{
  "api_version": "1.0",
  "generated_at": "2026-11-11T17:23:48.136Z",
  "data": {
    "id": "CNV-PROP-049205",
    "slug": "1-bedroom-apartment-for-sale-casco-viejo-portales-49205",
    "href": "/es/properties/1-bedroom-apartment-for-sale-casco-viejo-portales-49205",
    "updated_at": "2026-10-13",
    "listed_date": "2023-11-01",
    "featured": false,
    "verified": false,
    "priority": 3,
    "transaction_type": "sale",
    "status": "active",
    "property_type": "apartment",
    "category": "residential",
    "tier": null,
    "new_or_resale": "resale",
    "lifestyle_tags": [
      "walkable"
    ],
    "segments": [],
    "is_new_build": false,
    "is_furnished": true,
    "is_fully_furnished": true,
    "is_unit": false,
    "unit_label": "Unidad 2-D",
    "listing_label": "P.H. Portales — 1 rec.",
    "card_title": "Apartamento amueblado de 1 recámara en P.H. Portales",
    "display_name": "P.H. Portales",
    "is_waterfront": false,
    "building": {
      "id": null,
      "name": "P.H. Portales",
      "href": null
    },
    "community": null,
    "neighborhood": {
      "slug": "casco-viejo",
      "name": "Casco Viejo",
      "href": "/es/neighborhoods/casco-viejo"
    },
    "show_price": true,
    "price": 425000,
    "rent_monthly": null,
    "headline_price": 425000,
    "price_per_m2": 4619.57,
    "previous_price": null,
    "negotiable": null,
    "price_history": [
      {
        "date": "2023-11-01",
        "price": 425000,
        "event": "listed"
      }
    ],
    "rent_includes": [],
    "hoa_monthly": 265,
    "tax_annual": null,
    "tax_exonerated_until": null,
    "closing_costs": null,
    "accepted_payment": [],
    "financing_note": null,
    "location": {
      "neighborhood": "Casco Viejo",
      "corregimiento": "San Felipe",
      "district": "Panamá",
      "province": "Panamá",
      "area_category": "panama_city",
      "lat": 8.95519,
      "lng": -79.53143,
      "nearby": []
    },
    "bedrooms": 1,
    "bathrooms_full": 1,
    "bathrooms_half": 0,
    "interior_m2": null,
    "balcony_m2": null,
    "total_m2": 92,
    "area_m2": 92,
    "land_m2": null,
    "floor": 2,
    "floors_in_building": null,
    "den": null,
    "maid_room": null,
    "laundry": true,
    "kitchen_type": "open",
    "orientation": null,
    "views": [
      "city"
    ],
    "view_risk": null,
    "ceiling_height": null,
    "year_built": 2019,
    "condition": null,
    "renovated_year": null,
    "renovation_details": null,
    "natural_light": "good",
    "cross_ventilation": null,
    "noise": null,
    "interior_features": [
      "high_ceilings",
      "colonial_architectural_details",
      "open_plan_living_dining_kitchen"
    ],
    "climate": {
      "ac_type": null,
      "ac_units_count": null,
      "ceiling_fans": null,
      "water_heater": null
    },
    "appliances": [],
    "furnished": "fully_furnished_turnkey",
    "furniture_in_price": null,
    "decor_style": null,
    "exterior": [
      "balcony"
    ],
    "parking_spaces": null,
    "parking_type": null,
    "parking_covered": null,
    "ev_charger": null,
    "storage": null,
    "accessibility": [
      "building_elevator"
    ],
    "pets_allowed": null,
    "smart_home": [],
    "extras": null,
    "building_features": [],
    "security": [],
    "internet": [],
    "unit_details": {
      "kind": "apartment_condo",
      "unit_number_internal": "2-D",
      "units_per_floor": null,
      "elevator_opens_to_unit": null,
      "corner_unit": null,
      "service_elevator_access": null,
      "hoa_special_assessment_pending": null,
      "short_term_rental_allowed_this_building": null
    },
    "ownership_type": null,
    "title_verified": false,
    "foreign_buyer_eligible": null,
    "visa_qualifying": null,
    "visa_note": null,
    "investment": {
      "estimated_rent": null,
      "gross_yield": null,
      "net_yield": null,
      "expenses": {
        "hoa": 265
      },
      "appreciation5yr": null,
      "demand": null,
      "typical_tenant": null,
      "avg_days_on_market": null,
      "comparables": [],
      "value_add": null,
      "summary": "El precio de venta es de $425,000, equivalente a aproximadamente $4,619.57 por m² según el área registrada de 92 m². La cuota mensual de mantenimiento es de $265. No se han confirmado ingresos de alquiler, otros gastos operativos ni ventas comparables."
    },
    "hero": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_003_700126.webp",
    "hero_watermarked": false,
    "hero_thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_003_700126.webp?width=640",
    "gallery": [
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_003_700126.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_003_700126.webp?width=640",
        "caption": "La sala combina un muro decorativo de piedra con asientos y baldosas estampadas.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Sala con sofá, televisor montado en la pared, piso de baldosas estampadas y un muro decorativo de piedra.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_004_700127.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_004_700127.webp?width=640",
        "caption": "Otra vista de la sala amueblada destaca los muros de piedra y el aire acondicionado en el techo.",
        "room_tag": "living",
        "alt": "Sala amueblada con sofá, sillas, muros de piedra expuesta, luces empotradas y aire acondicionado en el techo.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_005_700128.jpg",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_005_700128.jpg?width=640",
        "caption": "El dormitorio tiene piso de madera, muros grises y una ventana con cortinas.",
        "room_tag": "bedroom",
        "alt": "Una cama doble con ropa de cama clara está junto a muros grises y piso de madera, al lado de cortinas largas.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/optimized/1-bedroom-apartment-for-sale-casco-viejo-portales-49205-01.png",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/optimized/1-bedroom-apartment-for-sale-casco-viejo-portales-49205-01.png?width=640",
        "caption": "Panorama urbano y frente de agua vistos sobre los tejados de Casco Viejo.",
        "room_tag": "view",
        "alt": "El perfil urbano se alza más allá del agua, con techos de tejas rojas en primer plano.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_009_700132.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_009_700132.webp?width=640",
        "caption": "Vista sobre los tejados históricos hacia el agua y el perfil urbano lejano.",
        "room_tag": "view",
        "alt": "El agua y un perfil urbano lejano se ven más allá de los techos de tejas rojas, con un terreno bajo en el horizonte.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_002_700125.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_002_700125.webp?width=640",
        "caption": "Un amplio horizonte de agua se extiende más allá de los tejados del distrito histórico.",
        "room_tag": "view",
        "alt": "Techos de tejas rojas ocupan el primer plano bajo un amplio horizonte de agua y terrenos lejanos.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_001_700124.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_001_700124.webp?width=640",
        "caption": "Tejados históricos y torres de iglesia vistos en dirección al agua.",
        "room_tag": "view",
        "alt": "Techos históricos de tejas rojas y dos torres de iglesia se ven frente a un horizonte de agua.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_008_700131.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_008_700131.webp?width=640",
        "caption": "Una vista elevada muestra el patio pavimentado y los balcones de los apartamentos que lo rodean.",
        "room_tag": "land",
        "alt": "Un patio central pavimentado con plantas se ve desde arriba, rodeado de balcones y barandas de apartamentos.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_007_700130.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_007_700130.webp?width=640",
        "caption": "Una vista del patio compartido muestra balcones y plantas trepadoras.",
        "room_tag": "land",
        "alt": "Un patio con vegetación está rodeado por varios niveles de apartamentos con barandas de metal oscuro.",
        "alt_es": null
      },
      {
        "url": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_006_700129.webp",
        "thumb": "https://casanovarealty.b-cdn.net/activentas/86082/photo_006_700129.webp?width=640",
        "caption": "La piscina en la azotea está rodeada por una terraza de baldosas, sillas reclinables y jardineras.",
        "room_tag": "amenity",
        "alt": "Una piscina rectangular en la azotea está rodeada por una terraza de baldosas, sillas reclinables, jardineras y un muro bajo.",
        "alt_es": null
      }
    ],
    "video": null,
    "tour3d": null,
    "drone": null,
    "floor_plans": [],
    "meta_title": "Apartamento de 1 recámara en venta en Casco Viejo · Ref. 49205",
    "meta_description": "Apartamento amueblado de 92 m² en Casco Viejo, con balcón, piscina, área BBQ y mantenimiento mensual de $265.",
    "og_title": "Apartamento amueblado con piscina en Casco Viejo",
    "og_description": "Apartamento amueblado de 1 recámara en P.H. Portales, con balcón hacia el patio y piscina compartida en el Casco Viejo histórico.",
    "faq": [
      {
        "q": "¿Cuánto cuesta el apartamento en P.H. Portales?",
        "a": "El precio de venta es de $425,000."
      },
      {
        "q": "¿Qué tamaño tiene el apartamento?",
        "a": "El área total registrada es de 92 m²."
      },
      {
        "q": "¿Cuál es la cuota mensual de mantenimiento?",
        "a": "La cuota mensual de mantenimiento es de $265. No se detallan los servicios incluidos."
      },
      {
        "q": "¿El apartamento se vende amueblado?",
        "a": "Sí. El apartamento se describe como amueblado e incluye línea blanca; no se especifican los electrodomésticos."
      },
      {
        "q": "¿Qué amenidades compartidas ofrece P.H. Portales?",
        "a": "El edificio cuenta con piscina, área BBQ, garita de seguridad y ascensor."
      },
      {
        "q": "¿Qué electrodomésticos están incluidos?",
        "a": "Se incluye línea blanca, pero no se indican los electrodomésticos específicos."
      },
      {
        "q": "¿Cuántos ascensores tiene P.H. Portales?",
        "a": "El edificio cuenta con ascensor; no se especifica cuántos hay en total."
      }
    ],
    "bilingual": true,
    "headline": "Un hogar amueblado en Casco Viejo con balcón hacia el patio",
    "h1": "Apartamento amueblado de 1 recámara en P.H. Portales",
    "description": "En el histórico Casco Viejo, este apartamento amueblado de una recámara en P.H. Portales combina el encanto del barrio antiguo con una distribución cómoda y abierta. El balcón da al patio central del edificio, y el apartamento también cuenta con vista a la ciudad. La vivienda tiene 92 m², una recámara y un baño completo. La sala, el comedor y la cocina abierta se integran en un mismo espacio; además, cuenta con lavandería, techos altos, detalles arquitectónicos coloniales y ventanales que dejan entrar luz natural. Se ofrece amueblado y con línea blanca. La cocina se describe equipada con electrodomésticos de calidad. La referencia de la unidad es 2-D. P.H. Portales cuenta con ascensor, piscina compartida, área BBQ y garita de seguridad. La cuota mensual de mantenimiento es de $265. Desde esta ubicación en Casco Viejo, quedan cerca restaurantes, tiendas, museos y la vibrante vida cultural del sector. Disfrute de un entorno histórico con comodidades actuales; contáctenos para coordinar una visita.",
    "own_highlights": [
      "Apartamento amueblado de 1 recámara en P.H. Portales",
      "92 m² de área total",
      "Balcón con vista al patio central del edificio",
      "Sala, comedor y cocina en distribución abierta",
      "Techos altos, detalles coloniales y luz natural",
      "Piscina compartida, área BBQ, garita y ascensor",
      "Lavandería y línea blanca incluidas",
      "Mantenimiento mensual de $265; restaurantes, tiendas y museos cerca"
    ],
    "at_aglance": [
      {
        "label": "Disponibilidad",
        "value": "Disponible"
      },
      {
        "label": "Precio de venta",
        "value": "$425,000"
      },
      {
        "label": "Precio por m²",
        "value": "$4,619.57/m²"
      },
      {
        "label": "Recámaras",
        "value": "1 recámara"
      },
      {
        "label": "Baños completos",
        "value": "1"
      },
      {
        "label": "Área total",
        "value": "92 m²"
      },
      {
        "label": "Piso",
        "value": "2 (referencia de unidad 2-D)"
      },
      {
        "label": "Amueblado",
        "value": "Sí"
      },
      {
        "label": "Mantenimiento mensual",
        "value": "$265"
      },
      {
        "label": "Año de construcción",
        "value": "2019"
      },
      {
        "label": "Vista",
        "value": "Vista a la ciudad; balcón hacia el patio central"
      },
      {
        "label": "Tipo de propiedad",
        "value": "Apartamento"
      },
      {
        "label": "Edificio",
        "value": "P.H. Portales"
      },
      {
        "label": "Barrio",
        "value": "Casco Viejo"
      },
      {
        "label": "Ciudad",
        "value": "Ciudad de Panamá"
      },
      {
        "label": "ID de propiedad",
        "value": "CNV-PROP-049205"
      }
    ],
    "in_short": "Se ofrece por $425,000 un apartamento amueblado de 1 recámara en P.H. Portales, Casco Viejo. Tiene 92 m² de área total registrada, un baño completo, cocina abierta, lavandería y balcón hacia el patio. El mantenimiento mensual es de $265.",
    "key_facts": [
      "El precio de venta del apartamento amueblado en P.H. Portales es de $425,000.",
      "El apartamento tiene 92 m² de área total registrada, una recámara y un baño completo.",
      "La cuota mensual de mantenimiento del apartamento es de $265.",
      "P.H. Portales cuenta con piscina compartida, área BBQ, garita de seguridad y ascensor.",
      "El apartamento tiene cocina abierta, lavandería y un balcón con vista al patio central.",
      "El apartamento está en Casco Viejo, corregimiento de San Felipe, distrito de Panamá, provincia de Panamá."
    ],
    "decision_factors": [
      "El apartamento amueblado se ofrece por $425,000 y tiene 92 m² de área total registrada.",
      "El mantenimiento mensual es de $265; confirme qué servicios y gastos del edificio cubre.",
      "La vivienda tiene una recámara, un baño completo, cocina abierta, lavandería y balcón hacia el patio central.",
      "P.H. Portales cuenta con piscina, área BBQ, garita de seguridad y ascensor como amenidades compartidas.",
      "Antes de comprar, confirme el estacionamiento, el depósito y las reglas sobre mascotas y alquileres de corto plazo."
    ],
    "comparison_facts": [
      "El precio de venta calculado es de aproximadamente $4,619.57 por m², a partir del precio registrado de $425,000 y los 92 m² de área.",
      "El año de construcción registrado para el apartamento es 2019; no se ha establecido el año de finalización del edificio."
    ],
    "entity_summary": "P.H. Portales es un edificio de apartamentos en Casco Viejo, Ciudad de Panamá. Este apartamento amueblado tiene una recámara, un baño completo, 92 m² de área total registrada, cocina abierta, lavandería y balcón hacia el patio central. El edificio cuenta con piscina, área BBQ, garita y ascensor.",
    "concise_summary": "Apartamento en venta en P.H. Portales, Casco Viejo, Ciudad de Panamá: $425,000; 92 m²; 1 recámara; 1 baño completo; amueblado; mantenimiento mensual de $265.",
    "keywords": [],
    "agent": null,
    "whatsapp_prefill": "Hola, me interesa el apartamento amueblado en P.H. Portales, Casco Viejo (Ref: CNV-PROP-049205). ¿Sigue disponible? [Ref: CNV-PROP-049205]",
    "bookable_in_person": true,
    "bookable_video": false,
    "calendar_url": null,
    "value_comparison": {
      "unit": 4619.57,
      "building": null,
      "neighborhood": 4075,
      "city": 4306
    },
    "similar": [
      {
        "slug": "1-bedroom-apartment-sale-casco-viejo-43654",
        "url": "/es/properties/1-bedroom-apartment-sale-casco-viejo-43654",
        "name": "null — 1 bed",
        "price": 450000
      },
      {
        "slug": "casa-mendez-apartment-sale-casco-viejo-2222",
        "url": "/es/properties/casa-mendez-apartment-sale-casco-viejo-2222",
        "name": "Casa Mendez — 1 bed",
        "price": 400000
      },
      {
        "slug": "1-bedroom-apartment-for-sale-casco-viejo-65891",
        "url": "/es/properties/1-bedroom-apartment-for-sale-casco-viejo-65891",
        "name": "null — 1 bed",
        "price": 399000
      },
      {
        "slug": "furnished-apartment-sale-casco-viejo-casa-perez-44167",
        "url": "/es/properties/furnished-apartment-sale-casco-viejo-casa-perez-44167",
        "name": "Casa Perez — 1 bed",
        "price": 382800
      },
      {
        "slug": "loft-apartment-for-sale-casco-viejo-34287",
        "url": "/es/properties/loft-apartment-for-sale-casco-viejo-34287",
        "name": "null — 1 bed",
        "price": 375000
      }
    ]
  }
}