior", "alt": "Calle urbana con vehículos, acera y un edificio residencial de varios pisos a lo largo de la cuadra.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_021_151280.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_021_151280.jpg?width=640", "caption": "Pasillo interior con piso de azulejos, iluminación empotrada y puertas.", "room_tag": "other", "alt": "Pasillo largo con piso de azulejos, luces empotradas, puertas y un jarrón decorativo en el suelo.", "alt_es": null }, { "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_022_151281.jpg", "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/grupotribaldos/10782/photo_022_151281.jpg?width=640", "caption": "Área de estacionamiento techada con varios espacios para vehículos.", "room_tag": "exterior", "alt": "Área de estacionamiento techada con autos, piso de concreto, columnas pintadas y espacios delimitados.", "alt_es": null } ], "video": null, "tour3d": null, "drone": null, "floor_plans": [], "meta_title": "Apartamento de 2 recámaras en venta en Obarrio · 154 m²", "meta_description": "Apartamento amueblado de 154 m² en Monaco Towers, Obarrio, con 2 recámaras, 3 baños, vistas a la ciudad y 2 estacionamientos.", "og_title": "Un amplio hogar urbano en Monaco Towers", "og_description": "Apartamento amueblado en piso alto en Obarrio, con vistas a la ciudad, oficina flexible y piscina en el edificio.", "faq": [ { "q": "¿Qué tamaño tiene el apartamento en Monaco Towers?", "a": "El apartamento cuenta con 154 m² de área de construcción." }, { "q": "¿Cuántas recámaras y baños tiene?", "a": "Tiene 2 recámaras y 3 baños completos, incluido el baño del cuarto de servicio." }, { "q": "¿Qué amenidades ofrece Monaco Towers?", "a": "Monaco Towers cuenta con un vestíbulo con seguridad y un área social con piscina." }, { "q": "¿Cuántos estacionamientos tiene?", "a": "El apartamento cuenta con 2 estacionamientos." }, { "q": "¿Monaco Towers queda cerca del transporte público?", "a": "Hay una estación del Metro a aproximadamente dos cuadras." }, { "q": "¿Cuál es la cuota de mantenimiento?", "a": "La cuota de mantenimiento indicada es de $225; no se especifican la frecuencia de cobro ni los servicios incluidos." } ], "bilingual": true, "headline": "Un hogar urbano amueblado y versátil en Monaco Towers", "h1": "Apartamento de 2 recámaras en Monaco Towers, Obarrio", "description": "Vive en un piso alto de Monaco Towers y disfruta de vistas a la ciudad desde todas las habitaciones. Este apartamento amueblado de 154 m² combina una ubicación céntrica en Obarrio con una distribución especialmente versátil, que incluye una oficina con acceso directo desde ambas recámaras. La vivienda ofrece dos recámaras y tres baños completos; además, el cuarto de servicio cuenta con su propio baño completo. La cocina es espaciosa y el área de lavandería, amplia. La oficina resulta práctica para trabajar desde casa y la distribución podría adaptarse para crear una tercera recámara. Se incluyen dos estacionamientos y el apartamento se ofrece amueblado. Monaco Towers tiene solo dos condominios por piso, un vestíbulo con seguridad y una agradable área social con piscina. El edificio data de 1990. En Obarrio encontrarás restaurantes y servicios cotidianos cerca, y una estación del Metro queda a unas dos cuadras. El barrio también ofrece acceso a escuelas, farmacias, supermercados, centros comerciales y parques. Contáctanos para coordinar una visita y conocer este hogar bien conectado en Ciudad de Panamá.", "own_highlights": [ "154 m² de área de construcción", "Dos recámaras y tres baños completos", "Piso alto con vistas a la ciudad desde todas las habitaciones", "Oficina con acceso directo desde ambas recámaras", "Distribución adaptable para crear una tercera recámara", "Cocina espaciosa y área de lavandería amplia", "Amueblado y con dos estacionamientos", "Área social con piscina y vestíbulo con seguridad" ], "at_aglance": [ { "label": "Estado", "value": "Activa; disponible" }, { "label": "Recámaras", "value": "2 recámaras" }, { "label": "Baños", "value": "3 baños completos" }, { "label": "Área de construcción", "value": "154 m²" }, { "label": "Piso", "value": "Piso alto" }, { "label": "Estacionamientos", "value": "2 espacios" }, { "label": "Amueblado", "value": "Sí" }, { "label": "Cuota de mantenimiento", "value": "$225" }, { "label": "Año de construcción", "value": "1990" }, { "label": "Vista", "value": "Vistas a la ciudad desde todas las habitaciones" }, { "label": "Tipo de propiedad", "value": "Apartamento" }, { "label": "Edificio", "value": "Monaco Towers" }, { "label": "Barrio", "value": "Obarrio" }, { "label": "Ciudad", "value": "Panamá" }, { "label": "ID de propiedad", "value": "CNV-PROP-012861" } ], "in_short": "El apartamento en Monaco Towers, Obarrio, ofrece 154 m² de área de construcción, dos recámaras, tres baños completos, cuarto de servicio con baño completo, oficina versátil y dos estacionamientos. El edificio tiene vestíbulo con seguridad y área social con piscina; una estación del Metro queda a unas dos cuadras.", "key_facts": [ "El apartamento tiene 154 m² de área de construcción.", "El apartamento tiene 2 recámaras y 3 baños completos.", "El cuarto de servicio tiene un baño completo.", "La oficina tiene acceso directo desde ambas recámaras.", "El apartamento cuenta con 2 estacionamientos.", "Monaco Towers tiene 2 condominios por piso.", "Monaco Towers cuenta con un área social con piscina y un vestíbulo con seguridad.", "Una estación del Metro queda aproximadamente a dos cuadras de Monaco Towers." ], "decision_factors": [ "La oficina tiene acceso directo desde ambas recámaras y la distribución podría adaptarse para crear una tercera.", "El apartamento está amueblado e incluye dos estacionamientos.", "Las amenidades del edificio incluyen piscina, área social y vestíbulo con seguridad.", "Antes de presentar una oferta, confirma el precio actual, la frecuencia y los servicios incluidos en la cuota, y las reglas del edificio." ], "comparison_facts": [ "El apartamento tiene 154 m² de área de construcción, 2 recámaras y 3 baños completos.", "Monaco Towers tiene 2 condominios por piso y un área social con piscina.", "El apartamento se describe en un piso alto, pero no se indica el número exacto de piso." ], "entity_summary": "Monaco Towers es un edificio de condominios en Obarrio, Ciudad de Panamá. Este apartamento amueblado de 154 m² tiene dos recámaras, tres baños completos, una oficina versátil, dos estacionamientos y vistas a la ciudad desde todas las habitaciones.", "concise_summary": "Apartamento amueblado de 154 m² en venta en Monaco Towers, Obarrio, con 2 recámaras, 3 baños completos, oficina, 2 estacionamientos y vistas a la ciudad desde todas las habitaciones.", "keywords": [], "agent": null, "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa el apartamento amueblado en Monaco Towers, Obarrio. ¿Podemos coordinar una visita? [Ref: CNV-PROP-012861]", "bookable_in_person": null, "bookable_video": null, "calendar_url": null, "value_comparison": { "unit": 1487.01, "building": null, "neighborhood": 2445, "city": 4306 }, "similar": [ { "slug": "spacious-and-affordable-apartment-in-panama-city-3-89202", "url": "/es/properties/spacious-and-affordable-apartment-in-panama-city-3-89202", "name": "Monaco Towers — 2 bed", "price": 229000 }, { "slug": "obarrio-120m2-apartment-for-sale-70096", "url": "/es/properties/obarrio-120m2-apartment-for-sale-70096", "name": "Obarrio 72-unit residential development — 2 bed", "price": null }, { "slug": "2-bedroom-apartment-for-sale-monaco-towers-obarrio-13894", "url": "/es/properties/2-bedroom-apartment-for-sale-monaco-towers-obarrio-13894", "name": "Monaco Towers — 2 bed", "price": 229000 }, { "slug": "2-bedroom-apartment-for-sale-obarrio-panama-10512", "url": "/es/properties/2-bedroom-apartment-for-sale-obarrio-panama-10512", "name": "null — 2 bed", "price": 230000 }, { "slug": "2-bedroom-apartment-for-sale-ph-monaco-obarrio-44233", "url": "/es/properties/2-bedroom-apartment-for-sale-ph-monaco-obarrio-44233", "name": "PH Mónaco — 2 bed", "price": 225000 } ] } }